Plugins - Booster for WooCommerce - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (4404 entries)

en:  Excludes one or more categories from the category (archive) pages. Leave blank to disable.
ru:  Исключает одну или несколько категорий из страниц категорий (архив). Оставьте пустым, чтобы отключить.

en:  Excludes one or more categories from the shop page. Leave blank to disable.
ru:  Исключает одну или несколько категорий из страницы магазина. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en:  Excludes one or more categories products from the shop page. Leave blank to disable.
ru:  Исключает товари одной или нескольких категорий со страницы магазина. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en:  for the details.
ru:  для подробностей.

en:  page.
ru:  страница.

en:  to help us spread the word. Thank you from Booster team!
ru:  чтобы помочь нам распространить информацию. Спасибо от команды Booster!

en: "%product_title%" successfully added!
ru: "%product_title%" успешно добавлено!

en: "%product_title%" successfully edited!
ru: "%product_title%" успешно изменен!

en: "%s" module is not enabled!
ru: Модуль «%s» не включен!

en: "Booster" Admin Bar
ru: Панель администратора "Booster"

en: "Booster: Active" Admin Bar
ru: Booster: Активная панель администратора

en: "Can be backordered" text.
ru: текст "Возможен предзаказ".

en: "Coupon is not valid" Message
ru: Сообщение "Купон не действителен"

en: "Create an account?" Checkbox
ru: Флажок Создать учетную запись?

en: "Create an account?" Checkbox Options
ru: Параметры флажка "Создать аккаунт?"

en: "Create an account?" checkbox default value
ru: Значение флажка по умолчанию Создать учетную запись?

en: "Create" button requires confirmation
ru: Кнопка "Создать" требует подтверждения

en: "Date from" must be set
ru: «Дата от» должен быть установлена

en: "Date to" must be after "Date from"
ru: «Дата до» должна быть после «Дата от»

en: "Date to" must be set
ru: «Дата для» должен быть установлена

en: "Delete" button requires confirmation
ru: Кнопка "Удалить" требует подтверждения

en: "Fixed product discount" Coupons
ru: Купоны "Фиксированная скидка на товары"

en: "Glue" categories
ru: «Совокупные» категории

en: "In Stock" text.
ru: Текст "В наличии".

en: "Include" Options
ru: опции "Включить"

en: "Low amount" text.
ru: Текст "Низкая сумма".

en: "Order Again" Button Options
ru: Параметры кнопки «Заказать снова»

en: "Order Received" Fields Template
ru: Шаблон полей "Заказ получен"

en: "Order received" Message Options
ru: Параметры сообщения «Заказ получен»

en: "Pretty prices" threshold
ru: Порог «Привлекательные цены»

en: "Processing" and "Complete" Action Buttons
ru: Кнопки действий Обработка и Завершения

en: "Returning customer?" Message Options
ru: Параметры сообщения Возвращение покупателя?

en: "Single Item Cart" Options
ru: Параметры «Корзина с отдельным товаром»

en: "WooCommerce Cost of Goods" Data Import
ru: Импорт данных «Себестоимость товаров WooCommerce»

en: "WooCommerce" Admin Bar
ru: Панель администратора WooCommerce

en: %d meta successfully deleted.
ru: Мета %d успешно удалена.

en: %d options successfully deleted.
ru: Параметры %d успешно удалены.

en: %d options successfully imported.
ru: Параметры %d успешно импортированы.

en: %left_to_free% left to free shipping
ru: До бесплатной доставки осталось %left_to_free%

en: %product_title% is available only at %time_today% today.
ru: %product_title% сегодня доступен только в %time_today%.

en: %product_title% is available only on %date_this_month% this month.
ru: %product_title% доступен только на %date_this_month% в этом месяце.

en: %product_title% is not available this month.
ru: %product_title% не доступен в этом месяце.

en: %product_title% is not available today.
ru: %product_title% сегодня недоступен.

en: %product_title% is not available until %direct_date%.
ru: %product_title% недоступен до %direct_date%.

en: %s Display Options
ru: Параметры отображения %s

en: %s Fields
ru: %s поля

en: %s ago
ru: %s назад

en: %s daily
ru: %s ежедневно

en: %s date
ru: %s дата

en: %s day(s)
ru: %s день

en: %s every 15 minutes
ru: %s каждые 15 минут

en: %s every 30 minutes
ru: %s каждые 30 минут

en: %s every 5 minutes
ru: %s каждые 5 минут

en: %s every minute
ru: %s каждую минуту

en: %s has been added to your cart. | %s have been added to your cart.
ru[0]: Вы отложили %s в свою корзину.
ru[1]: Вы отложили %s в свою корзину.
ru[2]: Вы отложили %s в свою корзину.

en: %s hourly
ru: %s каждый час

en: %s is required!
ru: %s требуется!

en: %s number
ru: %s число

en: %s order(s) processed.
ru: Обработано %s заказ(ов).

en: %s seconds till next run.
ru: До следующего запуска осталось %s секунд.

en: %s seconds till next update.
ru: %s секунд до следующего обновления.

en: %s status delete failed!
ru: Удаление статуса %s не удалось!

en: %s status has been successfully added.
ru: Статус %s успешно добавлен.

en: %s status has been successfully deleted.
ru: Статус %s успешно удален.

en: %s status has been successfully edited!
ru: Статус %s успешно отредактирован!

en: %s status was not added!
ru: Статус %s не был добавлен!

en: %s status was not edited!
ru: Статус %s не был отредактирован!

en: %s till next run.
ru: %s до следующего запуска.

en: %s till next update.
ru: %s до следующего обновления.

en: %s twice daily
ru: %s дважды в день

en: %s weekly
ru: %s еженедельно

en: %s will be replaced with file name
ru: %s будет заменено именем файла

en: &#197;land Islands
ru: Аландские острова

en: 'Enabled' option is ignored if 'Enable Price Calculation By Formula For All Products' option is checked in module's settings.
ru: Опция «Включено» игнорируется, если опция «Включить расчет цены по формуле для всех товаров» проверяется в настройках модуля.

en: (Last) Purchase date
ru: Дата закупки (последняя)

en: + Add to cart –
ru: + Добавить в корзину -

en: + Cart and checkout –
ru: + Корзина и оформление заказа –

en: + Empty Cart –
ru: + Пустая корзина -

en: + Export options –
ru: + Настройки экспорта –

en: + Mini cart –
ru: + Мини корзина -

en: + More configuration options for payments and shipping
ru: + Больше возможностей для настройки платежей и доставки

en: + PDF Invoices and Packing slips –
ru: + Счета-фактуры и упаковочные листы в формате PDF -

en: + Prices and currencies –
ru: + Цены и валюты –

en: - Without writing a line of code.
ru: - Не написав ни строчки кода.

en: / day
ru: / день

en: 100,000+
ru: Более 100 000

en: 120+ Plugins. Limitless functionality.
ru: 120+ плагинов. Безграничные функциональные возможности.

en: 30-Day Risk Free
ru: 30 дней без риска

en: 400+ 5-Star
ru: 400+ 5 звезд

en: <code>Name|Number</code>; one per line; <code>-1</code> for all products;
ru: <code>Название|Номер</code>; по одному на строку; <code>-1</code> для всех товаров;

en: <em>Title</em> field is always enabled and required.
ru: Поле <em>Название</em> всегда включено и требуется.

en: <p >%product_title% is not available today.
ru: <p >%product_title% сегодня недоступна.

en: <strong>%s</strong> is a required field.
ru: <strong>%s</strong> обязательное поле.

en: <strong>Billing EU VAT Number</strong>is a required field.
ru: <strong>Платежный номер плательщика НДС в ЕС</strong> – обязательное поле.

en: <strong>Booster for WooCommerce</strong> plugin was successfully updated to version <strong>%s</strong>.
ru: <strong>Booster for WooCommerce</strong> плагин был успешно обновлен до версии <strong>%s</strong>.

en: <strong>EU VAT Number</strong> is not valid.
ru: <strong>Номер плательщика НДС в ЕС</strong> не является допустимым.

en: <strong>Error:</strong> Activation failed, please contact our administrator.
ru: <strong>Ошибка:</strong> Активация завершилась неудачно, обратитесь к нашему администратору.

en: <strong>Error:</strong> Activation failed, please contact our administrator. You can resend email with verification link by clicking <a href="%resend_verification_url%">here</a>.
ru: <strong>Ошибка:</strong> Активация завершилась неудачно, обратитесь к нашему администратору. Вы можете отправить повторно e-mail для верификации, нажав <a href="%resend_verification_url%">здесь</a>.

en: <strong>PHP code:</strong> by using %1$s function, e.g.: %2$s
ru: <strong>PHP-код:</strong> с помощью функции %1$s, например: %2$s

en: <strong>PHP code:</strong> by using %1$s function,<br> e.g.: %2$s
ru: <strong>PHP-код:</strong> с помощью функции %1$s,<br>, например: %2$s

en: <strong>Shortcodes:</strong> %s
ru: <strong>Шорткоды:</strong> %s

en: <strong>Success:</strong> Your account has been activated!
ru: <strong>Успешно:</strong> Ваша учетная запись активирована!

en: <strong>Success:</strong> Your activation email has been resent. Please check your email.
ru: <strong>Успешно:</strong> E-mail для активации отправлен повторно. Проверьте свою электронную почту.

en: <strong>Widget:</strong> "%s"
ru: <strong>Виджет:</strong> "%s"

en: A random string that will make your SKUs really unique.
ru: Случайная строка, которая сделает ваши артикулы действительно уникальными.

en: API Keys
ru: API-ключи

en: API keys provided by the Exchange Rates Servers
ru: Ключи API, предоставляемые серверами валютных курсов

en: About Booster
ru: О Booster'е

en: Absolutely not. Booster Plus is carefully built with performance in mind.
ru: Точно нет. Booster Plus тщательно разработан с учетом производительности.

en: Absolutely not. Booster is carefully built with performance in mind.
ru: Ни в коем случае. Booster создан с учетом всех требований к производительности.

en: Absolutely not. You can configure pretty much everything Booster Plus has to offer without any coding knowledge.
ru: Абсолютно нет. Вы можете настроить практически все, что предлагает Booster Plus, не обладая никакими знаниями в области кодирования.

en: Absolutely not. You can configure pretty much everything Booster has to offer without any coding knowledge.
ru: Абсолютно нет. Вы можете настроить практически все, что предлагает Booster, не имея никаких знаний в области кодирования.

en: Accepted file types
ru: Допустимые типы файлов

en: Accepted file types. E.g.: ".jpg,.jpeg,.png". Leave blank to accept all files
ru: Допустимые типы файлов. Напр.: ".jpg, .jpeg, .png". Оставьте пустым, чтобы принять все файлы

en: Access more than one hundred easy-to-use modules to quickly add customized functionality to your WooCommerce business
ru: Получите доступ к более чем сотне простых в использовании модулей для быстрого добавления индивидуальной функциональности в Ваш бизнес WooCommerce

en: According to current time, your time input will be parsed as: from %1$s to %2$s.
ru: В соответствии с текущим временем введенное время будет анализироваться как: от %1$s до %2$s.

en: Account
ru: Учётная запись

en: Account content
ru: Содержимое учётной записи

en: Account dashboard
ru: Консоль учетной записи

en: Account details
ru: Детали учетной записи

en: Account navigation
ru: Навигация по учетной записи

en: Acquisition Source
ru: Источник приобретения

en: Action
ru: Действие

en: Action on variation change
ru: Действия по изменению вариаций

en: Action to be taken, when product is not available by date.
ru: Действия, которые необходимо предпринять, если товар не доступен к дате.

en: Actions
ru: Действия

en: Activate your account
ru: Активируйте свою учетную запись

en: Active
ru: Активен

en: Active B2B Plugin Price Section
ru: Раздел цен активного плагина B2B

en: Active Modules
ru: Активные модули

en: Active Webtofee subscription Section
ru: Раздел активной подписки на Webtofee

en: Add
ru: Добавить

en: Add "Create" button
ru: Добавить кнопку "Создать"

en: Add "Delete" button
ru: Добавить кнопку "Удалить"

en: Add "My Products" Tab to User's My Account Page
ru: Добавьте вкладку «Мои товары» на страницу «Моя учетная запись» пользователя

en: Add "Not Completed" Status Link to Default Statuses Menu
ru: Добавить ссылку «Не завершено» Ссылка на статус по умолчанию

en: Add "Open Pricing" Column to Admin Product List
ru: Добавить колонку «Открыть ценообразование» в список товаров для администратора

en: Add "View" button
ru: Добавить кнопку "Просмотр"

en: Add "products per page" selector to WooCommerce (Select options available in Plus).
ru: Добавить селектор "товары на страницу" в WooCommerce (выберите опции, доступные в Plus).

en: Add "products per page" selector to WooCommerce.
ru: Добавьте селектор Товаров на страницу в WooCommerce.

en: Add (and customize) "Empty Cart" button to the cart and checkout pages.
ru: Добавьте (и настройте) кнопку «Пустая корзина» на страницы корзины и оформления заказа.

en: Add (and customize) "Empty Cart" button to the cart and checkout pages. Customize empty cart button text (Plus). Different button positions on the cart page (Plus).
ru: Добавьте (и настройте) кнопку "Пустая корзина" на страницы корзины и оформления заказа. Настройте текст кнопки "Пустая корзина" (Plus). Различные позиции кнопки на странице корзины (Plus).

en: Add (paid/free/discount) addons to products (1 addon allowed in free version).
ru: Добавить (платные/бесплатные/скидочные) дополнения к товарам (в бесплатной версии разрешено 1 дополнение).

en: Add (paid/free/discount) addons to products.<br>
    							You can add <code>item_product_addons</code> into columns parameter of <code>[wcj_order_items_table]</code> to show selected product addon in pdf.
ru: Добавить (платные/бесплатные/скидочные) дополнения к товарам.<br>
    							Вы можете добавить <code>item_product_addons</code> в параметр columns <code>таблицы [wcj_order_items_table]</code>, чтобы показать выбранное дополнение в pdf.

en: Add All Fields to "Order Received" (i.e. "Thank You") and "View Order" Pages
ru: Добавьте все поля на страницы "Заказ получен" (т.е. "Спасибо") и "Просмотр заказа"

en: Add All Fields to Admin Emails
ru: Добавить все поля в письма админа

en: Add All Fields to Customers Emails
ru: Добавить все поля в электронные письма покупателя

en: Add All Statuses to Admin Order Bulk Actions
ru: Добавить все статусы в массовые действия админа заказа

en: Add Booster to your website -
ru: Добавить Booster на свой сайт -

en: Add CSS
ru: Добавить CSS

en: Add Column
ru: Добавить столбец

en: Add Countries Flags Images to Select Drop-Down Box
ru: Добавить флаги изображения в раскрывающееся окне выбора

en: Add Country by IP Meta Box
ru: Мета-бокс Добавить страну по IP

en: Add Custom Menu Items
ru: Добавьте пользовательские пункты меню

en: Add Custom Sorting
ru: Добавить персональную сортировку

en: Add Custom Statuses Buttons to Admin Order Preview Actions
ru: Добавьте кнопки пользовательских статусов к действиям предварительного просмотра заказа в админке

en: Add Custom Statuses to Admin Order List Action Buttons
ru: Добавление пользовательских статусов к кнопкам действий списка заказов администратора

en: Add Custom Statuses to Admin Reports
ru: Добавить пользовательские статусы в отчеты администратора

en: Add EU Countries VAT Rates
ru: Добавление ставок НДС в ЕС

en: Add EU VAT Number Summary Meta Box to Admin Order Edit Page
ru: Добавить мета-бокс сводки номеров НДС в ЕС на страницу редактирования заказа администратора

en: Add More Sorting
ru: Добавить дополнительную сортировку

en: Add New Product
ru: Добавить новый товар

en: Add Order Status Actions
ru: Добавить действие статуса заказа

en: Add PDF Invoices Meta Box to Admin Edit Order Page
ru: Добавьте мета-бокс Счета-фактуры в формате PDF на страницу редактирования заказа администратором

en: Add PDF notes for various gateways
ru: Добавляйте заметки в формате PDF для различных шлюзов

en: Add Per Product Tabs Content to "Yoast SEO" plugin analysis
ru: Добавление содержимого вкладок каждого товара в анализ плагина «Yoast SEO»

en: Add Presets to Admin Menu
ru: Добавьте предустановки в меню администратора

en: Add Product Info to Item Name
ru: Добавьте информацию о товаре к названию элемента

en: Add Products Variations
ru: Добавьте вариации товара

en: Add Progress Messages
ru: Добавить сообщения о ходе выполнения

en: Add SKU to Customer Emails
ru: Добавить артикул в email покупателя

en: Add UTF-8 BOM sequence
ru: Добавить последовательность UTF-8 BOM

en: Add User Role Selection to Registration Form
ru: Добавить выбор роли пользователя в регистрационную форму

en: Add Variations to Products List
ru: Добавить варианты в список товаров

en: Add WooCommerce email verification.
ru: Добавьте проверку электронной почты WooCommerce.

en: Add WooCommerce email verification. Customize verification email subject, content and template (Plus).
ru: Добавьте проверку электронной почты WooCommerce. Настройте тему, содержание и шаблон письма проверки (Plus).

en: Add ability to create Proforma Invoices, Credit Notes and Packaging slips
ru: Добавить возможность создания предварительных счетов-фактуры, кредитовые авизо и упаковочных накладных

en: Add action
ru: Добавить действие

en: Add additional info to category and single product pages (1 block allowed in free version).
ru: Добавить дополнительную информацию на страницы категорий и отдельных товаров (в бесплатной версии разрешен 1 блок).

en: Add additional info to category and single product pages.
ru: Добавить дополнительную информацию на страницы категорий и отдельного товара.

en: Add additional price filters here. One per line. Leave blank if not sure.
ru: Добавьте здесь дополнительные фильтры цен. По одному на строку. Оставьте пустым, если не уверены.

en: Add after the price
ru: Добавить после цены

en: Add all EU countries VAT standard rates to WooCommerce.
ru: Добавьте стандартные ставки НДС всех стран ЕС в WooCommerce.

en: Add all quantities if quantity lower than the minimum quantity
ru: Добавить все количества, если количество меньше минимального

en: Add all world currencies and cryptocurrencies to your store; change currency symbol (Plus); add custom currencies (1 allowed in free version).
ru: Добавьте все мировые валюты и криптовалюты в свой магазин; меняйте символ валюты (Plus); добавляйте пользовательские валюты (1 разрешена в бесплатной версии).

en: Add all world currencies and cryptocurrencies to your store; change currency symbol; add custom currencies.
ru: Добавьте все мировые валюты и криптовалюты в свой магазин; измените символ валюты; добавьте пользовательские валюты.

en: Add as checkboxes
ru: Добавить как флажки

en: Add as multiple select
ru: Добавить как несколько

en: Add before the price
ru: Добавить перед ценой

en: Add between regular and sale prices
ru: Добавить между обычной и продажной ценой

en: Add bookings products to WooCommerce.
ru: Добавьте товары для бронирования в WooCommerce.

en: Add column and filtering
ru: Добавить столбец и фильтрацию

en: Add coupon
ru: Добавить купон

en: Add crowdfunding products to WooCommerce.
ru: Добавить товары краудфандинга в WooCommerce.

en: Add custom buttons and price labels to your products with this popular module. Set automatic price for products with an empty price field.
ru: Добавить пользовательские кнопки и ценники к своим товарам с помощью этого популярного модуля. Установите автоматическую цену для товаров с пустым полем цены.

en: Add custom emails to WooCommerce (1 custom email allowed in free version).
ru: Добавить пользовательские письма в WooCommerce (1 пользовательское письмо разрешено в бесплатной версии).

en: Add custom emails to WooCommerce.
ru: Добавьте пользовательские письма в WooCommerce.

en: Add custom emails, additional recipients, and verification for increased security. Explore miscellaneous reporting and customization tools for increased functionality.
ru: Добавьте пользовательские электронные письма, дополнительных получателей и проверку для повышения безопасности. Изучите различные инструменты отчетности и настройки для повышения функциональности.

en: Add custom fields to the checkout page (1 field allowed in free version).
ru: Добавьте пользовательские поля на страницу оформления заказа (в бесплатной версии разрешено 1 поле).

en: Add custom fields to the checkout page.
ru: Добавьте настраиваемые поля на страницу оформления заказа.

en: Add custom hook priority. If adding more than one hook, separate with vertical bar ( | ).
ru: Добавьте собственный приоритет перехвата. Если вы добавляете более одного крючка, разделите их вертикальной чертой ( | ).

en: Add custom hook. If adding more than one hook, separate with vertical bar ( | ). Ignored if empty.
ru: Добавьте пользовательский перехват. Если добавляется несколько крючков, разделите их вертикальной полосой ( | ). Игнорируется, если пуст.

en: Add custom info to the cart page (1 cart block allowed in free version).
ru: Добавьте пользовательскую информацию на страницу корзины (в бесплатной версии разрешен 1 блок корзины).

en: Add custom info to the cart page.
ru: Добавьте пользовательскую информацию на страницу корзины.

en: Add custom info to the checkout page (1 block allowed in free version).
ru: Добавьте пользовательскую информацию на страницу оформления заказа (1 блок в бесплатной версии).

en: Add custom info to the checkout page.
ru: Добавить пользовательскую информацию на странице оформления заказа.

en: Add custom info to the mini cart widget (1 block allowed in free version).
ru: Добавьте пользовательскую информацию в виджет мини-корзины (1 блок в бесплатной версии).

en: Add custom info to the mini cart widget.
ru: Добавьте пользовательскую информацию в виджет мини-корзины.

en: Add custom input field on per product basis. <br>key: <code>_wcj_product_input_fields_global_&ltfield_id&gt</code><br> field_id will available in meta box of <b>Booster: Product Input Fields</b> on product page
ru: Добавьте пользовательское поле ввода на основе каждого товара. <br>ключ: <code>_wcj_product_input_fields_global_&amp;ltfield_id&amp;gt</code><br> field_id будет доступен в мета-боксе <b>Booster: Поля ввода товара</b> на странице товара

en: Add custom input fields to all products.
ru: Добавить пользовательские поля ввода для всех товаров.

en: Add custom input fields to product's single page for customer to fill before adding product to cart.
ru: Добавьте настраиваемые поля для ввода на странице отдельного товара, чтобы покупатель мог заполнить их до добавления товара в корзину.

en: Add custom product tabs - globally or per product. Customize or completely remove WooCommerce default product tabs (1 custom tab allowed in free version).
ru: Добавьте пользовательские вкладки товара - глобально или для каждого товара. Настройте или полностью удалите стандартные вкладки товаров WooCommerce (1 пользовательская вкладка разрешена в бесплатной версии).

en: Add custom product tabs - globally or per product. Customize or completely remove WooCommerce default product tabs.
ru: Добавление пользовательских вкладок товара - глобально или для каждого товара. Настройте или полностью удалите вкладки товара WooCommerce.

en: Add delivery time estimation to shipping methods.
ru: Добавьте расчет времени доставки в способы доставки.

en: Add descriptions to shipping methods on frontend.
ru: Добавьте описания способов доставки во внешнем интерфейсе.

en: Add descriptions to shipping methods on frontend. Description visibility (Plus). Description position (Plus).
ru: Добавьте описания способов доставки во внешнем интерфейсе. Видимость описания (Plus). Позиция описания (Plus).

en: Add editable numbers and dates
ru: Добавьте редактируемые числа и даты

en: Add fees to WooCommerce cart & checkout (1 fee allowed in free version).
ru: Добавьте комиссию в корзину WooCommerce и оформите заказ (в бесплатной версии допускается 1 комиссия).

en: Add fees to WooCommerce cart & checkout.
ru: Добавьте комиссию в корзину WooCommerce и оформите заказ.

en: Add filter
ru: Добавить фильтр

en: Add global discount to all products (1 discount group allowed in free version).
ru: Добавьте глобальную скидку ко всем товарам (в бесплатной версии разрешена 1 группа скидок).

en: Add global discount to all products.
ru: Добавьте глобальную скидку на все товары.

en: Add icons to shipping methods on frontend.
ru: Добавьте иконки к способам доставки на фронтенде.

en: Add icons to shipping methods on frontend. Icon Visibility (Plus)
ru: Добавьте иконки к способам доставки на фронтенде. Видимость иконок (Plus)

en: Add in %1$s format. One per line. E.g.: %2$s.
ru: Добавьте в формате %1$s. По одному на строку. Например: %2$s.

en: Add input fields to the products (1 input field allowed in free version).
ru: Добавьте поля ввода к товарам (в бесплатной версии разрешено 1 поле ввода).

en: Add input fields to the products.
ru: Добавьте поля ввода к товарам.

en: Add link
ru: Добавить ссылку

en: Add min/max amounts for payment gateways to show up (Only Direct bank transfer allowed in free version).
ru: Добавьте мин./макс. сумму для отображения платежных шлюзов (в бесплатной версии разрешен только прямой банковский перевод).

en: Add min/max amounts for payment gateways to show up.
ru: Добавьте мин./макс. сумму для отображения платежных шлюзов.

en: Add more sorting options; rename or remove default sorting options (Plus); rearrange sorting options on frontend. Sort SKUs as numbers (Plus)
ru: Добавьте больше опций сортировки; переименуйте или удалите опции сортировки по умолчанию (Plus); измените расположение опций сортировки на фронтенде. Сортировка артикулов в виде номеров (Plus)

en: Add more sorting options; rename or remove default sorting options; rearrange sorting options on frontend.
ru: Добавьте больше вариантов сортировки; переименовать или удалить параметры сортировки по умолчанию; изменить параметры сортировки на интерфейсе.

en: Add multiple currencies (currency switcher) to WooCommerce (2 currencies allowed in free version).
ru: Добавьте несколько валют (переключатель валют) в WooCommerce (в бесплатной версии разрешено 2 валюты).

en: Add multiple currencies (currency switcher) to WooCommerce.
ru: Добавьте несколько валют (переключатель валют) в WooCommerce.

en: Add multiple custom payment gateways to WooCommerce (1 custom gateway allowed in free version).
ru: Добавить несколько пользовательских платежных шлюзов в WooCommerce (1 пользовательский шлюз разрешен в бесплатной версии).

en: Add multiple custom payment gateways to WooCommerce.
ru: Добавьте несколько пользовательских платежных шлюзов в WooCommerce.

en: Add multiple custom shipping methods to WooCommerce.
ru: Добавьте несколько пользовательских методов доставки в WooCommerce.

en: Add new custom status
ru: Добавление новых пользовательских статус

en: Add notes for
ru: Добавить заметки для

en: Add notice
ru: Добавить уведомление

en: Add notice to cart page also
ru: Также добавьте уведомление на страницу корзины

en: Add option to make empty price
ru: Добавить опцию, чтобы сделать пустую цену

en: Add order
ru: Добавить заказ

en: Add order counter
ru: Добавьте счетчик заказов

en: Add presets
ru: Добавьте предустановки

en: Add product
ru: Добавить товар

en: Add product searching by SKU on frontend.
ru: Добавьте поиск товаров по артикулу на интерфейсе.

en: Add to Cart
ru: Добавить в корзину

en: Add to Cart Button AJAX
ru: Добавить в корзину Кнопка AJAX

en: Add to Cart Button Custom URL
ru: Пользовательский URL кнопки Добавить в корзину

en: Add to Cart Button Labels
ru: Кнопка Добавить в корзину

en: Add to Cart Button Position
ru: Позиция кнопки Добавить в корзину

en: Add to Cart Button Position Options
ru: Варианты позиции кнопки Добавить в корзину

en: Add to Cart Button Visibility
ru: Видимость кнопки Добавить в корзину

en: Add to Cart Labels, Call for Price, Custom Price Labels and more.
ru: Этикетки Добавьте в корзину, запросить цену, пользовательские ценники и многое другое.

en: Add to Cart Local Redirect
ru: Локальное перенаправление Добавить в корзину

en: Add to Cart Local Redirect URL
ru: Локальный URL перенаправления Добавить в корзину

en: Add to Cart Message Options
ru: Параметры сообщения Добавить в корзину

en: Add to Cart Quantity
ru: Количество Добавить в корзину

en: Add to Cart Variable Product
ru: Добавить в корзину переменный товар

en: Add to Cart on Visit
ru: Добавить в корзину при посещении

en: Add to Each Item Name
ru: Добавьте к каждому названию элемента

en: Add to My Account page
ru: Добавить на страницу Моя учётная запись

en: Add to Thank You page
ru: Добавить на страницу благодарности

en: Add to cart
ru: В корзину

en: Add to cart item data
ru: Добавить в корзину данные об элементе

en: Add to cart item name
ru: Добавить в корзину название элемента

en: Add/Manage Custom Roles
ru: Добавить и управлять пользовательскими ролями

en: Adding a license to your website
ru: Добавление лицензии на свой сайт

en: Additional
ru: Дополнительно

en: Additional Columns
ru: Дополнительные столбцы

en: Additional Currency Code Position
ru: Позиция дополнительного кода валюты

en: Additional Export Orders Fields
ru: Дополнительные поля для экспорта заказов

en: Additional Export Orders Items Fields
ru: Дополнительные поля элементов для экспорта заказов

en: Additional Export Products Fields
ru: Дополнительные поля экспорта товаров

en: Additional Fields
ru: Дополнительные поля

en: Additional Information Tab
ru: Вкладка Дополнительная информация

en: Additional Options
ru: Дополнительные параметры

en: Additional Price Filters
ru: Дополнительные фильтры цены

en: Additional User Roles Options
ru: Дополнительные параметры ролей пользователей

en: Additional Validation
ru: Дополнительная проверка

en: Additionally you can hide standard coupon field on cart page in Booster's <a href="%s">Cart Customization</a> module.
ru: Кроме того, вы можете скрыть стандартное поле купона на странице корзины в модуле Booster <a href="%s">Настройки корзины</a>.

en: Address Formats
ru: Форматы адресов

en: Address Formats by Country
ru: Форматы адресов по странам

en: Addresses
ru: Адрес

en: Adds Compatibility with Price Filter widget.
ru: Добавляет совместимость с виджетом «Фильтр цен».

en: Adds a MSRP field that will be displayed on the product archive.
ru: Добавляет поле рекомендованной розничной цены, которое будет отображаться в архиве товара.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">Flexible Shipping</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Гибкая доставка</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">Pricing Deals</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Ценовые предложения</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">Product Add-Ons</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Дополнений к товару</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">WPC Product Bundles</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Пакеты товара WPC</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">WPNotif: WordPress SMS & WhatsApp Notifications</a> plugin fixing the <code>{{wc-tracking-link}}</code> variable.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">WPNotif: WordPress SMS и уведомления WhatsApp</a>, исправляющим переменную <code>{{wc-tracking-link}}</code>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">Woo Discount Rules</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Правила скидок Woo</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">WooCommerce Multilingual</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Многоязычный WooCommerce</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">WooCommerce Points and Rewards</a> plugin.
ru: Добавлена совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Баллы и награды WooCommerce</a>.

en: Adds compatibility with <a href="%s" target="_blank">WooCommerce Tree Table Rate Shipping</a> plugin.
ru: Добавляет совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Древовидная таблица тарифов доставки WooCommerce</a>.

en: Adds compatibility with WooCommerce Price Filter Widget
ru: Добавить совместимость с виджетом ценового фильтра WooCommerce

en: Adds compatibility with WooCommerce Price Sorting
ru: Добавлена совместимость с сортировкой цен в WooCommerce

en: Adds product SKU to customer's emails.
ru: Добавляет артикул товара в электронные письма покупателя.

en: Admin
ru: Администратор

en: Admin Bar
ru: Панель администратора

en: Admin Country List Options
ru: Параметры списка стран администратора

en: Admin MSRP Input Display
ru: Отображение ввода рекомендованной производителем розничной цены для администратора

en: Admin Options
ru: Администрирование

en: Admin Order Currency
ru: Валюта заказа администратора

en: Admin Order Currency Method
ru: Метод валюты заказа администратора

en: Admin Order Navigation
ru: Навигация по заказам администратора

en: Admin Order Page
ru: Страница заказа администратора

en: Admin Order View Options
ru: Параметры просмотра заказа администратора

en: Admin Orders List
ru: Список заказов администратора

en: Admin Orders List Custom Columns
ru: Пользовательские столбцы списка заказов администратора

en: Admin Products List
ru: Список товаров администратора

en: Admin Products List Custom Columns
ru: Пользовательские столбцы списка товаров администратора

en: Admin Title
ru: Название администратора

en: Admin Title Custom Gateway
ru: Заголовок администратора пользовательский шлюз

en: Admin Tools
ru: Инструменты администратора

en: Admin email: <em>%s</em>.
ru: Электронная почта администратора: <em>%s</em>.

en: Admin's "Orders" Page
ru: Страница "Заказы" администратора

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Advanced Options
ru: Расширенные параметры

en: Advanced Settings
ru: Расширенные настройки

en: Advanced: Block Size
ru: Дополнительно: размер блока

en: Advanced: Check for Outputted Data
ru: Дополнительно: проверка выводимых данных

en: Advanced: Custom Fields (Disabled)
ru: Дополнительно: настраиваемые поля (отключено)

en: Advanced: Custom Fields (Readonly)
ru: Дополнительно: настраиваемые поля (только чтение)

en: Advanced: Custom Position(s)
ru: Дополнительно: пользовательская позиция(и)

en: Advanced: Filter Priority
ru: Дополнительно: приоритет фильтра

en: Advanced: Fix "Chosen Payment Method"
ru: Дополнительно: Исправьте "Выбранный способ оплаты"

en: Advanced: Multicurrency (Currency Switcher) Module
ru: Дополнительно: Мультивалютный (валютный переключатель) модуль

en: Advanced: Price Changes
ru: Дополнительно: изменения цен

en: Advanced: Price Filters Priority
ru: Дополнительно: Приоритет ценовых фильтров

en: Advanced: Save Calculated Products Prices
ru: Дополнительно: сохранение расчетных цен на товары

en: Advanced: Search by SKU Hook
ru: Дополнительно: Поиск по хуку артикула

en: Affects Order received page, Emails and Admin Orders View
ru: Влияет на страницу получения заказа, электронную почту и просмотр заказов администратора

en: Affiliate commission
ru: Партнерская комиссия

en: Afghanistan
ru: Афганистан

en: After
ru: После

en: After account downloads
ru: После загрузки учетной записи

en: After account navigation
ru: После навигации по учетной записи

en: After account payment methods
ru: После способов оплаты счета

en: After add to cart button
ru: После кнопки добавления в корзину

en: After add to cart form
ru: После формы добавления в корзину

en: After available downloads
ru: После доступных скачиваний

en: After cart
ru: После корзины

en: After cart collaterals
ru: После залогов корзины

en: After cart contents
ru: После содержимого корзины

en: After cart table
ru: После таблицы корзины

en: After cart totals
ru: После итогов корзины

en: After checkout form
ru: Форма после оформления заказа

en: After customer details
ru: После получения информации о покупателе

en: After customer login form
ru: Форма входа в систему после регистрации покупателя

en: After edit account address form
ru: После редактирования формы адреса учетной записи

en: After edit account form
ru: После редактирования формы учетной записи

en: After label
ru: После этикетки

en: After mini cart
ru: После мини корзины

en: After my account
ru: После моей учётной записи

en: After order review
ru: После обзора заказа

en: After order table
ru: После таблицы заказов

en: After product
ru: После товара

en: After product title
ru: Название после товара

en: After setting Checkout Custom Fields, you can use below shortcode with meta_key to display the Product Input Fields value: %s
ru: После установки пользовательских полей оформления заказа вы можете использовать приведенный ниже шорткод с meta_key для отображения значения полей ввода товара: %s

en: After setting Notes in the Gateways PDF Notes Options section below, you can use the below shortcode to the display notes: %s
ru: После установки параметров Заметки в разделе Параметры заметок PDF шлюзов ниже, Вы можете использовать приведенный ниже шорткод для отображения заметок: %s

en: After setting Product Input Fields, you can use below shortcode with meta_key to display the Product Input Fields value: %s
ru: После установки полей ввода товара вы можете использовать приведенный ниже шорткод с meta_key для отображения значения полей ввода товара: %s

en: After setting cost of goods section below, Admin can export the Cost & Profit column from admin order list: %s
ru: После настройки раздела себестоимости товаров ниже администратор может экспортировать столбец «Затраты и прибыль» из списка заказов администратора: %s

en: After setting currencies in the Currencies Options section below, you can add switcher to the frontend with: %s
ru: После настройки валют в разделе «Параметры валют» ниже вы можете добавить переключатель к веб-интерфейсу с помощью: %s

en: After setting the number, visit %s to set each gateway options.
ru: После установки номера наберите %s, чтобы установить параметры каждого шлюза.

en: After setting the number, visit %s to set each method options.
ru: После установки числа посетите %s, чтобы настроить параметры каждого способа.

en: After shipping calculator
ru: После калькулятора доставки

en: After shop loop
ru: После цикла магазина

en: After single product
ru: После отдельного товара

en: After single product summary
ru: После краткого описания отдельного товара

en: After the fields
ru: После полей

en: After the label
ru: После этикетки

en: After the price
ru: После цены

en: After the standard price
ru: После стандартной цены

en: After you set estimated shipping time here, you can display it on frontend with %s shortcodes.
ru: После того как вы установите здесь предполагаемое время доставки, вы можете отобразить его на фронтенде с помощью шорткодов %s.

en: Albania
ru: Албания

en: Algeria
ru: Алжир

en: Algorithm
ru: Алгоритм

en: Algorithms: %s.
ru: Алгоритмы: %s.

en: Align Left
ru: Выровнять по левому краю

en: Align Right
ru: Выровнять по правому краю

en: All Addons - Final
ru: Все дополнения - Финал

en: All Coupons
ru: Все купоны

en: All Module
ru: Все модули

en: All Orders - Now
ru: Все заказы - сейчас

en: All Orders - Periodically
ru: Все заказы - периодически

en: All Plugins
ru: Все плагины

en: All Product
ru: Все товары

en: All Product Options
ru: Все параметры товара

en: All Products
ru: Все товары

en: All Products Options
ru: Все параметры товаров

en: All Products and All Attributes.
ru: Все товары и все свойства.

en: All Products on Stock
ru: Все товары на складе

en: All countries
ru: Все страны

en: All countries and currencies
ru: Все страны и валюты

en: All currencies
ru: Все валюты

en: All currencies from all <strong>enabled</strong> modules (with "Exchange Rates Updates" set to "Automatically via Currency Exchange Rates module") will be automatically added to the list.
ru: Все валюты из всех <strong>включено</strong> в модули (вместе с "валютный курс обновления" установлено в "автоматически с помощью модуля обменные курсы валют") будут автоматически добавлены в список.

en: All existing country groups will be deleted and new groups will be created. Are you sure?
ru: Все существующие группы стран будут удалены и будут созданы новые группы. Вы уверены?

en: All in Stock with sales data
ru: Все в наличии с данными о продажах

en: All products
ru: Все товары

en: All products in cart must grant free shipping
ru: Все товары в корзине должны иметь бесплатную доставку

en: All products with "per product" options registered related to the currency will be affected.
ru: Это затронет все товары с зарегистрированными параметрами «для каждого товара», связанными с валютой.

en: All site
ru: Весь сайт

en: All time
ru: За всё время

en: All variations
ru: Все вариации

en: Allow
ru: Разрешить

en: Allow Duplicate SKUs
ru: Разрешить дублирование артикла

en: Allow price entering in default shop currency only
ru: Разрешить ввод цены только в валюте магазина по умолчанию

en: Allow price entering in switched currency
ru: Разрешить ввод цены в переключаемой валюте

en: Allow your customers to provide more details about their order with the Product Input Fields module. Super handy when selling customized products.
ru: С помощью модуля Product Input Fields (Поля ввода информации о товаре) Вы можете предоставить своим покупателям более подробную информацию об их заказе. Очень удобно при продаже персонализированных товаров.

en: Allowed Currencies
ru: Разрешенные валюты

en: Allowed User Roles
ru: Разрешенные роли пользователей

en: Already in cart - Add Again?
ru: Уже в корзине - добавить еще раз?

en: Already in cart. Product category (archive) view.
ru: Уже в корзине. Вид: категории товара.

en: Already in cart. Single product view.
ru: Уже в корзине. Вид отдельного товара.

en: Alternatively you can use Autogenerate SKUs tool.
ru: В качестве альтернативы вы можете использовать инструмент авто генерации артикулов.

en: Amount
ru: Сумма

en: An error has occurred while creating products XML file.
ru: Произошла ошибка при создании файла XML товаров.

en: And
ru: И

en: Andorra
ru: Андорра

en: Angola
ru: Ангола

en: Anguilla
ru: Ангилья

en: Antarctica
ru: Антарктика

en: Antigua and Barbuda
ru: Антигуа и Барбуда

en: Any
ru: Любой

en: Apply %s filter
ru: Применить фильтр %s

en: Apply Character limit to custom Text and Textarea Field. Keep 0 to disbled the option
ru: Примените ограничение количества символов к настраиваемому полю текста и текстовой области. Оставьте 0, чтобы отключить эту опцию

en: Apply Country Code Prefix to EU VAT
ru: Применение префикса кода страны для НДС в ЕС

en: Apply Formula and Shortcodes to Costs
ru: Применение формул и шорткодов к себестоимости

en: Apply Price Filter
ru: Применить фильтр цен

en: Apply global price labels only for selected product categories. Leave blank to disable the option.
ru: Применяйте глобальные ценники только к выбранным категориям товаров. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Apply global price labels only for selected product types. Leave blank to disable the option.
ru: Применяйте глобальные ценники только для выбранных типов товаров. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Apply global price labels only for selected products. Leave blank to disable the option.
ru: Применяйте глобальные ценники только для выбранных товаров. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Apply price directly method use in wholesale discount on cart page when you are using Price by Country Module
ru: Применяйте цену непосредственно методом использования оптовой скидки на странице корзины, если вы используете модуль "Цена по странам"

en: Apply wholesale discount only if no other cart discounts were applied.
ru: Применяйте оптовую скидку только в том случае, если не были применены другие скидки корзины.

en: Archive Detection Method
ru: Метод обнаружения архивов

en: Archive Field
ru: Поле архива

en: Archives
ru: Архивы

en: Archives (Product Categories)
ru: Архивы (категории товара)

en: Archives Advanced Options
ru: Дополнительные параметры архивов

en: Archives Display Options
ru: Параметры отображения архивов

en: Are you sure?
ru: Вы уверены?

en: Are you sure? This will reset module to default settings.
ru: Вы уверены? Это сбросит модуль к настройкам по умолчанию.

en: Argentina
ru: Аргентина

en: Armenia
ru: Армения

en: Aruba
ru: Аруба

en: As separate meta box
ru: Как отдельный мета-бокс

en: As shop default (no changes)
ru: По умолчанию в магазине (без изменений)

en: Ascending
ru: По возрастанию

en: At least one product in cart must grant free shipping
ru: Хотя бы один товар в корзине должен иметь бесплатную доставку

en: Attach
ru: Прикрепить

en: Attach Files to Admin's New Order Emails
ru: Прикреплять файлы к сообщениям нового заказа администратора

en: Attach Files to Customer's Processing Order Emails
ru: Прикреплять файлы к электронным письмам для заказа покупателя

en: Attach PDF to emails
ru: Прикрепление PDF к электронным письмам

en: Attach file on upload action
ru: Прикрепить файл к действию загрузки

en: Attribute "name" is required!
ru: Атрибут «название» требуется!

en: Attribute Name
ru: Имя атрибута

en: Attribute Type
ru: Тип атрибута

en: Attribute Value
ru: Значение атрибута

en: Attributes
ru: Атрибуты

en: Attributes Separator
ru: Разделитель атрибутов

en: Australia
ru: Австралия

en: Austria
ru: Австрия

en: Author
ru: Автор

en: Auto Switch Booster Currency
ru: Автоматическое переключение валюты Booster

en: Auto set default checkout billing country
ru: Автоматически установить платежную страну для оформления заказа по умолчанию

en: Auto-Complete
ru: Автозаполнение

en: Auto-complete all WooCommerce orders
ru: Авто-заполнение всех заказов

en: Auto-draft
ru: Авто-черновик

en: Autogenerate Groups
ru: Группы автогенерации

en: Autogenerate SKUs
ru: Автогенерация артикула

en: Autoload Booster's Options
ru: Параметры автозагрузки Booster

en: Automatic currency exchange rates for WooCommerce (1 allowed in free version). If you want to change the currency rate with real conversion then enable it
ru: Автоматические курсы обмена валют для WooCommerce (1 разрешен в бесплатной версии). Если вы хотите менять курс валюты с реальной конвертацией, то включите эту функцию

en: Automatic currency exchange rates for WooCommerce. If you want to change the currency rate with real conversion then enable it
ru: Автоматические курсы обмена валют для WooCommerce. Если вы хотите менять курс валюты с реальной конвертацией, то включите эту функцию

en: Automatically Generate SKU for New Products
ru: Автоматически генерировать артикул для новых товаров

en: Automatically Generate SKU for Variations on Product Save
ru: Автоматическое генерирование артикула для вариаций при сохранении товара

en: Automatically Regenerate
ru: Автоматическая регенерация

en: Automatically add coupon's products to the cart
ru: Автоматически добавляйте товары по купону в корзину

en: Automatically add to cart on product visit.
ru: Автоматически добавлять в корзину при посещении товара.

en: Automatically by IP
ru: Автоматически по IP

en: Automatically created file: %s.
ru: Автоматически созданный файл: %s.

en: Automatically regenerate %s file on each Booster version update.
ru: Автоматически регенерируйте файл %s при каждом обновлении версии Booster.

en: Automatically via Currency Exchange Rates module
ru: Автоматически через модуль Курсы обмена валют

en: Availability
ru: Доступность

en: Availability Class
ru: Класс доступности

en: Available download end
ru: Доступное окончание загрузки

en: Available download start
ru: Доступное начало загрузки

en: Available downloads
ru: Доступные загрузки

en: Available in Booster Plus only.
ru: Доступен только в комплектации Booster Plus.

en: Available on backorder
ru: Доступно для предзаказа

en: Available options: hide all; hide all except "Local Pickup"; hide "Flat Rate" only.
ru: Доступные варианты: скрыть все; скрыть все, кроме "Местный самовывоз"; скрыть только "Единая ставка".

en: Average / Day (excl. TAX)
ru: Среднее / день (искл. налог)

en: Average / Order (excl. TAX)
ru: Средняя / Заказы (искл. Налог)

en: Average Rating
ru: Средний рейтинг

en: Average offer: %1$s (from %2$s offer(s))
ru: Среднее предложение: %1$s (из %2$s предложений)

en: Azerbaijan
ru: Азербайджан

en: BACS
ru: Безналичный перевод

en: BOOSTER WEBSITE
ru: Сайт Booster'а

en: Back to Module Settings
ru: Назад к настройкам модуля

en: Background Image
ru: Изображение фона

en: Background Image for Multiple pages
ru: Фоновое изображение для нескольких страниц

en: Backorders
ru: Отложенные заказы

en: Bahamas
ru: Багамы

en: Bahrain
ru: Бахрейн

en: Bangladesh
ru: Бангладеш

en: Bank of England (BOE)
ru: Банк Англии (BOE)

en: Barbados
ru: Барбадос

en: Bcc Email
ru: BCC Email (скрытая копия)

en: Bcc to email, e.g. youremail@yourdomain.com. Leave blank to disable.
ru: Скрытая копия для отправки по электронной почте, например. youremail@yourdomain.com. Оставьте пустым для отключения.

en: Before
ru: Перед

en: Before Available downloads
ru: До того, как будут доступны загрузки

en: Before account downloads
ru: До загрузки учетной записи

en: Before account navigation
ru: Перед навигацией по учетной записи

en: Before add to cart button
ru: Перед кнопкой добавления в корзину

en: Before add to cart form
ru: Перед формой добавления в корзину

en: Before buttons
ru: Перед кнопками

en: Before cart
ru: Перед корзиной

en: Before cart contents
ru: Перед содержимым корзины

en: Before cart table
ru: Перед таблицей корзины

en: Before cart totals
ru: Перед итогами корзины

en: Before checkout form
ru: Форма перед оформлением заказа

en: Before customer details
ru: Перед информацией о покупателе

en: Before customer login form
ru: Форма входа в систему после регистрации покупателя

en: Before edit account address form
ru: Перед редактированием формы адреса учетной записи

en: Before edit account form
ru: Перед редактированием формы учетной записи

en: Before label
ru: Перед этикеткой

en: Before mini cart
ru: Перед мини корзиной

en: Before my account
ru: Перед моей учётной записью

en: Before order review
ru: Перед обзором заказа

en: Before product
ru: Перед товаром

en: Before product title
ru: Перед названием товара

en: Before shipping calculator
ru: Перед калькулятором доставки

en: Before shop loop
ru: Перед циклом магазина

en: Before single product
ru: Перед отдельным товаром

en: Before single product summary
ru: Перед кратким описанием отдельного товара

en: Before the fields
ru: Перед полями

en: Before the label
ru: Перед этикеткой

en: Before the price
ru: Перед ценой

en: Before the standard price
ru: До стандартной цены

en: Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?
ru: Перед тем, как отключить плагин, не могли бы вы коротко указать причину?

en: Belarus
ru: Беларусь

en: Belau
ru: Палау

en: Belgium
ru: Бельгия

en: Belize
ru: Белиз

en: Benin
ru: Бенин

en: Bermuda
ru: Бермуды

en: Between regular and sale prices
ru: Между обычной ценой и ценой продажи

en: Bhutan
ru: Бутан

en: Billing
ru: Платёж

en: Billing Address 1
ru: Платёжный адрес 1

en: Billing Address 2
ru: Платёжный адрес 2

en: Billing City
ru: Город получателя счёта

en: Billing Company
ru: Компания получателя счёта

en: Billing Country
ru: Страна выставления счёта

en: Billing Email
ru: Email плательщика

en: Billing First Name
ru: Имя получателя счёта

en: Billing Last Name
ru: Фамилия получателя счёта

en: Billing Phone
ru: Телефон плательщика

en: Billing Postcode
ru: Почтовый индекс выставления счета

en: Billing State
ru: Область получателя счёта

en: Billing address 1
ru: Адрес для выставления счета 1

en: Billing address 2
ru: Адрес для выставления счета 2

en: Billing city
ru: Город получателя счёта

en: Billing company
ru: Выставление счетов компании

en: Billing country
ru: Страна плательщика

en: Billing email
ru: Email плательщика

en: Billing first name
ru: Имя заказчика

en: Billing last name
ru: Фамилия заказчика

en: Billing phone
ru: Телефон плательщика

en: Billing postcode
ru: Почтовый индекс выставления счетов

en: Billing state
ru: Область получателя счёта

en: Block #%s
ru: Блок #%s

en: Block Add to Cart
ru: Блок Добавить в корзину

en: Block Checkout Page
ru: Заблокировать страницу оформления заказа

en: Block Potentially Harmful Files
ru: Блокировка потенциально опасных файлов

en: Blocks
ru: Блоки

en: Bolivia
ru: Боливия

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
ru: Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба

en: Booking cost
ru: Стоимость бронирования

en: Bookings
ru: Бронирование

en: Bookings, Crowdfunding Products, Product Addons and Input Fields, Product Listings, Product Tabs and more.
ru: Бронирование, краудфандинговые товары, дополнения к товарам и поля ввода, списки товаров, вкладки товаров и многое другое.

en: Booster - Active
ru: Booster - Активный

en: Booster - Country Switcher
ru: Booster – переключатель стран

en: Booster - Left to Free Shipping
ru: Booster – осталось до бесплатной доставки

en: Booster - Multicurrency Switcher
ru: Booster - мультивалютный переключатель

en: Booster - Renumerate Invoices
ru: Booster - Перенумеровать счета-фактуры

en: Booster - Selector
ru: Booster - селектор

en: Booster - Settings
ru: Booster - Настройки

en: Booster Free Plugin Support
ru: Поддержка бесплатных плагинов Booster

en: Booster Plus Premium Support
ru: Премиум-поддержка Booster Plus

en: Booster Plus customers get access to Premium Support and we respond within 24 business hours.
ru: Клиенты Booster Plus получают доступ к Премиум-поддержке, и мы отвечаем на запросы в течение 24 рабочих часов.

en: Booster Tools
ru: Инструменты Booster

en: Booster User Role
ru: Роль пользователя Booster

en: Booster User Roles Changer
ru: Устройство смены ролей пользователя Booster

en: Booster User Roles Changer Options
ru: Параметры смены ролей пользователя Booster

en: Booster WPML
ru: WPML Booster

en: Booster for WooCommerce Tools
ru: Инструменты Booster for WooCommerce

en: Booster for WooCommerce Tools - Dashboard
ru: Инструменты Booster for WooCommerce - консоль

en: Booster for WooCommerce basic WPML support.
ru: Booster for WooCommerce с базовой поддержкой WPML.

en: Booster for WooCommerce debug and log tools.
ru: Инструменты отладки и журналы Booster for WooCommerce.

en: Booster for WooCommerce general back-end tools.
ru: Booster for WooCommerce основные бэкенд инструменты.

en: Booster for WooCommerce general back-end tools. Enable interface by user roles (Plus). Custom shop manager editable roles (Plus).
ru: Общие серверные инструменты Booster for WooCommerce. Включить интерфейс по ролям пользователей (Plus). Пользовательские редактируемые роли менеджера магазина (Plus).

en: Booster for WooCommerce general front-end tools.
ru: Booster for WooCommerce основные фронтенд инструменты.

en: Booster for WooCommerce: Checkout Files Upload: %action%
ru: Booster для WooCommerce: Загрузка файлов для проверки: %action%

en: Booster for WooCommerce: Custom Payment Gateway
ru: Booster для WooCommerce: пользовательский шлюз оплаты

en: Booster stores MSRP as product meta with %s key.
ru: Booster сохраняет рекомендованную розничную цену в виде мета товара с ключом %s.

en: Booster's Shortcodes
ru: Шорткоды Booster

en: Booster's order shortcodes display forcefully
ru: Шорткоды заказов в Booster отображаются принудительно

en: Booster: %s class is not accessible on your server. Please contact your hosting provider.
ru: Booster: %s класс недоступен на вашем сервере. Свяжитесь с вашим хостинг-провайдером.

en: Booster: Active
ru: Booster: Активный

en: Booster: All in stock
ru: Booster: все в наличии

en: Booster: Country Switcher Widget
ru: Booster: виджет переключения стран

en: Booster: Currency Symbol
ru: Booster: символ валюты

en: Booster: Custom Add to Cart
ru: Booster: Пользовательский Добавить в корзину

en: Booster: Custom Price Labels
ru: Booster: пользовательские ценники

en: Booster: Custom Shipping
ru: Booster: Пользовательская доставка

en: Booster: Custom Shipping Method
ru: Booster: пользовательский метод доставки

en: Booster: Custom Tabs
ru: Booster: пользовательские вкладки

en: Booster: Customers by Country
ru: Booster: Покупатели по странам

en: Booster: Customers by Country Sets
ru: Booster: Покупатели по наборам стран

en: Booster: Email Forwarding Options
ru: Booster: Опции пересылки электронной почты

en: Booster: Emails: %s manually sent.
ru: Booster: электронные письма: %s отправлены вручную.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one "%1$s" product with settings on per product basis enabled at a time. You will need to get <a href="%2$s" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of "%1$s" products.
ru: Booster: Бесплатная версия плагина ограничивается только одним товаром "%1$s" с настройками для каждого товара одновременно. Чтобы добавить неограниченное количество товаров "%1$s", вам необходимо приобрести <a href="%2$s" target="_blank">Booster Plus</a>.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one bookings product enabled at a time. You will need to get <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of bookings products.
ru: Booster: Бесплатная версия плагина ограничивается включением только одного товара бронирования за раз. Вам необходимо приобрести <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a>, чтобы добавить неограниченное количество товаров бронирования.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one price by user role per products settings product enabled at a time. You will need to get <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of price by user role per product settings products.
ru: Booster: бесплатная версия плагина ограничена только одной ценой по роли пользователя в настройках каждого товара, включенной одновременно. Чтобы добавить неограниченное количество товаров с ценой по роли пользователя в настройках товара, вам нужно приобрести <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a>.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only three products with per product addons enabled at a time. You will need to get <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of products with per product addons.
ru: Booster: бесплатная версия плагина ограничена только тремя товарами с включенными одновременно надстройками для каждого товара. Вам понадобится <a href="https://booster.io/buy-booster/" target="_blank">Booster Plus</a>, чтобы добавлять неограниченное количество товаров с надстройками для каждого товара.

en: Booster: Hide when free is available
ru: Booster: Скрыть, когда доступно бесплатно

en: Booster: Left to Free Shipping Widget
ru: Booster: Виджет осталось до бесплатной доставки

en: Booster: Monthly Sales (with Currency Conversion)
ru: Booster: Ежемесячные продажи (с конвертацией валют)

en: Booster: More Ranges
ru: Booster: больше диапазонов

en: Booster: More Ranges - Months
ru: Booster: больше диапазонов - месяца

en: Booster: Multicurrency Switcher Widget
ru: Booster: Виджет мультивалютного переключения

en: Booster: Offer Price History
ru: Booster: История цены предложение

en: Booster: Overstocked
ru: Booster: Затоваривание

en: Booster: PDF Invoices
ru: Booster: Счета-фактуры в формате PDF

en: Booster: Payment Gateways
ru: Booster: платежные шлюзы

en: Booster: Product Input Fields
ru: Booster: поля ввода товара

en: Booster: Product Sales (Daily)
ru: Booster: продажи товара (ежедневно)

en: Booster: Product Sales (Monthly)
ru: Booster: продажи товара (ежемесячно)

en: Booster: Product cost (destination)
ru: Booster: стоимость товара (назначение)

en: Booster: Selector Widget
ru: Booster: Виджет селектора

en: Booster: Send Email: %s
ru: Booster: Отправить E-mail: %s

en: Booster: Understocked
ru: Booster: недостаточный запас

en: Bosnia and Herzegovina
ru: Босния и Герцеговина

en: Both
ru: Оба

en: Both products and variations
ru: Как товары, так и их вариации

en: Botswana
ru: Ботсвана

en: Bouvet Island
ru: Буве, о-в

en: Brazil
ru: Бразилия

en: Breadcrumbs
ru: Навигационные цепочки

en: British Indian Ocean Territory
ru: Британская территория в Индийском океане

en: British Virgin Islands
ru: Британские Виргинские острова

en: Brunei
ru: Бруней

en: Bulgaria
ru: Болгария

en: Bulk Actions
ru: Массовые действия

en: Bulk Edit
ru: Массовое редактирование

en: Bulk Price Converter
ru: Конвертирование оптовой цены

en: Bulk Price Converter Tool.
ru: Инструмент конвертирования оптовой цены.

en: Bulk Regenerate
ru: Регенерация в большом количестве

en: Bulk Regenerate Download Permissions
ru: Массовое восстановление разрешений на загрузку

en: Bulk Regenerate Download Permissions for Orders
ru: Массовое повторное создание разрешений на загрузку для заказов

en: Burkina Faso
ru: Буркина-Фасо

en: Burundi
ru: Бурунди

en: Button
ru: Кнопка

en: Button & Price Labels
ru: Кнопка и ценники

en: Button AJAX
ru: Кнопка AJAX

en: Button Custom URL
ru: Пользовательский URL-адрес кнопки

en: Button HTML Class
ru: HTML-класс кнопки

en: Button Options
ru: Параметры кнопки

en: Button and Price Labels
ru: Этикетки кнопки и цены

en: Button on the checkout page.
ru: Кнопка на странице оформления заказа.

en: Button position on the Cart page
ru: Положение кнопки на странице Корзина

en: Button position on the Checkout page
ru: Расположение кнопки на странице оформления заказа

en: Button text - product archive (category) view
ru: Текст кнопки - вид архива товара (категория)

en: Button text - single product view
ru: Текст кнопки - вид отдельного товара

en: Buy now
ru: Купить сейчас

en: Buy product
ru: Купить товар

en: Buying
ru: Куплю

en: By Category
ru: По категории

en: By Cities
ru: По городам

en: By Date/Time
ru: По дате/времени

en: By Postcodes
ru: По почтовым индексам

en: By Product
ru: По товару

en: By Product Categories
ru: По категориям товара

en: By Product Shipping Classes
ru: По классам доставки товара

en: By Product Tags
ru: По меткам товара

en: By Products
ru: По товарам

en: By Products Categories
ru: По категориям товаров

en: By Products Tags
ru: По меткам товаров

en: By Total Cart Quantity
ru: По количеству товаров в корзине

en: By Total Cart Quantity Table
ru: По таблице количества товаров в корзине

en: By Total Cart Weight
ru: По весу содержимого корзины

en: By Total Cart Weight Table
ru: По таблице веса корзины

en: By User Membership Plans
ru: По планам членства пользователей

en: By User Role
ru: По роли пользователя

en: By User Roles
ru: По ролям пользователей

en: By Users
ru: По пользователям

en: By default orders with custom statuses are not editable (same like with standard WooCommerce Completed status). If you wish to make custom status orders editable, enable the checkbox here.
ru: По умолчанию заказы с пользовательскими статусами недоступны для редактирования (так же, как и со стандартным статусом «Завершено» WooCommerce). Если вы хотите сделать заказы с индивидуальным статусом редактируемыми, установите здесь флажок.

en: By default, when order has custom status, "Processing" and "Complete" action buttons are hidden. You can enable it here. Possible values are: Show both; Show "Processing" only; Show "Complete" only; Hide (default).
ru: По умолчанию, когда заказ имеет пользовательский статус, кнопки «Обработка» и «Завершить» скрыты. Вы можете включить его здесь. Возможные значения: Показать оба; Показывать только «Обработка»; Показывать только «Завершить»; Скрыть (по умолчанию).

en: By meta (as numbers)
ru: По мета (как числа)

en: By meta (as text)
ru: По мета (как текст)

en: By module
ru: По модулю

en: By total cart quantity
ru: По количеству товаров в корзине

en: By total cart quantity table
ru: По таблице количества товаров в корзине

en: By total cart weight
ru: По общему весу корзины

en: By total cart weight table
ru: По таблице веса корзины

en: CATEGORIES to HIDE this tab
ru: КАТЕГОРИИ, чтобы скрыть эту вкладку

en: CATEGORIES to SHOW this tab
ru: КАТЕГОРИИ, чтобы ПОКАЗАТЬ эту вкладку

en: CATEGORIES to hide this field
ru: КАТЕГОРИИ, чтобы скрыть это поле

en: CATEGORIES to show this field
ru: КАТЕГОРИИ, чтобы показать это поле

en: CONTACT BOOSTER SUPPORT
ru: Связаться с техподдержкой Booster'а

en: CSS Class
ru: Класс CSS

en: CSS Style
ru: Стиль CSS

en: CSV Separator
ru: Разделитель CSV

en: Calculate Data
ru: Рассчитать данные

en: Calculate Shipping
ru: Рассчитать доставку

en: Calculate Shipping button
ru: Кнопка Рассчитать доставку

en: Calculate Variable Products final price per day, according to calendar
ru: Рассчитать окончательную цену переменных товаров за день в соответствии с календарем

en: Calculate with Inversion
ru: Рассчитать с помощью инверсии

en: Calculation
ru: Расчет

en: Call for Price
ru: Позвонить насчет цены

en: Call for Price Options
ru: Настройки позвонить насчет цены

en: Callback functions used by WooCommerce and the current theme in order to customize images and thumbnails
ru: Функции обратного вызова, используемые WooCommerce и текущей темой для настройки изображений и миниатюр

en: Callbacks
ru: Обратные вызовы

en: Cambodia
ru: Камбоджа

en: Cameroon
ru: Камерун

en: Can I use Booster Plus on client sites?
ru: Могу ли я использовать Booster Plus на сайтах клиентов?

en: Can be comma separated list.
ru: Можно указать список, разделенный запятыми.

en: Can be fixed or percent.
ru: Может быть фиксированным или процентным.

en: Can not be empty. Options will be added to each product's admin edit page and to the selection drop box on frontend.
ru: Не может быть пустым. Параметры будут добавлены на страницу редактирования администратора каждого товара и в раскрывающийся список выбора на веб-интерфейсе.

en: Canada
ru: Канада

en: Capabilities
ru: Полномочия

en: Cape Verde
ru: Кабо-Верде

en: Cart & Checkout
ru: Корзина и оформление заказа

en: Cart Custom Info
ru: Информация пользователя в Корзине

en: Cart Custom Info Blocks
ru: Пользовательские инфо-блоки корзины

en: Cart Customization
ru: Настройка корзины

en: Cart Display Options
ru: Параметры отображения корзины

en: Cart HTML Template - Each Field
ru: HTML-шаблон корзины — каждое поле

en: Cart HTML Template - End
ru: Корзину шаблон HTML - конец

en: Cart HTML Template - Start
ru: HTML шаблон корзину - начало

en: Cart Items Table
ru: Таблица элементов корзины

en: Cart Items Table Custom Info
ru: Таблица пользовательской информации в Корзине товаров

en: Cart Maximum Quantity
ru: Макс количество в корзине

en: Cart Maximum Total
ru: Макс сумма корзины

en: Cart Minimum Quantity
ru: Мин количество в корзине

en: Cart Minimum Total
ru: Мин сумма корзины

en: Cart Tax
ru: Налог на корзину

en: Cart Tax %
ru: Налог на корзину %

en: Cart Templates
ru: Шаблоны корзины

en: Cart Total Excl. Tax
ru: Общая сумма корзины без учета налога

en: Cart Total Quantity
ru: Общее количество корзины

en: Cart actions
ru: Действия в корзине

en: Cart and Checkout
ru: Корзина и оформление заказа

en: Cart and Checkout Behaviour
ru: Поведение в корзине и оформлении заказа

en: Cart and Checkout Customization, Empty Cart Button, Mini Cart, Coupons and more.
ru: Настройка корзины и оформления заказа, кнопка "Пустая корзина", мини-корзина, купоны и многое другое.

en: Cart collaterals
ru: Залоги корзины

en: Cart contents
ru: Содержимое корзины

en: Cart coupon
ru: Купон корзины

en: Cart instead of Package
ru: Корзина вместо пакета

en: Cart notice method
ru: Метод уведомления в корзине

en: Cart notice type
ru: Тип уведомления в корзине

en: Cart totals: After cart totals
ru: Итоги корзины: после итогов корзины

en: Cart totals: After order total
ru: Корзина итоги: после итога заказа

en: Cart totals: After proceed to checkout button
ru: Итоги корзины: после кнопки перехода к оформлению заказа

en: Cart totals: After shipping
ru: Итоги корзины: после доставки

en: Cart totals: Before cart totals
ru: Итоги корзины: итоги до корзины

en: Cart totals: Before order total
ru: Итоги корзины: перед итогом заказа

en: Cart totals: Before shipping
ru: Итоги корзины: перед доставкой

en: Cash on delivery
ru: Оплата при доставке

en: Categories
ru: Категории

en: Categories Count
ru: Количество категорий

en: Categories to Exclude
ru: Категории для исключения

en: Categories to Include
ru: Категории для включения

en: Category
ru: Категория

en: Category Display Options
ru: Параметры отображения категорий

en: Category Groups Number
ru: Количество Групп по категории

en: Category separator (i.e. "glue")
ru: Разделитель категорий (т.е. "совокупные")

en: Category/Archives
ru: Категория/архивы

en: Cayman Islands
ru: Каймановы острова

en: Cc Email
ru: CC Email (копия)

en: Cc to email, e.g. youremail@yourdomain.com. Leave blank to disable.
ru: Копия для отправки по электронной почте, например. youremail@yourdomain.com. Оставьте пустым для отключения.

en: Ceil
ru: Потолок

en: Central African Republic
ru: Центральноафриканская Республика

en: Chad
ru: Чад

en: Change "Continue shopping" Text
ru: Изменить текст «Продолжить покупки»

en: Change "View cart" Text
ru: Изменить текст «Просмотреть корзину»

en: Change Breadcrumbs Home URL
ru: Изменить URL хлебных крошек главной

en: Change Empty Cart "Return to shop" Button Link
ru: Изменение ссылки на кнопку "Вернуться в магазин" в пустой корзине

en: Change Empty Cart "Return to shop" Button Text
ru: Изменить текст кнопки «Вернуться в магазин» в пустой корзине

en: Change Prices
ru: Изменить цены

en: Change below settings if there are compatibility issues with <a href="%s">"WPC Product Bundles for WooCommerce"</a> plugin.
ru: Измените приведенные ниже настройки, если есть проблемы с совместимостью с плагином <a href="%s">"Пакеты товара WPC для WooCommerce"</a>.

en: Change display options for shop and category pages: show/hide categories count (Hide subcategories count on category pages allowed in Plus), exclude categories, show/hide empty categories.
ru: Изменение параметров отображения страниц магазинов и категорий: показать/скрыть количество категорий (скрыть количество подкатегорий на страницах категорий разрешено в Plus), исключить категории, показать/скрыть пустые категории.

en: Change display options for shop and category pages: show/hide categories count, exclude categories, show/hide empty categories.
ru: Измените параметры отображения страниц магазина и категорий: показать/скрыть количество категорий, исключить категории, показать/скрыть пустые категории.

en: Change displayed related products number, columns, order; relate by tag, category, product attribute or manually on per product basis (Plus). Hide related products completely.
ru: Изменяйте количество, столбцы, порядок отображаемых сопутствующих товаров; связывайте их по тегам, категориям, атрибутам товара или вручную по каждому товару (Plus). Полностью скрыть сопутствующие товары.

en: Change displayed related products number, columns, order; relate by tag, category, product attribute or manually on per product basis. Hide related products completely.
ru: Изменяйте количество, столбцы и порядок отображаемых сопутствующих товаров; связывайте их по тегам, категориям, атрибутам товара или вручную по каждому товару. Полностью скрыть сопутствующие товары.

en: Change or completely remove icons (images) for any (default or custom) payment gateway.
ru: Изменить или полностью удалить значки (изображения) для любого (стандартного или пользовательского) платежного шлюза.

en: Change order status to %s
ru: Изменить статус заказа на %s

en: Change product price and currency automatically by customer's country (1 country group allowed in free version).
ru: Автоматическое изменение цены и валюты товара в зависимости от страны покупателя (в бесплатной версии разрешена 1 группа стран).

en: Change product price and currency automatically by customer's country.
ru: Автоматическое изменение цены и валюты товара в зависимости от страны покупателя.

en: Change product's price and currency by customer's country. Customer's country is detected automatically by IP, or selected by customer manually.
ru: Изменение цены и валюты товара в зависимости от страны покупателя. Страна покупателя определяется автоматически по IP-адресу или выбирается покупателем вручную.

en: Change status:
ru: Изменение статуса:

en: Change text for Add to Cart button by product type, by product category or for individual products (1 category group allowed in free version).
ru: Измените текст для кнопки Добавить в корзину по типу товара, по категории товара или для отдельных товаров (в бесплатной версии разрешена 1 группа категорий).

en: Change text for Add to Cart button by product type, by product category or for individual products.
ru: Измените текст для кнопки Добавить в корзину по типу товара, по категории товара или для отдельных товаров.

en: Change the Priority of the current module's execution, Greater value for late execution & Lower value for early execution.
ru: Изменение приоритета выполнения текущего модуля: большее значение для позднего выполнения и меньшее значение для раннего выполнения.

en: Change the Priority to sequence of your custom blocks, Greater value for high priority & Lower value for low priority.
ru: Измените приоритет на последовательность ваших пользовательских блоков, большее значение для высокого приоритета и меньшее значение для низкого приоритета.

en: Change the Priority to sequence of your product tabs, Greater value for high priority & Lower value for low priority.
ru: Измените приоритет в соответствии с последовательностью вкладок товара: большее значение для высокого приоритета и меньшее значение для низкого приоритета.

en: Change this if you are having issues when validating VAT. This only selects first method to try - if not succeeded, remaining methods will be used for validation.
ru: Измените это, если у вас возникли проблемы при проверке НДС. Это выбирает только первый метод - если не удалось, оставшиеся методы будут использоваться для проверки.

en: Changes the roles the Shop Manager role can edit.
ru: Изменяет роли, которые может редактировать менеджер магазина.

en: Characters Case
ru: Прописной и нижний регистр

en: Charge Calculation ( For Percent type only)
ru: Расчет начисления (только для процентного типа)

en: Check Child Categories
ru: Отметить дочерние категории

en: Check Product Quantity Forcefully
ru: Тщательно проверьте количество товара

en: Check for IP Location Country
ru: Проверить IP-адрес страны

en: Check for Outputted Data
ru: Проверка выводимых данных

en: Check if Meta Exists
ru: Проверьте, существует ли мета

en: Check payments
ru: Проверить платежи

en: Check this box and press "Save changes" button to start regeneration. Please note that both module and current section must be enabled before that.
ru: Установите этот флажок и нажмите кнопку "Сохранить изменения", чтобы начать регенерацию. Обратите внимание, что перед этим должны быть включены и модуль, и текущий раздел.

en: Check to send email to product user when customer place order successfully
ru: Установите флажок, чтобы отправлять электронное письмо пользователю товара, когда покупатель успешно разместит заказ

en: Checkbox
ru: Флажок

en: Checkbox Options
ru: Параметры флажков

en: Checkbox: Default
ru: Флажок: по умолчанию

en: Checkbox: Default Value
ru: Флажок: Значение по умолчанию

en: Checkbox: OFF
ru: Флажок: ВЫКЛ

en: Checkbox: ON
ru: Флажок: ВКЛ

en: Checkbox: Value for OFF
ru: Флажок: значение ВЫКЛ

en: Checkbox: Value for ON
ru: Флажок: значение для ВКЛ

en: Checked
ru: Отмечено

en: Checking Relation
ru: Проверка отношений

en: Checkout
ru: Оформление заказа

en: Checkout Core Fields
ru: Основные поля оформления заказа

en: Checkout Custom Fields
ru: Пользовательские поля оформления заказа

en: Checkout Custom Info
ru: Пользовательские информация оформления заказа

en: Checkout Custom Info Blocks
ru: Пользовательские информационые блоки оформления заказа

en: Checkout Customization
ru: Настройка оформления заказа

en: Checkout Fees
ru: Комиссия за оформление заказа

en: Checkout Field
ru: Поле оформления заказа

en: Checkout Files Upload
ru: Загрузка файлов оформления заказа

en: Checkout only
ru: Оформить заказ

en: Checkout options
ru: Параметры оформления заказа

en: Chile
ru: Чили

en: China
ru: Китай

en: Choose how do you want to enter countries groups in admin.
ru: Выберите, как вы хотите вводить группы стран в админ.

en: Choose if you want Booster's options to be autoloaded when calling add_option. After saving this option, you need to Reset all Booster's settings. Leave default value (i.e. Enabled) if not sure.
ru: Выберите, если вы хотите, чтобы параметры Booster были автоматически загружены при вызове add_option. После сохранения этой опции вам необходимо сбросить все настройки Booster. Если вы не уверены, оставьте значение по умолчанию (т.е. Включено).

en: Choose if you want changed order currency to be saved directly to DB, or if you want to use filter. When using <em>filter</em> method, changes will be active only when "Admin Order Currency" section is enabled. When using <em>directly to DB</em> method, changes will be permanent, that is even if Booster plugin is removed.
ru: Выберите, хотите ли вы, чтобы измененная валюта заказа была сохранена непосредственно в БД или если вы хотите использовать фильтр. При использовании метода <em>фильтр</em> изменения будут активны только тогда, когда включена опция «Валюта заказа администратора». При использовании метода <em>непосредственно в БД</em> изменения будут постоянными, даже если модуль Booster удален.

en: Choose if you want the buttons to have colors.
ru: Выберите, хотите ли вы, чтобы кнопки имели цвет.

en: Choose if you want to load Booster Modules on Init hook.
ru: Выберите, если вы хотите загружать модули Booster на Init hook.

en: Choose which format of email to send.
ru: Выберите формат письма для отправки.

en: Chosen select
ru: Сделаный выбор

en: Christmas Island
ru: Остров Рождества

en: Cities
ru: Города

en: Class
ru: Класс

en: Clear
ru: Очистить

en: Clear Data
ru: Очистить данные

en: Clear all invoices before renumerating
ru: Очистите все счета-фактуры перед перенумерацией

en: Clear autoselected data on checkout page.
ru: Очистка данных автовыбора на странице оформления заказа.

en: Click "Save changes" after you change this number.
ru: Нажмите кнопку «Сохранить изменения», после того, как вы измените это число.

en: Click "Update" product after you change this number.
ru: Нажмите «Обновить» после изменения этого номера.

en: Click <a target="_blank" href="%s">here</a> for more info.
ru: Нажмите <a target="_blank" href="%s">здесь</a> для получения дополнительной информации.

en: Click Save changes after you change this number.
ru: Нажмите Сохранить изменения после изменения этого числа.

en: Click here
ru: Щёлкните здесь

en: Cocos (Keeling) Islands
ru: Кокосовые (Килинг) острова

en: Code Position
ru: Позиция кода

en: Collect and validate EU VAT numbers on the checkout. Automatically disable VAT for valid numbers. Add all EU countries VAT standard rates to WooCommerce.
ru: Собирайте и проверяйте номера НДС ЕС при оформлении заказа. Автоматически отключайте НДС для действительных номеров. Добавьте стандартные ставки НДС для всех стран ЕС в WooCommerce.

en: Collect and validate EU VAT numbers on the checkout. Automatically disable VAT for valid numbers. Add all EU countries VAT standard rates to WooCommerce. Show VAT field for EU countries only (Plus). Check for IP Location Country  (Plus)
ru: Сбор и проверка номеров НДС ЕС при оформлении заказа. Автоматическое отключение НДС для действительных номеров. Добавьте стандартные ставки НДС для всех стран ЕС в WooCommerce. Показывать поле НДС только для стран ЕС (Plus). Проверка страны расположения IP-адреса (Plus)

en: Colombia
ru: Колумбия

en: Color
ru: Цвет

en: Column Title
ru: Название столбца

en: Columns Order
ru: Порядок столбцов

en: Comma separated CATEGORY IDs to HIDE this tab
ru: ID КАТЕГОРИИ, разделенные запятыми, чтобы СКРЫТЬ эту вкладку

en: Comma separated CATEGORY IDs to SHOW this tab
ru: ID КАТЕГОРИИ, разделенные запятыми, чтобы ПОКАЗАТЬ эту вкладку

en: Comma separated PRODUCT IDs to HIDE this tab
ru: ID товаров, разделенные запятой, чтобы скрыть эту вкладку

en: Comma separated PRODUCT IDs to SHOW this tab
ru: ID товаров, разделенные запятой, чтобы показать эту вкладку

en: Comma separated list
ru: Список, разделенный запятыми

en: Comma separated list of fields ids, e.g.: %s.
ru: Список IDs полей, разделенных запятыми, например: %s.

en: Comma separated list of product IDs to exclude from product info.
ru: Список ID товара, разделенных запятыми, которые следует исключить из информации о товаре.

en: Comoros
ru: Коморы

en: Company Name
ru: Название компании

en: Compatibility
ru: Совместимость

en: Compatibility With Products Shortcode
ru: Совместимость с шорткодом Товаров

en: Compatibility with Product Addon
ru: Совместимость с Product Addon

en: Compatibility with Webtofee subscription PLugin
ru: Совместимость с плагином подписки Webtofee

en: Compatibility with other modules or plugins.
ru: Совместимость с другими модулями или плагинами.

en: Compatible With Woococommerce Booking Plugin
ru: Совместимость с плагином Woococommerce Booking

en: Complete
ru: Выполнено

en: Conditions
ru: Условия

en: Confirm by pop up box
ru: Подтверждение во всплывающем окне

en: Confirmation
ru: Подтверждение

en: Confirmation Text (if enabled)
ru: Текст подтверждения (если включено)

en: Congo (Brazzaville)
ru: Конго (Браззавиль)

en: Congo (Kinshasa)
ru: Конго (Киншаса)

en: Connect with Booster
ru: Связь с Booster

en: Connect your store to WooCommerce.com to receive extensions updates and support.
ru: Подключите свой магазин к WooCommerce.com, чтобы получать обновления и поддержку расширений.

en: Consider quantity
ru: Учитывайте количество

en: Contact Us
ru: Свяжитесь с нами

en: Content
ru: Содержимое

en: Content Processing
ru: Обработка контента

en: Content to replace add to cart button on category/archives.
ru: Содержимое для замены кнопки добавления в корзину в категориях/архивах.

en: Content to replace add to cart button on single product page.
ru: Содержимое для замены кнопки добавления в корзину на странице отдельного товара.

en: Content to replace with on archives (can be empty). You can use HTML and/or shortcodes here.
ru: Содержимое для замены в архивах (может быть пустым). Здесь вы можете использовать HTML и/или шорткоды.

en: Content to replace with on single product pages (can be empty). You can use HTML and/or shortcodes here.
ru: Содержимое для замены на страницах отдельного товара (может быть пустым). Здесь вы можете использовать HTML и/или шорткоды.

en: Continue shopping
ru: Продолжить покупки

en: Convert Product Prices in Admin Products List
ru: Преобразование цен на товары в списке товаров в админке

en: Convert Shipping Values
ru: Конвертировать стоимость доставки

en: Convert to currency of first product in cart
ru: Конвертировать в валюту первого товара в корзине

en: Convert to currency of last product in cart
ru: Конвертировать в валюту последнего товара в корзине

en: Convert to lowercase
ru: Преобразовать в нижний регистр

en: Convert to shop default currency
ru: Конвертировать в валюту магазина по умолчанию

en: Convert to uppercase
ru: Преобразовать в верхний регистр

en: Converts min and max amount values from WooCommerce coupons.
ru: Конвертирует значения мин и макс суммы из купонов WooCommerce.

en: Converts minimum amount from WooCommerce Free Shipping native method.
ru: Конвертирует мин сумму из собственного метода WooCommerce Free Shipping.

en: Converts the Background Image URL to its local path.
ru: Конвертирует URL фонового изображения в его локальный путь.

en: Cook Islands
ru: Острова Кука

en: Cookie
ru: Файлы cookie

en: Copy price to all %s
ru: Скопировать цену для всех %s

en: Cost
ru: Себестоимость

en: Cost Rounding
ru: Округление затрат

en: Cost calculation type.
ru: Тип расчета себестоимости.

en: Cost of Goods
ru: Себестоимость товаров

en: Cost. If calculating by weight - then cost per one weight unit. If calculating by quantity - then cost per one piece.
ru: Себестоимость. Если рассчитывать по весу - тогда стоимость одного единицы веса. Если рассчитывать по количеству - тогда стоимость за единицу.

en: Costa Rica
ru: Коста-Рика

en: Count variations for variable products
ru: Подсчет вариаций для переменных товаров

en: Counter
ru: Счётчик

en: Counter (Sequential)
ru: Счетчик (последовательный)

en: Counter Width
ru: Ширина счетчика

en: Counter Width is the min width of the document length.<br>
                   For Ex. If you set 2, It will show the counter in 2 digit (15). If you set 3, It will show counter in 3 digit (015),
ru: Ширина счетчика - это минимальная ширина документа.<br>
                   Например. Если вы установите значение 2, счетчик будет отображаться в виде двух цифр (15). Если установить значение 3, счетчик будет отображаться в виде трех цифр (015),

en: Counter to start renumerating. Leave 0 to continue from current counter.
ru: Счетчик для начала перенумерации. Оставьте 0, чтобы продолжить с текущего счетчика.

en: Countries
ru: Страны

en: Countries Selection
ru: Выбор стран

en: Countries by Visits
ru: Страны по количеству посещений

en: Countries. List of comma separated country codes.<br>For country codes and predefined sets visit <a href="https://booster.io/country-codes/" target="_blank">https://booster.io/country-codes/</a>
ru: Страны. Список кодов стран, разделенных запятыми.<br>Для получения информации о кодах стран и предопределенных наборах посетите <a href="https://booster.io/country-codes/" target="_blank">https://booster.io/country-codes/</a>

en: Country
ru: Страна

en: Country Code
ru: Код страны

en: Country Groups
ru: Группы стран

en: Country List
ru: Список стран

en: Country by IP
ru: Страна по IP

en: Country groups generation failed.
ru: Не удалось создать группы стран.

en: Country groups successfully generated.
ru: Группы стран успешно созданы.

en: Coupon Code Generator
ru: Генератор кодов купонов

en: Coupon by User Role
ru: Купон по роли пользователя

en: Coupon code generator (Multiple generation algorithms available in Plus).
ru: Генератор кодов купонов (несколько алгоритмов генерации доступны в Plus).

en: Coupon code generator.
ru: Генератор купонного кода.

en: Coupon is not valid for your user role.
ru: Купон недействителен для вашей роли пользователя.

en: Coupons
ru: Купоны

en: Coupons by date
ru: Купоны по дате

en: Coupons by user roles.
ru: Купоны по ролям пользователей.

en: Coupons by user roles. Invalidate per Coupon (Plus). Custom coupon invalid messages (Plus)
ru: Купоны по ролям пользователей. Признать недействительным каждый купон (Plus). Пользовательские сообщения о недействительности купонов (Plus)

en: Create
ru: Создать

en: Create Now
ru: Создать сейчас

en: Create addons for your WooCommerce products like support service or special offers with the Product Addons Module.
ru: Создавайте дополнения для своих товаров WooCommerce, такие, как служба поддержки или специальные предложения, с помощью модуля «Дополнения товаров».

en: Create any custom price label for all products with empty price (Plus).
ru: Создайте любую пользовательскую этикетку для всех товаров с пустой ценой (Plus).

en: Create any custom price label for all products with empty price.
ru: Создайте любой собственный ценник для всех товаров с пустой ценой.

en: Create any custom price label for any product (Just a few positions allowed in free version).
ru: Создавайте любые пользовательские ценники для любого товара (в бесплатной версии разрешено только несколько позиций).

en: Create any custom price label for any product.
ru: Создайте любой пользовательский ценник для любого товара.

en: Create on New Order
ru: Создавать для новых заказов

en: Create on Order Partially Refunded
ru: Создавать для заказов с частичным возвратом средств

en: Create on Order Status %s
ru: Создавать для заказов со статусом %s

en: Created customer notification
ru: Создано уведомление для покупателя

en: Credit Note
ru: Кредитовое авизо

en: Croatia
ru: Хорватия

en: Cron job: exchange rates not updated, as currency_from == currency_to
ru: Cron заданий: обменные курсы не обновлены, так как currency_from == currency_to

en: Cron job: exchange rates successfully updated
ru: Cron заданий: обменные курсы успешно обновлены

en: Cron job: exchange rates update failed
ru: Cron заданий: обновление обменных курсов не удалось

en: Cross-sells
ru: Кросс-продажи

en: Cross-sells Columns
ru: Столбец для перекрестных продаж

en: Cross-sells Order
ru: Упорядочить перекрестные продажи

en: Cross-sells Order By
ru: Упорядочить перекрестные продажи по

en: Cross-sells Position
ru: Позиция перекрестных продаж

en: Cross-sells Total
ru: Всего перекрестных продаж

en: Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product.
ru: Кросс-продажи — это товары, которые вы продвигаете в корзине, основываясь на текущем товаре.

en: Cross-sells position in cart.
ru: Позиция перекрестных продаж в корзине.

en: Crowdfunding
ru: Краудфандинг

en: Cuba
ru: Куба

en: Cura&Ccedil;ao
ru: Кюрасао

en: Currencies
ru: Валюты

en: Currencies Options
ru: Параметры валюты

en: Currency
ru: Валюта

en: Currency Code
ru: Код валюты

en: Currency Code (required)
ru: Код валюты (обязательно)

en: Currency Exchange Rates
ru: Обменные курсы валют

en: Currency Exchange Rates module
ru: Модуль обменных курсов валюты

en: Currency Name (required)
ru: Название валюты (обязательно)

en: Currency Position
ru: Позиция валюты

en: Currency Rates
ru: Курсы валют

en: Currency Switcher Template
ru: Шаблон переключателя валют

en: Currency Symbol
ru: Символ валюты

en: Currency Symbol Options
ru: Параметры символа валюты

en: Currency converter for payment gateways.
ru: Конвертер валют для платёжных шлюзов.

en: Currency converter for payment gateways. Update exchange rates automatically (Plus).
ru: Конвертер валют для платежных шлюзов. Автоматическое обновление курсов валют (Plus).

en: Currency for External Products
ru: Валюта для внешних товаров

en: Currency per Product
ru: Валюта за товар

en: Currency per Product Authors
ru: Валюта для каждого автора товара

en: Currency per Product Authors User Roles
ru: Валюта по ролям пользователей авторов для каждого товара

en: Currency per Product Categories
ru: Валюта для каждой категорий товара

en: Currency per Product Tags
ru: Валюта для каждой метки товара

en: Currency rates deleted.
ru: Курсы валют удалены.

en: Currency rates saved.
ru: Курсы валют сохранены.

en: Current Date/Time
ru: Текущая дата/время

en: Current PHP memory limit: %s.
ru: Текущий лимит памяти PHP: %s.

en: Current PHP time limit: %s seconds.
ru: Текущее ограничение времени PHP: %s сек.

en: Current image path: %s.
ru: Текущий путь к изображению: %s.

en: Current slug
ru: Текущий ярлык

en: Current standard tax rates
ru: Текущие стандартные ставки налога

en: Current time: %s.
ru: Текущее время: %s.

en: Custom
ru: Произвольно

en: Custom "Available on backorder"
ru: Пользовательское Доступно для предзаказа

en: Custom "Available on backorder" Class
ru: Пользовательский класс Доступно для предзаказа

en: Custom "Available on backorder" Options
ru: Пользовательские параметры «Доступно для предзаказа»

en: Custom "Available on backorder" Text
ru: Пользовательский текст Доступно для предзаказа

en: Custom "In Stock"
ru: Пользовательское "В наличии"

en: Custom "In Stock" Class
ru: Пользовательский класс "В наличии"

en: Custom "In Stock" Options
ru: Пользовательские параметры «В наличии»

en: Custom "In Stock" Text
ru: Пользовательский текст "В наличии"

en: Custom "Out of Stock"
ru: Пользовательский "Нет в наличии"

en: Custom "Out of Stock" Class
ru: Пользовательский класс "Нет в наличии"

en: Custom "Out of Stock" Options
ru: Пользовательские парметры "Нет в наличии"

en: Custom "Out of Stock" Text
ru: Пользовательский текст "Нет в наличии"

en: Custom Add to Cart Button URL (Category/Archives)
ru: Пользовательский URLкнопки Добавить в корзину (категория/архивы)

en: Custom Add to Cart Buttons URL on Archives on per Product Basis
ru: Пользовательский URL кнопок Добавить в корзину в архивах для каждого товара

en: Custom CSS
ru: Произвольные CSS-стили

en: Custom CSS - Back end (Admin)
ru: Пользовательский CSS – серверная часть (администратор)

en: Custom CSS - Front end (Customers)
ru: Пользовательский CSS – интерфейс (покупатели)

en: Custom CSS on per Product Basis
ru: Пользовательский CSS для каждого товара

en: Custom CSS on per Product Basis - Default Field Value
ru: Пользовательский CSS для каждого товара — значение поля по умолчанию

en: Custom Column
ru: Пользовательский столбец

en: Custom Columns
ru: Пользовательские столбцы

en: Custom Columns Total Number
ru: Общее число настраиваемых столбцов

en: Custom Currencies
ru: Пользовательские валюты

en: Custom Currencies Options
ru: Параметры пользовательских валют

en: Custom Currency
ru: Пользовательские валюты

en: Custom Dashboard Content
ru: Пользовательское содержимое консоли

en: Custom Document
ru: Произвольный документ

en: Custom Emails
ru: Пользовательские электронные письма

en: Custom Field
ru: Произвольное поле

en: Custom Fields Number
ru: Количество пользовательских полей

en: Custom Gateway
ru: Пользовательский шлюз

en: Custom Gateways
ru: Пользовательские шлюзы

en: Custom Heading
ru: Пользовательский заголовок

en: Custom Info Blocks
ru: Пользовательские информационные блоки

en: Custom JS
ru: Пользовательский JS

en: Custom JS - Back end (Admin)
ru: Пользовательский JS – серверная часть (администратор)

en: Custom JS - Front end (Customers)
ru: Пользовательский JS – интерфейс (покупатели)

en: Custom Local URL
ru: Пользовательский локальный URL

en: Custom PHP
ru: Пользовательский PHP

en: Custom PHP tool.
ru: Пользовательский инструмент PHP.

en: Custom Page
ru: Пользовательская страница

en: Custom Pages
ru: Пользовательские страницы

en: Custom Payment
ru: Пользовательский платёж

en: Custom Payment Description.
ru: Описание пользовательского платежа.

en: Custom Payment Gateways Options
ru: Параметры пользовательских платежных шлюзов

en: Custom Payment Gateways, Gateways Currency, Gateways Fees and Discounts and more.
ru: Пользовательские платежные шлюзы, валюта шлюзов, комиссии и скидки шлюзов и многое другое.

en: Custom Placeholder Image URL
ru: URL-адрес пользовательского изображения-заполнителя

en: Custom Position Priority (i.e. Order)
ru: Пользовательский приоритет позиции (т.е. порядок)

en: Custom Price Field
ru: Пользовательское поле цены

en: Custom Price Fields
ru: Пользовательские поля цены

en: Custom Price Labels
ru: Пользовательские ценники

en: Custom Price Labels - Globally
ru: Пользовательские ценники – глобально

en: Custom Price Labels - Per Product
ru: Пользовательские ценники — для каждого товара

en: Custom Product Tab
ru: Пользовательская вкладка товара

en: Custom Product Tabs - All Products
ru: Пользовательские вкладки товара - все товары

en: Custom Product Tabs - Per Product
ru: Пользовательские вкладки товаров — для каждого товара

en: Custom Product Tabs Number
ru: Количество пользовательских вкладок товара

en: Custom Return URL (Thank You Page)
ru: Пользовательский URL-адрес возврата (страница с благодарностью)

en: Custom Roles
ru: Пользовательские роли

en: Custom Shipping
ru: Индивидуальная доставка

en: Custom Shipping (Legacy - without Shipping Zones)
ru: Пользовательская доставка (устаревшая версия — без зон доставки)

en: Custom Shipping Methods Number
ru: Номер индивидуального способа доставки

en: Custom Sorting
ru: Пользовательская сортировка

en: Custom Statuses
ru: Пользовательские статусы

en: Custom Stock HTML
ru: Пользовательский HTML-код запасов

en: Custom Taxonomy
ru: Пользовательская таксономия

en: Custom Visibility
ru: Пользовательская видимость

en: Custom emails are sent to the recipient list when selected triggers are called.
ru: Пользовательские электронные письма отправляются в список получателей при вызове выбранных триггеров.

en: Custom menu items.
ru: Пользовательские пункты меню.

en: Custom offset
ru: Пользовательское смещение

en: Custom offset (Percent)
ru: Пользовательское смещение (в процентах)

en: Custom roles can be added via "Add/Manage Custom Roles" tool in Booster's <a href="%s">General</a> module
ru: Пользовательские роли можно добавить с помощью инструмента «Добавить/управлять пользовательскими ролями» в модуле <a href="%s">Общие</a> Booster

en: Custom roles can be added via "Add/Manage Custom Roles" tool in Booster's <a href="%s">General</a> module.
ru: Пользовательские роли могут быть добавлены с помощью инструмента «Добавить / управлять настраиваемыми ролями» в дополнительном Booster <a href="%s">General</a>.

en: Custom statuses for WooCommerce orders.
ru: Пользовательские статусы для заказов WooCommerce .

en: Custom statuses for WooCommerce orders. Make Custom Status Orders Editable (Plus). Add Custom Statuses to Admin Order List Action Buttons (Plus).
ru: Пользовательские статусы для заказов WooCommerce. Сделайте заказы с пользовательским статусом редактируемыми (Plus). Добавьте пользовательские статусы к кнопкам действий списка заказов администратора (Plus).

en: Custom:
ru: Пользовательский:

en: Custom: height (millimeters)
ru: Пользовательский: высота (мм)

en: Custom: width (millimeters)
ru: Пользовательский: ширина (мм)

en: Customer Country
ru: Страна покупателя

en: Customer Country Detection Method
ru: Метод определения страны покупателя

en: Customer Country Detection Method must include "by user selection"!
ru: Метод определения страны покупателя должен включать «по выбору пользователя»!

en: Customer EU VAT Number
ru: Номер НДС покупателя ЕС

en: Customer Email
ru: Email покупателя

en: Customer ID
ru: ID покупателя

en: Customer IP
ru: IP покупателя

en: Customer Message
ru: Сообщение покупателя

en: Customer Meta Fields
ru: Мета-поля покупателя

en: Customer Name
ru: Имя покупателя

en: Customer Notice
ru: Уведомление покупателя

en: Customer Nr.
ru: Номер покупателя.

en: Customer VAT ID
ru: ID НДС покупателя

en: Customer list
ru: Список покупателей

en: Customer's "My Account" Page
ru: Страница покупателя «Моя учетная запись»

en: Customers
ru: Покупатели

en: Customers Count
ru: Количество покупателей

en: Customers Reports
ru: Отчеты покупателей

en: Customers are identified by billing email.
ru: Покупатели идентифицируются по электронной почте для выставления счетов.

en: Customers by Country
ru: Покупателей по стране

en: Customers by Country Sets
ru: Покупателей по наборам стран

en: Customers vs. guests
ru: Покупатели против гостей

en: Customize Add to Cart messages (Plus).
ru: Настройте сообщения для добавления в корзину (Plus).

en: Customize Add to Cart messages.
ru: Настроить сообщение Добавить в корзину.

en: Customize Menu & Endpoints
ru: Настройка меню и конечных точек

en: Customize Menu Order
ru: Настроить порядок меню

en: Customize Message
ru: Настроить сообщение

en: Customize WooCommerce breadcrumbs.
ru: Настройка навигационной цепочки WooCommerce.

en: Customize WooCommerce breadcrumbs. Hide breadcrumbs (Plus).
ru: Настроить навигационные цепочки WooCommerce. Скрыть навигационные цепочки (Plus).

en: Customize WooCommerce cart - hide coupon field; item remove link; change empty cart "Return to shop" button text.
ru: Настроить корзину WooCommerce - скрыть поле купона; элемент удалить ссылку; измените текст кнопки пустой корзины «Вернуться в магазин».

en: Customize WooCommerce checkout - restrict countries by customer's IP (Plus); hide "Order Again" button; disable selected fields on checkout for logged users and more (Custom fields available in Plus).
ru: Настройте оформление заказа WooCommerce — ограничите страны по IP-адресу покупателя (Plus); скрыть кнопку «Заказать снова»; отключить выбранные поля при оформлении заказа для зарегистрированных пользователей и многое другое (настраиваемые поля доступны в Plus).

en: Customize WooCommerce checkout - restrict countries by customer's IP; hide "Order Again" button; disable selected fields on checkout for logged users and more.
ru: Настроить проверку WooCommerce - ограничить страны по IP-адресу покупателя; скрыть кнопку «Заказать снова»; отключить выбранные поля для проверки для зарегистрированных пользователей и т. д.

en: Customize WooCommerce shipping calculator on cart page.
ru: Настройка калькулятора доставки WooCommerce на странице корзины.

en: Customize WooCommerce shipping calculator on cart page. Calculate shipping label (Plus). Update totals label (Plus).
ru: Настроить WooCommerce калькулятор доставки на странице корзины. Рассчитать этикетку доставки (Plus). Обновление этикетки итогов (Plus).

en: Customize WooCommerce tax display.
ru: Настройте отображение налогов в WooCommerce.

en: Customize admin orders list: add custom columns (1 allowed in free version); add multiple status filtering (1 allowed in free version).
ru: Настройте список заказов в админке: добавьте пользовательские столбцы (1 разрешено в бесплатной версии); добавьте фильтрацию по нескольким статусам (1 разрешено в бесплатной версии).

en: Customize admin orders list: add custom columns; add multiple status filtering.
ru: Настроить список администраторов: добавить пользовательские столбцы; добавьте несколько фильтров состояния.

en: Customize admin products list (1 custom column allowed in free).
ru: Настройте список товаров в админке (1 пользовательская колонка разрешена бесплатно).

en: Customize admin products list.
ru: Настроить список товаров администратору.

en: Customize core checkout fields. Disable/enable fields, set required, change labels and/or placeholders etc.
ru: Настройте основные поля оформления заказа. Отключите/включите поля, установите обязательные, измените этикетки и/или заполнители и т.д.

en: Customize core checkout fields. Disable/enable fields, set required, change labels and/or placeholders; Setup fields by category (Plus)
ru: Настройте основные поля оформления заказа. Отключите/включите поля, установите обязательные, измените метки и/или заполнители; настройка полей по категориям (Plus)

en: Customize cross-sells products display. Global Cross-sells (Plus); Exclude "Not in Stock" Products (Plus); Replace Cart Products with Cross-sells (Plus).
ru: Настройте отображение перекрестных продаж. Глобальные перекрестные продажи (Plus); Исключить товары "Нет в наличии" (Plus); Заменить товары корзины перекрестными продажами (Plus).

en: Customize cross-sells products display. Global Cross-sells; Exclude "Not in Stock" Products; Replace Cart Products with Cross-sells.
ru: Настройте отображение перекрестных продаж. Глобальные перекрестные продажи; Исключить товары "Нет в наличии"; Заменить товары корзины перекрестными продажами.

en: Customize products images and thumbnails.
ru: Настройте изображения и миниатюры товаров.

en: Customize products sale flash.
ru: Настройте вспышку продажи товаров.

en: Customize products sale flash. Per product (Plus); Per category (Plus); Per tag (Plus).
ru: Настройте вспышку распродажи товаров. За товар (Plus); По категории (Plus); По тегу (Plus).

en: Customize the shopping cart and checkout experience. Add coupons, additional fees, custom fields, and buttons with the Cart and Checkout modules.
ru: Настройте корзину покупок и процесс оформления заказа. Добавляйте купоны, дополнительные сборы, настраиваемые поля и кнопки с помощью модулей «Корзина» и «Оформление заказа».

en: Customize upsells products display.
ru: Настройте отображение товаров для повышения продаж.

en: Customize upsells products display. Global upsells (Plus).
ru: Настройте отображение товаров для дополнительных продаж. Глобальные дополнительные продажи (Plus).

en: Cyprus
ru: Кипр

en: Czech Republic
ru: Чешская Республика

en: Daily
ru: Ежедневно

en: Daily Total Quantity
ru: Ежедневное общее количество

en: Daily Total Sum
ru: Общая сумма за день

en: Dashboard
ru: Консоль

en: Dashboard Customization
ru: Настройка консоли

en: Data re-calculated.
ru: Данные пересчитаны.

en: Date
ru: Дата

en: Date format used to block dates.
ru: Формат даты, используемый для блокировки дат.

en: Date formats:
ru: Формат даты:

en: Date from
ru: Дата от

en: Date from: Exclude Days
ru: Дата с: Исключить дни

en: Date from: Exclude Months
ru: Дата, начиная с: Исключить месяцы

en: Date prefix before order number (optional). This will change the prefixes for all existing orders. Value is passed directly to PHP `date` function, so most of PHP date formats can be used. The only exception is using `\` symbol in date format, as this symbol will be excluded from date. Try: Y-m-d- or mdy.
ru: Префикс даты перед номером заказа (необязательно). Это изменит префиксы для всех существующих заказов. Значение передается напрямую в функцию PHP `date`, поэтому можно использовать большинство форматов даты PHP. Единственное исключение - использование символа `\` в формате даты, так как этот символ будет исключен из даты. Попробуйте: Y-m-d- или mdy.

en: Date suffix after order number (optional). This will change the suffixes for all existing orders. Value is passed directly to PHP `date` function, so most of PHP date formats can be used. The only exception is using `\` symbol in date format, as this symbol will be excluded from date. Try: Y-m-d- or mdy.
ru: Суффикс даты после номера заказа (необязательно). Это изменит суффиксы для всех существующих заказов. Значение передается напрямую в функцию PHP `date`, поэтому можно использовать большинство форматов даты PHP. Единственное исключение - использование символа `\` в формате даты, так как этот символ будет исключен из даты. Попробуйте: Y-m-d- или mdy.

en: Date to
ru: Дата до

en: Date to end renumerating. Leave blank to renumerate all invoices.
ru: Дата окончания перенумерации. Оставьте поле пустым, чтобы перенумеровать все счета-фактуры.

en: Date to start renumerating. Leave blank to renumerate all invoices.
ru: Дата начала перенумерации. Оставьте пустым, чтобы перечислить все счета-фактуры.

en: Date to: Exclude Days
ru: Дата до: Исключить дни

en: Date to: Exclude Months
ru: Дата до: Исключить месяцы

en: Datepicker
ru: Выбор даты

en: Datepicker Options
ru: Параметры выбора даты

en: Datepicker/Weekpicker CSS Loading
ru: Загрузка CSS для Выбор даты/выбор недели

en: Datepicker/Weekpicker CSS Source
ru: Источник CSS для Выбор даты/выбор недели

en: Datepicker/Weekpicker JavaScript Loading
ru: Загрузка JavaScript для Выбор даты/выбор недели

en: Datepicker/Weekpicker: Add Year Selector
ru: Выбор даты/выбор недели: добавить селектор года

en: Datepicker/Weekpicker: Block Dates
ru: Выбор даты/выбор недели: блокировка дат

en: Datepicker/Weekpicker: Block Dates Format
ru: Выбор даты/Выбор недели: Формат блокировок дат

en: Datepicker/Weekpicker: Change year
ru: Выбор даты/выбор недели: изменить год

en: Datepicker/Weekpicker: Current day time limit
ru: Выбор даты/выбор недели: Ограничение времени текущего дня

en: Datepicker/Weekpicker: Date Format
ru: Выбор даты/выбор недели: Формат даты

en: Datepicker/Weekpicker: Date format
ru: Выбор даты/выбор недели: формат даты

en: Datepicker/Weekpicker: First Week Day
ru: Выбор даты/выбор недели: Первый день недели

en: Datepicker/Weekpicker: First week day
ru: Выбор даты/выбор недели: первый день недели

en: Datepicker/Weekpicker: Max Date
ru: Выбор даты/выбор недели: Макс дата

en: Datepicker/Weekpicker: Max date
ru: Выбор даты/выбор недели: макс дата

en: Datepicker/Weekpicker: Min Date
ru: Выбор даты/выбор недели: Мин дата

en: Datepicker/Weekpicker: Min date
ru: Выбор даты/выбор недели: мин дата

en: Datepicker/Weekpicker: Year Selector: Year Range
ru: Выбор даты/выбор недели: выбор года: диапазон лет

en: Datepicker/Weekpicker: Year range
ru: Выбор даты/выбор недели: диапазон лет

en: Days
ru: Дни

en: Deadline
ru: Крайний срок

en: Debug
ru: Отладка

en: Debug Tools
ru: Инструменты отладки

en: Decimal Quantities
ru: Десятичные количества

en: Decimal Separator
ru: Десятичный разделитель

en: Decrease Quantity
ru: Уменьшить количество

en: Default
ru: По умолчанию

en: Default "Link - Open in New Window"
ru: По умолчанию "Ссылка - Открыть в новом окне"

en: Default Content
ru: Содержимое по умолчанию

en: Default Currency
ru: Валюта по умолчанию

en: Default Images Directory
ru: Директория изображений по умолчанию

en: Default Key
ru: Стандартный ключ

en: Default Link
ru: Ссылка по умолчанию

en: Default Max Qty Level
ru: Макс уровень количества по умолчанию

en: Default Number of Product Input Fields per Product
ru: Количество полей ввода для каждого товара по умолчанию

en: Default Order Status
ru: Статус заказа по умолчанию

en: Default Per Product Custom Product Tabs Number
ru: Количество вкладок по умолчанию для каждого товара

en: Default Price
ru: Цена по умолчанию

en: Default Priority (i.e. Order)
ru: Приоритет по умолчанию (т.е. порядок)

en: Default Settings
ru: Настройки по умолчанию

en: Default Sorting
ru: Сортировка по умолчанию

en: Default Sorting Options
ru: Параметры сортировки по умолчанию

en: Default TAX display (no changes)
ru: Отображение налога по умолчанию (без изменений)

en: Default Title
ru: Заголовок по умолчанию

en: Default Value
ru: Значение по умолчанию

en: Default WooCommerce Sorting
ru: Сортировка WooCommerce по умолчанию

en: Default columns order
ru: Порядок столбцов по умолчанию

en: Default images directory in TCPDF library (K_PATH_IMAGES).
ru: Каталог изображений по умолчанию в библиотеке TCPDF (K_PATH_IMAGES).

en: Default metabox value
ru: Значение метабокса по умолчанию

en: Default sorting
ru: Сортировать по умолчанию

en: Default template path
ru: Путь шаблона по умолчанию

en: Default user role
ru: Роль пользователя по умолчанию

en: Default values are:
ru: Значения по умолчанию:

en: Default:
ru: По умолчанию:

en: Default:
ru: По умолчанию:

en: Default: %s
ru: По умолчанию: %s

en: Default: %s or empty string.
ru: По умолчанию: %s или пустая строка.

en: Default: %s.
ru: По умолчанию: %s.

en: Defines how the <code>%discount_value%</code> will calculate the totals when the fixed discount is in use.
ru: Определяет, как <code>%discount_value%</code> будет рассчитывать итоговые суммы, когда используется фиксированная скидка.

en: Defines how the <code>%discount_value%</code> will calculate the totals when the price directly is in use.
ru: Определяет, как <code>%discount_value%</code> будет вычислять итоги, когда используется прямая цена.

en: Defines which variations are listed on admin product edit page in Multicurrency meta box. Ignored if "Multicurrency on per Product Basis" option is disabled.
ru: Определяет, какие вариации будут отображаться на странице редактирования товара в админке в мета-боксе "Мультивалютность". Игнорируется, если опция "Мультивалютность на основе каждого товара" отключена.

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete All
ru: Удалить все

en: Delete All Custom Statuses
ru: Удалить все пользовательские статусы

en: Delete Log
ru: Удалить журнал

en: Delete all
ru: Удалить всё

en: Delete all files
ru: Удалить все файлы

en: Denied Currencies
ru: Запрещенные валюты

en: Denmark
ru: Дания

en: Deprecated
ru: Устаревшие

en: Descending
ru: По убыванию

en: Description
ru: Описание

en: Description Position
ru: Позиция описания

en: Description Tab
ru: Вкладка описания

en: Description Visibility
ru: Видимость описания

en: Details (optional)
ru: Детали (необязательно)

en: Detect Country by
ru: Определить страну по

en: Detect Postcode by
ru: Определите почтовый индекс по

en: Detect State by
ru: Определить область по

en: Detection Methods
ru: Методы обнаружения

en: Didn't work
ru: Не сработало

en: Different Fee/Discount for User Roles
ru: Различные тарифы/скидки для ролей пользователей

en: Dimensions
ru: Габариты

en: Direct Date
ru: Непосредственная дата

en: Direct Date Admin Input Date Format
ru: Формат даты ввода прямой даты администратором

en: Directly to DB
ru: Непосредственно к БД

en: Disable
ru: Отключить

en: Disable Add to Cart Button AJAX
ru: Отключить кнопку AJAX Добавить в корзину

en: Disable Admin Scope
ru: Отключить область действия администратора

en: Disable All Coupons for Selected User Roles
ru: Отключение всех купонов для выбранных ролей пользователей

en: Disable Buttons on Category/Archives Pages
ru: Отключение кнопок на страницах категорий/архивов

en: Disable Buttons on Single Product Pages
ru: Отключение кнопок на страницах отдельного товара

en: Disable Fields on Checkout for Logged Users
ru: Отключить поля при оформлении заказа для зарегистрированных пользователей

en: Disable Fonts Download
ru: Отключить загрузку шрифтов

en: Disable For Admin Quick Edit Scope.
ru: Отключить для быстрого редактирования администратором.

en: Disable Modules
ru: Отключить модули

en: Disable Price based on User Role for Bots
ru: Отключение цены на основе роли пользователя для ботов

en: Disable Price based on User Role for Products on Sale
ru: Отключение цены на основе роли пользователя для товаров на распродаже

en: Disable Price based on User Role for Regular Price
ru: Отключение цены на основе роли пользователя для обычной цены

en: Disable Price by Country for Bots
ru: Отключить цену по странам для ботов

en: Disable Quantity Field for All Products
ru: Отключить поле количества для всех товаров

en: Disable Quantity Input
ru: Отключить ввод количества

en: Disable Quick Edit Product For Admin Scope
ru: Отключить быстрое редактирование товара для администратора

en: Disable SKUs
ru: Отключить артикулы

en: Disable Saving PDFs in Temp Directory
ru: Отключить сохранение PDF-файлов во временном каталоге

en: Disable all <a href="%s" target="_blank">Booster's shortcodes</a> (for memory saving).
ru: Отключите все <a href="%s" target="_blank">шорткоды Booster</a> (для экономии памяти).

en: Disable if you are facing any compatibility issue in product quick/bulk edit.
ru: Отключите, если у вас возникли проблемы с совместимостью при быстром/массовом редактировании товара.

en: Disable if you want to use ‘Product Price by Formula’ module only on Frontend.
ru: Отключите, если вы хотите использовать модуль «Цена товара по формуле» только во внешнем интерфейсе.

en: Disable it if you have some other plugin already converting it like WPML.
ru: Отключите его, если у Вас есть другой плагин, уже конвертирующий его, например, WPML.

en: Disable it will make the Variable Product final price be calculated regardless of the chosen days on the calendar
ru: Если отключить эту функцию, то конечная цена переменного товара будет рассчитываться независимо от выбранных дней в календаре

en: Disable module on Admin scope.
ru: Отключить модуль в области действия администратора.

en: Disable module on Edit Product For Admin scope.
ru: Отключите модуль на странице Редактирование товара для администратора.

en: Disable notice
ru: Отключить уведомление

en: Disable on Cart Page
ru: Отключить на странице корзины

en: Disable on Single Product Page
ru: Отключить на странице отдельного товара

en: Disable open pricing for products with "Price Changes"
ru: Отключить открытое ценообразование для товаров с помощью "Изменения цен"

en: Disable price based on user role for products with "Price Changes"
ru: Отключение цены на основе роли пользователя для товаров с "Изменением цены"

en: Disable price by user role for regular price when using multipliers (global or per product).
ru: Отключите цену по роли пользователя для обычной цены при использовании множителей (глобальных или для каждого товара).

en: Disable quantity input.
ru: Отключить ввод количества.

en: Disable wholesale pricing for products with "Price Changes"
ru: Отключите оптовое ценообразование для товаров с "Изменением цены"

en: Disable/Enable Add to Cart Button AJAX on per Product Basis
ru: Отключить/включить кнопку «Добавить в корзину» AJAX для каждого товара

en: Disabled
ru: Отключено

en: Disables datepicker/weekpicker CSS loading.
ru: Отключает загрузку CSS для Выбор даты/выбор недели.

en: Disables datepicker/weekpicker JavaScript loading.
ru: Отключает загрузку JavaScript для Выбор даты/выбор недели.

en: Disables the whole Booster admin interface for not selected roles.
ru: Отключает весь интерфейс администратора Booster для не выбранных ролей.

en: Disables timepicker CSS loading.
ru: Отключает загрузку CSS для Выбор недели.

en: Disables timepicker JavaScript loading.
ru: Отключает загрузку JavaScript для Выбор недели.

en: Discount
ru: Скидка

en: Discount Group
ru: Группа скидок

en: Discount Info on Cart Page
ru: Информация о скидке на странице корзины

en: Discount Min Amount Multiplier
ru: Множитель мини суммы скидки

en: Discount Type
ru: Тип скидки

en: Discount Value - Fixed Discount Totals
ru: Величина скидки – фиксированная общая сумма скидок

en: Discount Value - Price Directly Totals
ru: Величина скидки — итоги прямой цены

en: Dismiss
ru: Закрыть

en: Display
ru: Отображение

en: Display "left to free shipping" info.
ru: Отображать информацию «осталось до бесплатной доставки».

en: Display & Misc.
ru: Дисплей и прочее.

en: Display Background Image for multiple pages
ru: Отображение фонового изображения для нескольких страниц

en: Display Name
ru: Отображаемое имя

en: Display Price
ru: Отображать цену

en: Display Product Price Info in Archives
ru: Отображение информации о цене товара в архивах

en: Display Radio Buttons Instead of Drop Box
ru: Отображение кнопок переключателя вместо раскрывающегося списка

en: Display item sales
ru: Показывать продажи по элементам

en: Display monthly documents table
ru: Отображать таблицу ежемесячных документов

en: Display prices for products in different currencies (1 currency allowed in free version).
ru: Отображение цен на товары в разных валютах (в бесплатной версии разрешена 1 валюта).

en: Display prices for products in different currencies.
ru: Показывать цены на товары в разных валютах.

en: Display products by custom param (Bulk actions available in Plus).
ru: Отображение товаров по пользовательским параметрам (массовые действия доступны в Plus).

en: Display products by custom param.
ru: Отображение товаров по пользовательским параметрам.

en: Display products by customer's country.
ru: Отображение товаров по стране покупателя.

en: Display products by customer's country. User Country Selection Method (Plus); Admin country list options (Plus); Visibility method options (Plus).
ru: Отображение товаров по стране покупателя. Метод выбора страны пользователем (Plus); параметры списка стран администратора (Plus); параметры метода видимости (Plus).

en: Display products by customer's user role.
ru: Отображение товаров в соответствии с ролью пользователя.

en: Display products by customer's user role. Visibility method options (Plus)
ru: Отображение товаров по роли пользователя покупателя. Параметры метода видимости (Plus)

en: Display products prices by user roles. Price based on User Role by Products Categories or Tags (Plus).
ru: Отображение цен на товары по ролям пользователей. Отображение цен на основе роли пользователя по категориям или метки товаров (Plus).

en: Display products prices by user roles. Price based on User Role by Products Categories or Tags.
ru: Отображение цен на товары по ролям пользователей. Отображение цен на основе роли пользователя по категориям или меткам товаров.

en: Display profit
ru: Показывать доход

en: Display radio buttons instead of drop box for variable products (Plus).
ru: Отображение радиокнопок вместо выпадающих окон для переменных товаров (Plus).

en: Display radio buttons instead of drop box for variable products.
ru: Отображайте переключатели вместо раскрывающегося списка для переменных товаров.

en: Display sales sum
ru: Показывать сумму продаж

en: Displays some info from <a href="%s" target="_blank">WooCommerce Extra Product Options</a> on <code>item_name</code> parameter from <code>wcj_order_items_table</code>.
ru: Отображает некоторую информацию из <a href="%s" target="_blank">Дополнительные параметры товара WooCommerce</a> по параметру <code>item_name</code> из <code>wcj_order_items_table</code>.

en: Divide by number of products in a bundle
ru: Разделить на количество товаров в пакете

en: Divide proportionally to the original price
ru: Разделить пропорционально первоначальной цене

en: Djibouti
ru: Джибути

en: Do I need to have coding skills to use Booster ?
ru: Нужно ли мне обладать навыками кодирования, чтобы использовать Booster?

en: Do I need to have coding skills to use Booster Plus?
ru: Нужно ли мне обладать навыками кодирования, чтобы использовать Booster Plus?

en: Do Not Allow
ru: Нет, не разрешать

en: Do not add
ru: Не добавлять

en: Do not add currency code
ru: Не добавляйте код валюты

en: Do not add on checkout
ru: Не добавляйте при оформлении заказа

en: Do not apply fee, if at least one of selected products is in cart.
ru: Не взимайте комиссию, если в корзине есть хотя бы один из выбранных товаров.

en: Do not apply global price labels only for selected product categories. Leave blank to disable the option.
ru: Не применяйте глобальные ценники только к выбранным категориям товаров. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Do not apply global price labels only for selected products. Leave blank to disable the option.
ru: Не применяйте глобальные ценники только к выбранным товарам. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Do not consider quantity
ru: Не учитывайте количество

en: Do not create if order total equals zero
ru: Не создавать, если общая сумма заказа равна нулю

en: Do not force
ru: Не принуждать

en: Do not override
ru: Не переопределяйте

en: Do not revert
ru: Не восстанавливать

en: Do not show
ru: Не показывать

en: Do nothing
ru: Ничего не делать

en: Do you have an affiliate program?
ru: Есть ли у вас партнерская программа?

en: Do you offer refunds?
ru: Предлагаете ли вы возврат денег?

en: Docs
ru: Документация

en: Document Date
ru: Дата документа

en: Document Number
ru: Номер документа

en: Document Type
ru: Тип документа

en: Documentation
ru: Документация

en: Documents Options
ru: Параметры документов

en: Does <strong>not</strong> affect admin order edit page.
ru: <strong>Не</strong> влияет на страницу редактирования заказа в админке.

en: Doesn't apply rounding, offset etc.
ru: Не применяет округление, смещение и т.д.

en: Dominica
ru: Доминика

en: Dominican Republic
ru: Доминиканская Республика

en: Don't miss updates from us!
ru: Не пропустите наши обновления!

en: Download
ru: Скачать

en: Download (Zip)
ru: Скачать (Zip)

en: Download all monthly documents PDFs in single ZIP file
ru: Загружать все ежемесячные документы PDF-файлов в один ZIP-файл

en: Download monthly documents CSV
ru: Скачать ежемесячные документы CSV

en: Download permissions regenerated for %s order. | Download permissions regenerated for %s orders.
ru[0]: Разрешения на загрузку восстановлены для %s заказа.
ru[1]: Разрешения на загрузку восстановлены для %s заказов.
ru[2]: Разрешения на загрузку восстановлены для %s заказов.

en: Downloadable
ru: Скачиваемый

en: Downloadable products
ru: Скачиваемые товары

en: Downloads
ru: Загрузки

en: Drop down
ru: Выпадающий список

en: Duplicate slug. Status was not added!
ru: Повторяющиеся ярлыки. Статус не был добавлен!

en: E.g 12-25 for Christmas, if block dates format is mm-dd
ru: Например, 25-12 для Рождества, если формат дат блока — дд-мм

en: E.g. %s.
ru: Например, %s.

en: E.g. if you sell digital products then you are not shipping anything and you may want auto-complete all your orders.
ru: Например. Если вы продаете цифровые товары, то вы ничего не отправляете, и вам может потребоваться автоматическое заполнение всех ваших заказов.

en: E.g.: %s
ru: Напр.: %s

en: E.g.: %s.
ru: Напр.: %s.

en: E.g.: if you set "threshold" to 100, then all prices below 100 will be like 45,99 and all other prices will be like 109,00.
ru: Например: если вы установите "порог" на 100, то все цены ниже 100 будут равны 45,99, а все остальные цены будут равны 109,00.

en: EU Countries VAT Rates
ru: Ставки НДС в странах ЕС

en: EU VAT Number
ru: Номер НДС ЕС

en: Each Addon
ru: Каждое дополнение

en: Each Addon - Title
ru: Каждое дополнение - Название

en: Each Addon - Type: Checkbox
ru: Каждое дополнение - Тип: Флажок

en: Each Addon - Type: Radio Button (Each)
ru: Каждое дополнение - Тип: Радиокнопка (каждый)

en: Each Addon - Type: Select Box
ru: Каждое дополнение - Тип: Выбор бокса

en: Each Addon - Type: Select Box (Each Option)
ru: Каждое дополнение — Тип: поле выбора (каждый вариант)

en: Each Addon - Type: Text
ru: Каждое дополнение - Тип: Текст

en: Each field
ru: Каждое поле

en: Each time input must be set in format that is parsable by PHP %s function.
ru: Каждый временной ввод должен быть задан в формате, который может быть разобран функцией PHP %s.

en: Ecuador
ru: Эквадор

en: Edit
ru: Изменить

en: Edit Product
ru: Изменить товар

en: Edit account
ru: Изменить учётную запись

en: Edit account form
ru: Форма редактирования учетной записи

en: Edit account form end
ru: Завершение редактирования формы учетной записи

en: Edit account form start
ru: Запуск редактирования формы учетной записи

en: Edit custom status
ru: Редактирование пользовательских статус

en: Editable
ru: Редактируемое значение

en: Editable Orders
ru: Редактируемые заказы

en: Editable Orders Statuses
ru: Редактируемые статусы заказов

en: Egypt
ru: Египет

en: El Salvador
ru: Сальвадор

en: Email Content
ru: Содержимое Email

en: Email Forwarding Options
ru: Параметры пересылки почты

en: Email Instructions
ru: Email инструкции

en: Email Options
ru: Параметры Email

en: Email Recipient
ru: Получатель электронной почты

en: Email Subject
ru: Тема письма

en: Email Template
ru: Шаблон email-сообщения

en: Email Template Options
ru: Параметры шаблонов Email

en: Email Verification
ru: Подтверждение адреса электронной почты

en: Email not verified
ru: Электронная почта не подтверждена

en: Email type
ru: Тип письма

en: Email verified
ru: Проверено по электронной почте

en: Emails
ru: Email'ы

en: Emails & Additional Tools
ru: Emailы и дополнительные инструменты

en: Emails & Misc.
ru: Письма и разное.

en: Emails Fields Template
ru: Шаблон полей электронной почты

en: Emails Options
ru: Параметри Emails

en: Emails, Reports, Export, Admin Tools, General Options and more.
ru: Электронные письма, отчеты, экспорт, инструменты администратора, основные настройки и многое другое.

en: Empty
ru: Пусто

en: Empty Cart Button
ru: Кнопка очистить корзину

en: Empty Cart Button Text
ru: Текст кнопки очистить корзину

en: Enable
ru: Включение

en: Enable "Save as"
ru: Включить "Сохранить как"

en: Enable "Single Item Cart" Mode
ru: Включите режим "Корзина с отдельным товаром"

en: Enable "save as" pdf instead of view pdf in browser
ru: Включите функцию "сохранить как" pdf вместо просмотра pdf в браузере

en: Enable <strong>Read and Close</strong> parameter on <strong>session_start()</strong>.
ru: Включите параметр <strong>чтения и закрытия</strong> в <strong>session_start()</strong>.

en: Enable AJAX add to cart buttons on archives
ru: Включить Ajax для кнопки добавления в корзину из архивов

en: Enable AJAX on Single Product Page
ru: Включить AJAX на странице отдельного товара

en: Enable All Products Addons
ru: Включить все дополнения к товарам

en: Enable Cart Notices
ru: Включить уведомления о корзине

en: Enable City
ru: Включить город

en: Enable Colors
ru: Включить цвета

en: Enable Colors in Status Column
ru: Включить цвета в столбце статус

en: Enable Custom Payment
ru: Включить пользовательский платёж

en: Enable Custom Shipping
ru: Включить пользовательскую доставку

en: Enable Custom Statuses feature to add custom statuses to the list.
ru: Включить пользовательские статусы чтобы добавлять пользовательские статусы в список.

en: Enable Editable Order Number Meta Box
ru: Включить редактируемый мета-бокс номера заказа

en: Enable Email Verification for Already Registered Users
ru: Включить проверку электронной почты для уже зарегистрированных пользователей

en: Enable Footer
ru: Включить подвал

en: Enable Header
ru: Включить заголовок

en: Enable Interface By User Roles
ru: Включение интерфейса по ролям пользователей

en: Enable JS Min/Max Validation
ru: Включить проверку мин/макс JS

en: Enable Module
ru: Включить модуль

en: Enable Modules
ru: Включить модули

en: Enable Notices
ru: Включить уведомления

en: Enable Offer Price
ru: Включить цену предложения

en: Enable Order Admin Search by Custom Number
ru: Включить поиск административного заказа по пользовательскому номеру

en: Enable Order Tracking by Custom Number
ru: Включить отслеживание заказов по пользовательскому номеру

en: Enable Per Product Custom Product Tabs
ru: Включить пользовательские вкладки товаров для каждого товара

en: Enable Postcode
ru: Включить почтовый индекс

en: Enable Price Calculation By Formula For All Products
ru: Включить расчет цены по формуле для всех товаров

en: Enable Price by User role for Order Edit
ru: Включить роль "Цена по пользователю" для редактирования заказа

en: Enable Section
ru: Включить раздел

en: Enable State
ru: Включить состояние

en: Enable admin dashboard widget
ru: Включить виджет консоли администратора

en: Enable by Variation
ru: Включить по вариациям

en: Enable compatibility with Multicurrency module
ru: Включите совместимость с мультивалютным модулем

en: Enable extra fees or discounts for payment gateways.
ru: Включите дополнительные комиссии или скидки для платежных шлюзов.

en: Enable extra fees or discounts for payment gateways. Force Default Payment Gateway (Plus). Apply fees depending on specific products (Plus).
ru: Включите дополнительные комиссии или скидки для платежных шлюзов. Принудительно использовать платежный шлюз по умолчанию (Plus). Применяйте сборы в зависимости от конкретных товаров (Plus).

en: Enable for all products
ru: Включить для всех товаров

en: Enable for all products with empty price
ru: Включить для всех товаров с пустой ценой

en: Enable for shipping methods
ru: Включено для способов доставки

en: Enable for virtual orders
ru: Включить виртуальные заказы

en: Enable gateway if the order is virtual
ru: Включить шлюз, если заказ виртуальный

en: Enable if users are logged in automattically when they should not, like after registration on checkout
ru: Включите, если пользователи входят в систему автоматически, когда они не должны этого делать, например, после регистрации при оформлении заказа

en: Enable if you are creating a manual order using "YITH WooCommerce Request a Quote" plugin and selecting the billing country manually
ru: Включите, если вы создаете заказ вручную с помощью плагина "YITH WooCommerce Request a Quote" и выбираете страну для выставления счета вручную

en: Enable if you have some plugin that allows users with multiple roles like "User Role Editor".
ru: Включите, если у вас есть плагин, который позволяет пользователям иметь несколько ролей, например "Редактор роли пользователя".

en: Enable it if you can't see the orders or the statuses.
ru: Включите его, если вы не видите заказы или статусы.

en: Enable klarna Payment Gateway Charge/Discount
ru: Включить начисление/скидку через платежный шлюз klarna

en: Enable on Category/Archive Pages
ru: Включить на странице категории/архива

en: Enable on Single Product Pages
ru: Включить на страницах отдельного товара

en: Enable on Woocommerce Booking Module
ru: Включить модуль бронирования в Woocommerce

en: Enable per Product
ru: Включить для каждого товара

en: Enable per Product Addons
ru: Включить дополнения для каждого товара

en: Enable per Product Levels
ru: Включить на уровне каждого товара

en: Enable per Product Settings
ru: Включить в настройках каждого товара

en: Enable per product
ru: Включить для каждого товара

en: Enable per product and per product category
ru: Включить для товаров и категории товаров

en: Enable per product category
ru: Включить категории для каждого товара

en: Enable section
ru: Включить раздел

en: Enable the module to add custom statuses to the list.
ru: Включить модуль для добавления пользовательского состояния в список.

en: Enable the option if you encounter any difficulties with Product Categories Exclusion.
ru: Включите эту опцию, если у Вас возникнут трудности с Исключением категорий товара.

en: Enable the option if you encounter any difficulties with Product Exclusion.
ru: Включите эту опцию, если у Вас возникнут трудности с Исключением товара.

en: Enable the option if you encounter any issues related to missing order shortcodes data.
ru: Включите эту опцию, если у вас возникнут проблемы, связанные с отсутствием данных шорткодов заказов.

en: Enable this checkbox if you want all products in cart to be valid (instead of at least one).
ru: Установите этот флажок, если хотите, чтобы все товары в корзине были действительными (а не хотя бы один).

en: Enable this checkbox if you want to add products variations to the products list.
ru: Установите этот флажок, если хотите добавить вариации товаров в список товаров.

en: Enable this checkbox if you want to check all cart products instead of package.
ru: Установите этот флажок, если хотите проверять все товары корзины, а не пакет.

en: Enable this email notification
ru: Включить это Email-оповещение

en: Enable this if button text is not changing for some payment gateway (e.g. PayPal).
ru: Включите эту опцию, если текст кнопки не меняется для какого-либо платежного шлюза (т.е. PayPal).

en: Enable this if you also want to show message on shop page.
ru: Включите это, если вы хотите, чтобы сообщение отображалось на странице магазина.

en: Enable this if you are having compatibility issues with some other plugins or modules.
ru: Включите эту функцию, если у вас есть проблемы с совместимостью с другими плагинами или модулями.

en: Enable this if you are having theme related issues with "priority (i.e. order)" options.
ru: Включите эту опцию, если у вас есть проблемы, связанные с темой, с параметрами "приоритет (т.е. порядок)".

en: Enable this if you are still seeing hidden products in "Products" widgets.
ru: Включите это, если вы все еще видите скрытые товары в виджетах «Товары».

en: Enable this if you have single quotes %1$s converted to %2$s.
ru: Включите эту опцию, если одинарные кавычки %1$s преобразуются в %2$s.

en: Enable this if you want the statuses in Status column to have colors.
ru: Включите этот параметр, если хотите, чтобы статусы в столбце Статус имели цвет.

en: Enable this if you want to revert the prices to your shop default currency, when customer reaches the cart and / or checkout page
ru: Включите эту опцию, если вы хотите вернуть цены в валюту вашего магазина по умолчанию, когда покупатель переходит на страницу корзины и/или оформления заказа

en: Enable this if you want to set options for each shipping class separately.
ru: Включите эту опцию, если хотите задать параметры для каждого класса доставки отдельно.

en: Enable this if you want to use shipping methods instances instead of shipping methods.
ru: Включите эту опцию, если вы хотите использовать экземпляры методов доставки вместо методов доставки.

en: Enable this option for example if the shop manager can't see some role but only if you've already tried the <strong>Shop Manager Editable Roles</strong> on <a href="%s">Admin Tools</a> module.
ru: Включите эту опцию, например, если менеджер магазина не может видеть какую-то роль, но только если Вы уже опробовали <strong>Редактируемые роли менеджера магазина</strong> в модуле <a href="%s">Инструменты администратора</a>.

en: Enable this option if there is compatibility with <a href="%s" target="_blank">WooCommerce Product Bundles</a> plugin.
ru: Включите эту опцию, если есть совместимость с плагином <a href="%s" target="_blank">Пакеты товаров WooCommerce</a>.

en: Enable this option if you are not going to use SKUs in your shop at all.
ru: Включите эту опцию, если вы вообще не собираетесь использовать артикулы в своем магазине.

en: Enable this option if you want to not allow user to product add to cart if user already reached the Max Quantity limit
ru: Включите эту опцию, если вы хотите не разрешать пользователю добавлять товар в корзину, если он уже достиг предела макс количества

en: Enable this option to calculate charges as a percentage of the product price rather than its purchase cost ( default ) .
ru: Включите эту опцию, чтобы рассчитывать расходы как процент от цены товара, а не от стоимости его закупки (по умолчанию).

en: Enable this section if you want to add same upsells to all products.
ru: Включите этот раздел, если хотите добавить одинаковые апселы для всех товаров.

en: Enable this section, if you want to add same cross-sells to all products.
ru: Включите этот раздел, если хотите добавить одинаковые перекрестные продажи ко всем товарам.

en: Enable this to make all products prices empty. When checkbox disabled, all prices go back to normal.
ru: Включите этот флажок, чтобы сделать цены на все товары пустыми. Когда флажок отключен, все цены возвращаются к нормальным.

en: Enable this, if you want original products to be removed from cart and replaced with cross-sells, if customer adds cross-sells on cart page.
ru: Включите эту опцию, если вы хотите, чтобы оригинальные товары удалялись из корзины и заменялись кросс-продажами, если покупатель добавляет кросс-продажи на странице корзины.

en: Enable this, if you want to exclude "not in stock" products from cross-sells.
ru: Включите эту опцию, если хотите исключить товары, которых нет в наличии, из перекрестных продаж.

en: Enable to also consider the child categories.
ru: Включите, чтобы также учитывать дочерние категории.

en: Enable/Disable
ru: Включить/отключить

en: Enable/Disable per Product Settings
ru: Включение/отключение в настройках каждого товара

en: Enable/disable Add to Cart button globally or on per product basis.
ru: Включите/отключите кнопку Добавить в корзину глобально или для каждого товара отдельно.

en: Enable/disable Booster for WooCommerce modules by user roles.
ru: Включить/отключить Booster модулей WooCommerce по ролям пользователей.

en: Enabled
ru: Включить

en: Enabled for
ru: Включено для

en: Enabled/disables the discount group.
ru: Включение/выключение группы скидок.

en: Enables debug mode.
ru: Включает режим отладки.

en: Enables logging to Booster log.
ru: Включает запись в журнал Booster.

en: Enables logging to WooCommerce log.
ru: Включает запись в журнал WooCommerce.

en: Enables sequential number generation by category.
ru: Включает генерацию последовательных номеров по категориям.

en: End Date
ru: Дата окончания

en: Endpoint
ru: Конечная точка

en: Enqueues module scripts on some conditions.
ru: Ставит в очередь скрипты модуля при некоторых условиях.

en: Ensures that data outputted only once. Enable this if you see data outputted on frontend twice. Disable if you see no data outputted.
ru: Гарантирует, что данные выводятся только один раз. Включите это, если вы видите, что данные выводятся на интерфейс дважды. Отключите, если вы не видите выводимых данных.

en: Enter Booster license key
ru: Введите лицензионный ключ Booster

en: Enter Rates Manually
ru: Ввести курсы вручную

en: Enter a local URL to an image you want to show in the invoice's header. Upload your image using the <a href="%s">media uploader</a>.
ru: Введите URL-адрес изображения, который вы хотите показать в заголовке счёта-фактуры. Загрузите изображение с помощью <a href="%s">медиа загрузчика</a>.

en: Enter a local URL to an image. Upload your image using the <a href="%s">media uploader</a>.
ru: Введите локальный URL-адрес изображения. Загрузите изображение с помощью <a href="%s">средства загрузки мультимедиа</a>.

en: Enter comma separated list of IDs.
ru: Введите список ID, разделенных запятыми.

en: Enter country codes as comma separated list, e.g. %s.
ru: Введите коды стран в виде списка, разделенного запятыми, напр., %s.

en: Enter file name for PDF documents. You can use shortcodes here, e.g. %s.
ru: Введите имя файла для PDF-документов. Здесь можно использовать шорткоды, напр., %s.

en: Enter full URL with http(s).
ru: Введите полный URL-адрес с помощью http (s).

en: Enter prices for products in different currencies (1 currency allowed in free version).
ru: Вводите цены на товары в разных валютах (в бесплатной версии разрешена 1 валюта).

en: Enter prices for products in different currencies.
ru: Введите цены на товары в разных валютах.

en: Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.
ru: Введите получателей (через запятую). По умолчанию <code>%s</code>.

en: Enter text to add after all products prices. Leave blank to disable.
ru: Введите текст для добавления после цены на все товары. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Enter text to add before all products prices. Leave blank to disable.
ru: Введите текст, который нужно добавить перед ценами на все товары. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Enter text to add between regular and sale prices. Leave blank to disable.
ru: Введите текст для добавления между обычной и продажной ценой. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Enter text to display instead of the price. Leave blank to disable.
ru: Введите текст для отображения вместо цены. Оставьте пустым для отключения.

en: Enter text to remove from all products prices. Leave blank to disable.
ru: Введите текст, чтобы удалить из всех цен на товары. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Enter text to replace in all products prices. Leave blank to disable.
ru: Введите текст, который нужно заменить во всех ценах на товары. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Enter text to replace with. Leave blank to disable.
ru: Введите текст для замены. Оставьте пустым для отключения.

en: Entered price is too big!
ru: Введённая цена слишком большая!

en: Entered price is too small!
ru: Введенная цена слишком маленькая!

en: Equatorial Guinea
ru: Экваториальная Гвинея

en: Eritrea
ru: Эритрея

en: Error
ru: Ошибка

en: Error message
ru: Сообщение об ошибке

en: Error!
ru: Ошибка!

en: Error: %s
ru: Ошибка: %s

en: Error: Wrong key. Please enter correct site key and save changes to validate it.
ru: Ошибка: Неверный ключ. Пожалуйста, введите правильный ключ сайта и сохраните изменения, чтобы подтвердить его.

en: Estonia
ru: Эстония

en: Ethiopia
ru: Эфиопия

en: European Central Bank (ECB)
ru: Европейский центральный банк (ЕЦБ)

en: European Union
ru: Европейский союз

en: Even More Products Info
ru: Еще больше информации о товарах

en: Example:
ru: Например:

en: Excerpt
ru: Отрывок

en: Exchange Rates
ru: Обменный курс

en: Exchange Rates Offset (Percent)
ru: Смещение валютных курсов (в процентах)

en: Exchange Rates Offset - Fixed
ru: Смещение обменного курса - фиксированный

en: Exchange Rates Offset - Percent
ru: Смещение обменного курса - проценты

en: Exchange Rates Rounding
ru: Округление курсов валют

en: Exchange Rates Server
ru: Сервер обмена валют

en: Exchange Rates Updates
ru: Обновление курса валют

en: Exchange rates for currencies won't be used for products if "Cart and Checkout Behaviour" is set to one of "Leave product currency ..." options. However it may be used for shipping price conversion.
ru: Курсы валют не будут использоваться для товаров, если для параметра "Поведение корзины и оформления заказа" установлено одно из значений "Оставить валюту товара ...". Однако они могут быть использованы для конвертации цены доставки.

en: Exclude
ru: Исключить

en: Exclude "Not in Stock" Products
ru: Исключить товары «нет в наличии»

en: Exclude %s
ru: Исключить %s

en: Exclude Categories
ru: Исключить категории

en: Exclude Categories Products
ru: Исключить категории товаров

en: Exclude Countries
ru: Исключить страны

en: Exclude Discounts from Cart Total
ru: Исключить скидки из общей суммы корзины

en: Exclude Discounts from Yith Gift Cards
ru: Исключить скидки с Yith Gift Cards

en: Exclude Postcodes (one per line)
ru: Исключить почтовые индексы (по одному на строку)

en: Exclude Product Categories
ru: Исключить категории товара

en: Exclude Product Tags
ru: Исключить метки товара

en: Exclude Products
ru: Исключить товары

en: Exclude Shipping
ru: Исключить доставку

en: Exclude Shipping from Cart Total
ru: Исключить доставку из суммы корзины

en: Exclude Shipping when Calculating Total Cart Amount
ru: Исключить стоимость доставки при расчёте стоимости заказа

en: Exclude States (Base Country)
ru: Исключить государства (базовая страна)

en: Exclude Subcategories
ru: Исключить подкатегории

en: Exclude User Roles
ru: Исключить роли пользователей

en: Exclude shipping from total cart sum, when comparing with min/max amounts.
ru: Исключить стоимость доставки из общей суммы корзины при сравнении с мин/макс суммами.

en: Excludes out of stock products.
ru: Исключает товары, отсутствующие на складе.

en: Excluding tax
ru: Без учета налога

en: Exclusive Use Only
ru: Только эксклюзивное использование

en: Exempt VAT by Customer's EU VAT
ru: Свободный от НДС по НДС покупателя в ЕС

en: Exempt VAT for Valid Numbers
ru: Исключить НДС для действительных номеров

en: Exempt VAT on Cart
ru: Свободный от НДС в корзине

en: Exempts VAT by checking previously registered EU VAT numbers from customers.
ru: Освобождение от НДС путем проверки ранее зарегистрированных номеров НДС ЕС у покупателей.

en: Exempts VAT even on Cart page.
ru: Свободный от НДС даже на странице "Корзина".

en: Export
ru: Экспорт

en: Export Booster options
ru: Экспортировать настройки Booster'а

en: Export Customers
ru: Экспорт покупателей

en: Export Customers (extracted from orders).
ru: Экспорт покупателей (извлеченные из заказов).

en: Export Customers Fields
ru: Экспорт полей покупателей

en: Export Customers from Orders
ru: Экспорт покупателей из заказов

en: Export Customers from Orders Fields
ru: Экспорт покупателей из полей заказов

en: Export Customers.
ru: Экспорт покупателей.

en: Export Orders
ru: Экспорт заказов

en: Export Orders Fields
ru: Экспорт полей заказов

en: Export Orders Items
ru: Экспорт элементов заказов

en: Export Orders Items Fields
ru: Поля для экспорта заказов

en: Export Orders Items.
ru: Экспорт элементов заказов.

en: Export Orders.
ru: Экспорт заказов.

en: Export Products
ru: Экспорт товаров

en: Export Products Fields
ru: Экспорт полей товара

en: Export Products.
ru: Экспорт товаров.

en: Export all Booster's options to a file.
ru: Экспортируйте все параметры Booster в файл.

en: Export and Import "Enable by Variation"
ru: Экспорт и импорт "Включить по вариациям"

en: Export variable (main) and variation products
ru: Экспорт вариативных (основных) и вариационных товаров

en: Export variable (main) product only
ru: Экспорт только вариативный товар (основной)

en: Export variation products only
ru: Экспорт только вариативный товар

en: Exports/Imports "Enable by Variation" meta when using WooCommerce product Exporter/Importer
ru: Экспорт/импорт метаданных «Включить по вариации» при использовании экспортера/импортера товаров WooCommerce

en: Extensions
ru: Расширения

en: External Products
ru: Внешние товары

en: External product
ru: Внешний товар

en: External/Affiliate product
ru: Внешний/партнерский товар

en: Extra Filters
ru: Дополнительные фильтры

en: Extra expenses (shipping etc.)
ru: Дополнительные расходы (доставка и т.п.)

en: Falkland Islands
ru: Фолклендские острова

en: Faroe Islands
ru: Фарерские острова

en: Featured
ru: Рекомендуемое

en: Fee
ru: Комиссия

en: Fee (or Discount) Title
ru: Название комиссии (или скидки)

en: Fee (or Discount) Type
ru: Тип комиссии (или скидки)

en: Fee (or Discount) Value
ru: Значение комиссии (или скидки)

en: Fee (or discount) title to show to customer.
ru: Название комиссии (или скидки), которое нужно показать покупателю.

en: Fees
ru: Комиссии

en: Field
ru: Поле

en: Field Label
ru: Этикетка поля

en: Fields
ru: Поля

en: Fields Options
ru: Параметры полей

en: Fields that need to be changed in order to update checkout.
ru: Поля, которые необходимо изменить для обновления оформления заказа.

en: Fields to Disable
ru: Поля для отключения

en: Fiji
ru: Фиджи

en: File
ru: Файл

en: File "%s" was successfully removed.
ru: Файл "%s" был успешно удален.

en: File "%s" was successfully uploaded.
ru: Файл «%s» успешно загружен.

en: File Removed
ru: Файл удалён

en: File Uploaded
ru: Файл загружен

en: File is required!
ru: Файл обязателен!

en: File is too big!
ru: Файл слишком велик!

en: File removed on "Thank You" or "My Account" page
ru: Файл удален на странице "Благодарностей" или "Моя учетная запись"

en: File uploaded on "Thank You" or "My Account" page
ru: Файл загружен на странице "Благодарностей" или "Моя учетная запись"

en: File wpml-config.xml successfully regenerated!
ru: Файл wpml-config.xml успешно восстановлен!

en: File: %s
ru: Файл: %s

en: File: Accepted types
ru: Файл: принятые типы

en: File: Max size
ru: Файл: макс. размер

en: Files were successfully removed.
ru: Файлы были успешно удалены.

en: Fill this if you want to set one date from which the product will be available.
ru: Заполните это поле, если вы хотите установить одну дату, начиная с которой товар будет доступен.

en: Fill this, if you want orders to be auto-completed for selected payment methods only. Leave blank to auto-complete all orders.
ru: Заполните это поле, если вы хотите, чтобы заказы автоматически заполнялись только для выбранных способов оплаты. Оставьте пустым, чтобы автоматически заполнялись все заказы.

en: Filter
ru: Фильтрация

en: Filter Priority
ru: Приоритет фильтра

en: Filter by Billing Country
ru: Фильтр по стране выставления счета

en: Filter by Product Title
ru: Фильтр по названию товара

en: Filter products
ru: Фильтрация товаров

en: Final Correction
ru: Окончательная коррекция

en: Final Template
ru: Окончательный шаблон

en: Final correction coefficient
ru: Коэффициент окончательной коррекции

en: Finland
ru: Финляндия

en: First
ru: Первый

en: First Name
ru: Имя

en: First Validation Method
ru: Первый метод подтверждения

en: Fixed
ru: Фиксированное

en: Fixes Price Sorting if Per Product option is enabled.
ru: Исправлена сортировка цен при включенной опции "На каждый товар".

en: Fixes WooCommerce Import Tool preventing it from converting some uppercase meta to lowercase.
ru: Исправлен инструмент импорта WooCommerce, не позволявший ему преобразовывать некоторые мета-прописные буквы в строчные.

en: Fixes cart item price issue if the <code>WooCommerce Attribute Swatches by Iconic</code> Plugin is activated
ru: Устраняет проблему с ценой товара в корзине, если активирован плагин <code>WooCommerce Attribute Swatches by Iconic</code> Plugin

en: Flat Rate
ru: Единая ставка

en: Flat rate
ru: Единая ставка

en: Flexible Shipping
ru: Гибкая доставка

en: Floor
ru: Уровень

en: Font Family
ru: Семейство шрифтов

en: Font Size
ru: Размер шрифта

en: Fonts Manager
ru: Менеджер шрифтов

en: Fonts are NOT up to date. Please try downloading by pressing the button below.
ru: Шрифты НЕ актуальны. Попробуйте загрузить, нажав кнопку ниже.

en: Fonts are up to date.
ru: Шрифты в актуальном состоянии.

en: Fonts download is disabled.
ru: Загрузка шрифтов отключена.

en: Footer
ru: Подвал

en: Footer Background Color
ru: Цвет фона подвала

en: Footer Line Color
ru: Цвет линии подвала

en: Footer Margin
ru: Верхний отступ подвала

en: Footer Text
ru: Текст в подвале

en: Footer Text Color
ru: Цвет текста подвала

en: For "Select Box" type only.
ru: Только для типа «Выбрать поле».

en: For archives - "Enable AJAX add to cart buttons on archives" checkbox in <a href="%s">WooCommerce > Settings > Products > Display</a> must be disabled.
ru: Для архивов: флажок «Включить кнопки AJAX добавления в корзину в архивах» в <a href="%s">WooCommerce > Настройки > Товары> Отображение</a> должен быть отключен.

en: For example if you use Quick Edit Product  and donot want change the deafult price then the  box ticked
ru: Например, если вы используете быстрое редактирование товара и не хотите менять цену по умолчанию, установите флажок

en: For example if you use ‘Cost of Goods’ module the profit will be correctly calculated if you leave the box unticked
ru: Например, если вы используете модуль «Себестоимость товаров», прибыль будет правильно рассчитана, если вы оставите флажок не отмеченным

en: For example, show them the total weight of their items, any additional fees or taxes, or a confirmation of the address their products are being sent to.
ru: Например, покажите им общий вес их товаров, любые дополнительные комиссии или налоги или подтверждение адреса, на который отправляются их товары.

en: For full list of short codes, please visit <a target="_blank" href="https://booster.io/shortcodes/">https://booster.io/shortcodes/</a>.
ru: Полный список шорткодов можно найти на сайте <a target="_blank" href="https://booster.io/shortcodes/">https://booster.io/shortcodes/</a>.

en: For radio and select enter one value per line.
ru: Для радио-переключателя и выбора введите одно значение в строку.

en: For radio enter one value per line.
ru: Для переключателя введите одно значение в строке.

en: For the list of available shortcodes, please visit %s.
ru: Список доступных шорткодов можно найти в %s.

en: Force
ru: Действие

en: Force "." as decimal separator for exchange rates.
ru: Применяйте "." в качестве десятичного разделителя для обменных курсов.

en: Force Base Country Display
ru: Принудительное отображение базовой страны

en: Force Block Open
ru: Принудительно открыть блок

en: Force Checkout Update
ru: Обновление принудительного оформления заказа

en: Force Default Payment Gateway
ru: Принудительный платежный шлюз по умолчанию

en: Force Fields Sort by Priority
ru: Принудительная сортировка полей по приоритету

en: Force Initial Quantity on Single Product Page
ru: Принудительное начальное количество на странице отдельного товара

en: Force Point as Decimal Separator
ru: Принудительная точка как десятичный разделитель

en: Force on add to cart
ru: Принудительно добавить в корзину

en: Force quantity correction on add to cart button click
ru: Принудительная корректировка количества при нажатии кнопки добавления в корзину

en: Force to max quantity
ru: Принудительное макс количество

en: Force to min quantity
ru: Принудительное мин количество

en: Forecast total orders and sum (excl. TAX) for current month and year
ru: Прогноз заказов и цен (без учета налогов) за текущий месяц

en: Forecast: %s
ru: Прогноз: %s

en: Form Button Label
ru: Этикетка кнопки формы

en: Form Footer
ru: Подвал формы

en: Form Header
ru: Заголовок формы

en: Form Method
ru: Метод формы

en: Form Template Options
ru: Параметры шаблона формы

en: Form Width
ru: Ширина формы

en: Form and Notice
ru: Форма и уведомление

en: Format
ru: Формат

en: Formatted Name
ru: Отформатированные название

en: Formula
ru: Формула

en: Found a better plugin
ru: Найден лучший плагин

en: France
ru: Франция

en: Free Booster's version is limited to one level maximum. Please visit https://booster.io to get full version.
ru: Бесплатная версия ограничена максимум на один уровень. Пожалуйста, посетите сайт http://booster.io для получения полной версии.

en: Free Currency Converter
ru: Бесплатный конвертер валют

en: Free Price Labels
ru: Бесплатные ценники

en: Free Shipping
ru: Бесплатная доставка

en: Free Shipping by Product
ru: Бесплатная доставка по товарам

en: Free users post on WordPress Plugin Support forum here. We check these threads twice every week Mon and Frid to respond.
ru: Свободные пользователи пишут на форуме WordPress Plugin Support здесь. Мы проверяем эти темы два раза в неделю по пятницам и субботам, чтобы ответить на них.

en: Free!
ru: Бесплатно!

en: French Guiana
ru: Французская Гвиана

en: French Polynesia
ru: Французская Полинезия

en: French Southern Territories
ru: Французские южные территории

en: Frequently Asked Questions
ru: Часто задаваемые вопросы

en: Friday
ru: Пятница

en: From product ID
ru: Из ID товара

en: From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.
ru: Из главной страницы аккаунта вы можете посмотреть ваши <a href="%1$s">недавние заказы</a>, настроить <a href="%2$s">платежный адрес и адрес доставки</a>, товара также <a href="%3$s">изменить пароль и основную информацию</a>.

en: From: %1$s %2$s
ru: От: %1$s %2$s

en: From: %s
ru: От: %s

en: Frontend Input Placeholder
ru: Заполнитель ввода во внешнем интерфейсе

en: Frontend Input Price Step
ru: Шаг цены ввода во внешнем интерфейсе

en: Frontend Input Style
ru: Стиль ввода во внешнем интерфейсе

en: Frontend Label
ru: Этикетка интерфейса

en: Frontend Label: "Date from"
ru: Метка внешнего интерфейса: «Дата от»

en: Frontend Label: "Date to"
ru: Метка внешнего интерфейса: «Дата до»

en: Frontend Label: Period
ru: Метка внешнего интерфейса: Период

en: Frontend Label: Price per Day
ru: Метка внешнего интерфейса: Цена за сутки

en: Frontend Messages Options
ru: Параметры сообщений внешнего интерфейса

en: Frontend Position
ru: Позиция внешнего интерфейса

en: Frontend Template
ru: Шаблон внешнего интерфейса

en: Frontend Templates
ru: Шаблоны внешнего интерфейса

en: Frontend View Options
ru: Параметры просмотра во внешнем интерфейсе

en: Full Row
ru: Полная строка

en: Full or part of option ID. Separated by vertical bar %s.
ru: Полный или частичный ID опции. Разделены вертикальной полосой %s.

en: GET
ru: Получить

en: Gabon
ru: Габон

en: Gambia
ru: Гамбия

en: Gateway
ru: Шлюз

en: Gateways
ru: Платежные шлюзы

en: Gateways Currency Converter
ru: Конвертер валют шлюзов

en: Gateways Fees and Discounts
ru: Комиссии и скидки на услуги шлюзов

en: Gateways Icons
ru: Значки шлюзов

en: Gateways Input Fields
ru: Поля ввода шлюзов

en: Gateways Min/Max Amounts
ru: Мин./макс. суммы шлюзов

en: Gateways Options
ru: Варианты шлюзов

en: Gateways PDF Notes
ru: PDF-примечания для шлюзов

en: Gateways by Country, State or Postcode
ru: Шлюзы по стране, штату или почтовому индексу

en: Gateways by Currency
ru: Шлюзы по валюте

en: Gateways by Shipping
ru: Шлюзы по доставке

en: Gateways by User Role
ru: Шлюзы оплаты по роли пользователя

en: Gateways per Product or Category
ru: Шлюзы для каждого товара или категории

en: General
ru: Основные

en: General Display
ru: Общее отображение

en: General Display Options
ru: Общие параметры отображения

en: General Options
ru: Основные настройки

en: General Settings
ru: Общие настройки

en: General options
ru: Основные настройки

en: Generate
ru: Сгенерировать

en: Generate Coupon Code Automatically
ru: Автоматически генерировать код купона

en: Generate Key
ru: Сгенерировать ключ

en: Generate SKU for New Products Only on First Publish
ru: Генерировать артикул для новых товаров только при первой публикации

en: Generate SKUs Only for Products with Empty SKU
ru: Создавайте артикул только для товаров с пустым артикулом

en: Generate SKUs automatically. Search by SKU on frontend.
ru: Автоматическое создание артикула. Поиск по артикулу на внешнем интерфейсе.

en: Generate SKUs automatically. Search by SKU on frontend. Number Generation Method (Plus); Sequential Number Generation (Plus); Variable Products Variations (Plus).
ru: Автоматическое генерирование артикулов. Поиск по артикулу во фронтенде. Метод генерации номеров (Plus); генерация последовательных номеров (Plus); вариации переменных товаров (Plus).

en: Generate Site Key
ru: Сгенерировать ключ сайта

en: Generate different SKU for each variation
ru: Создайте различные артикулы для каждой вариации

en: Genral Options
ru: Основные настройки

en: Georgia
ru: Грузия

en: Germany
ru: Германия

en: Get
ru: Получить

en: Get Booster Plus
ru: Получить Booster Plus

en: Get Booster Plus to enable.
ru: Получите Booster Plus для включения.

en: Get products in all languages
ru: Получайте товары на всех языках

en: Get tags and taxonomies in all languages
ru: Получение метки и таксономий на всех языках

en: Getting Started
ru: Начало работы

en: Ghana
ru: Гана

en: Gibraltar
ru: Гибралтар

en: Global Attribute
ru: Глобальный атрибут

en: Global Cross-sells
ru: Глобальные перекрестные продажи

en: Global Discount
ru: Глобальная скидка

en: Global Discount in Admin
ru: Глобальная скидка в админке

en: Global Options
ru: Глобальные настройки

en: Global Upsells
ru: Глобальные апселы

en: Global cross-sells
ru: Глобальные перекрестные продажи

en: Global upsells
ru: Глобальные апселы

en: Globally
ru: Глобально

en: Go
ru: Применить

en: Go to payment gateway's settings
ru: Перейдите к настройкам платежного шлюза

en: Goal
ru: Цель

en: Grab average rate
ru: Получить среднюю ставку

en: Grab raw %1$s rate from %2$s.
ru: Получите исходную ставку %1$s у %2$s.

en: Grant free shipping on per product basis (In free version, all products in cart must grant free shipping).
ru: Предоставление бесплатной доставки для каждого товара (в бесплатной версии все товары в корзине должны предоставлять бесплатную доставку).

en: Grant free shipping on per product basis.
ru: Предоставьте бесплатную доставку по каждому товару.

en: Greece
ru: Греция

en: Greenland
ru: Гренландия

en: Grenada
ru: Гренада

en: Group
ru: Группа

en: Grouped Products
ru: Сгруппированные товары

en: Grouped product
ru: Сгруппированный товар

en: Groups Number
ru: Количество групп

en: Guadeloupe
ru: Гваделупа

en: Guatemala
ru: Гватемала

en: Guernsey
ru: Гернси

en: Guest
ru: Гость

en: Guinea
ru: Гвинея

en: Guinea-Bissau
ru: Гвинея-Бисау

en: Guyana
ru: Гайана

en: HTML Class
ru: Класс HTML

en: HTML Template
ru: Шаблон HTML

en: HTML Template - Each Field
ru: Шаблон HTML - каждое поле

en: HTML Template - End
ru: Шаблон HTML - конец

en: HTML Template - Radio Field
ru: HTML шаблон — поле радио-переключателя

en: HTML Template - Start
ru: Шаблон HTML - запуск

en: HTML class for "Drop down" type.
ru: HTML-класс для типа «Выпадающий список».

en: HTML form method for "Drop down" and "Radio list" types.
ru: Метод HTML-формы для типов "Выпадающий список" и "Список переключателей".

en: HTML info.
ru: Информация в формате HTML.

en: HTML style for "Drop down" type.
ru: HTML-стиль для типа «Выпадающий список».

en: HTML template
ru: Шаблон HTML

en: HTML to add after required field title
ru: HTML для добавления после заголовка обязательного поля

en: Haiti
ru: Гаити

en: Hash
ru: Хеш

en: Hashids - Advanced options
ru: Hashids – дополнительные параметры

en: Header
ru: Заголовок

en: Header Background Color
ru: Цвет фона заголовка

en: Header Image
ru: Изображение заголовка

en: Header Image Width in mm
ru: Ширина изображения заголовка в мм

en: Header Line Color
ru: Цвет линии заголовка

en: Header Margin
ru: Внешний отступ заголовка

en: Header Text
ru: Текст заголовка

en: Header Text Color
ru: Цвет текста заголовка

en: Header Title
ru: Верхний заголовок

en: Heard Island and McDonald Islands
ru: Остров Херд и острова Макдональд

en: Height
ru: Высота

en: Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)
ru: Добро пожаловать, %1$s (не %1$s? <a href="%2$s">Выйти</a>)

en: Here are the default WooCommerce priorities for "Inside single product summary" position: %s
ru: Вот приоритеты WooCommerce по умолчанию для позиции «Сводка внутри одного товара»: %s

en: Here are the top features
ru: Вот основные характеристики

en: Here you can find all documentation of Booster
ru: Здесь вы можете найти всю документацию для Booster'а

en: Here you can set to hide products from shop and search results depending on product's price. Products will still be accessible via direct link.
ru: Здесь вы можете настроить скрытие товаров из магазина и результатов поиска в зависимости от их цены. Товары по-прежнему будут доступны по прямой ссылке.

en: Here you can use
ru: Здесь вы можете использовать

en: Hide
ru: Скрыть

en: Hide "Flat Rate" only
ru: Скрыть только "Единая ставка"

en: Hide "From your account dashboard ..." Message
ru: Скрыть сообщение "Из консоли вашей учетной записи ..."

en: Hide "Hello ..." Message
ru: Скрыть сообщение "Здравствуйте..."

en: Hide "Order Again" Button on "View Order" Page
ru: Скрыть кнопку «Заказать снова» на странице «Просмотреть заказ»

en: Hide Breadcrumbs
ru: Скрыть хлебные крошки

en: Hide Coupon on Cart Page
ru: Скрыть купон на странице корзины

en: Hide Cross-sells
ru: Скрыть перекрестные продажи

en: Hide Currency Symbol
ru: Скрыть символ валюты

en: Hide Default Statuses Menu
ru: Скрыть меню статусов по умолчанию

en: Hide Disabled Docs Settings
ru: Скрыть настройки отключенных документов

en: Hide Empty
ru: Скрывать пустые

en: Hide Everywhere
ru: Скрыть везде

en: Hide Image on Archives
ru: Скрыть изображение на архивах

en: Hide Image on Single
ru: Скрыть изображение на отдельном

en: Hide Item Remove Link
ru: Скрыть элемент Удалить ссылку

en: Hide Percentage Price
ru: Скрыть процентную цену

en: Hide Quantity Selector for Bookings Products
ru: Скрыть выбор количества товаров для бронирования

en: Hide Related Products
ru: Скрыть сопутствующие товары

en: Hide Sale! Tag
ru: Метка. Скрыть распродажу!

en: Hide Shipping
ru: Скрыть доставку

en: Hide Thumbnails on Single
ru: Скрыть миниатюры на отдельном

en: Hide Upsells
ru: Скрыть апселы

en: Hide Visibility
ru: Скрыть видимость

en: Hide all
ru: Скрыть все

en: Hide all addons
ru: Скройте все дополнения

en: Hide all except "Local Pickup"
ru: Скрыть все, кроме "Местный самовывоз"

en: Hide categories count on shop page
ru: Скрыть количество категорий на странице магазина

en: Hide empty categories on shop page
ru: Скрыть пустые категории на странице магазина

en: Hide empty subcategories on category pages
ru: Скрыть пустые подкатегории на страницах категорий

en: Hide for all variations
ru: Скрыть для всех вариантов

en: Hide for main price
ru: Скрыть по основной цене

en: Hide gateway if there is product of selected category in cart. Leave blank to disable the option.
ru: Скрыть шлюз, если в корзине есть товар выбранной категории. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Hide gateway if there is selected products in cart. Leave blank to disable the option.
ru: Скрыть шлюз, если в корзине выбраны товары. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Hide if Free Shipping is Available
ru: Скрыть, если выбрана бесплатная доставка

en: Hide on Archives (Categories) Only
ru: Скрыть только в архивах (категориях)

en: Hide on Single Page Only
ru: Скрыть только на отдельной странице

en: Hide on all pages
ru: Скрыть на всех страницах

en: Hide on cart page only
ru: Скрыть только на странице корзины

en: Hide on home page
ru: Скрыть на главной странице

en: Hide on products page
ru: Скрыть на странице товаров

en: Hide on single
ru: Скрыть на отдельной

en: Hide percentage price when % is set on prices
ru: Скрывайте процентную цену, когда % установлен на ценах

en: Hide shipping when free is available.
ru: Спрятать доставку, когда доступна бесплатная.

en: Hide subcategories count on category pages
ru: Скрыть количество подкатегорий на страницах категории

en: Hide the tag
ru: Скрыть метку

en: Hide this field if there is a product of selected category in cart.
ru: Скройте это поле, если есть товар выбранной категории в корзину.

en: Hide this field if there is a selected product in cart.
ru: Скройте это поле, если в корзине есть выбранный товар.

en: Hide when free is available
ru: Скрыть, когда доступно бесплатно

en: Hides currency symbol completely.
ru: Полностью скрывает символ валюты.

en: Hold "Control" key to select multiple fields.
ru: Удерживайте клавишу «Control», чтобы выбрать несколько полей.

en: Hold <strong>Control</strong> key to select multiple products. Press <strong>Control</strong> + <strong>A</strong> to select all products.
ru: Удерживайте <strong>Control</strong> для выбора нескольких товаров. Нажмите <strong>Control</strong> + <strong>A</strong>, чтобы выбрать все товары.

en: Hold Control (Ctrl) key to select multiple products. Ctrl and "A" to select all products.
ru: Удерживайте клавишу Control (Ctrl), чтобы выбрать несколько товаров. Ctrl и "A", чтобы выбрать все товары.

en: Hold the <code>ctrl</code> key and select the options if you want to trigger mail on more than one option.
ru: Удерживайте клавишу <code>ctrl</code> и выбирайте варианты, если хотите запустить отправку почты по нескольким параметрам.

en: Home URL
ru: URL главной страницы

en: Homepage
ru: Домашняя страница

en: Honduras
ru: Гондурас

en: Hong Kong
ru: Гонконг

en: How frequently do you want to update currency rates.
ru: Как часто вы хотите обновлять курсы валют.

en: How the final cost will be rounded.
ru: Как будет округлена окончательная стоимость затрат.

en: How to get started with Booster
ru: Как начать работу с Booster

en: How to get started with booster
ru: Как начать работу с Booster

en: Hungary
ru: Венгрия

en: IP Detection Methods used by some Booster modules when not using IP detection from WooCommerce. Change order for different results.
ru: Методы обнаружения IP, используемые некоторыми модулями Booster, когда не используется обнаружение IP из WooCommerce. Измените порядок для разных результатов.

en: Iceland
ru: Исландия

en: Icon
ru: Значок

en: Icon Code
ru: Код значка

en: Icon Position
ru: Позиция значка

en: Icon Style
ru: Стиль значка

en: Icon Visibility
ru: Видимость значка

en: If "Make Pretty Price" is enabled, here you can set by how many smallest possible values (e.g. cents) final price should be decreased.
ru: Если включена опция «Сделать привлекательную цену», здесь вы можете установить, на сколько наименьших возможных значений (напр., центов) должна быть уменьшена конечная цена.

en: If "Manually" option is selected, you can add country selection drop box to frontend with "%1$s" widget or %2$s shortcode.
ru: Если выбрана опция "Вручную", вы можете добавить окно выбора страны во фронтенд с помощью виджета "%1$s" или шорткода %2$s.

en: If "Per Product" is selected - meta box will be added to each product's edit page.
ru: Если выбрано «На каждый товар» - мета-бокс будет добавлено на страницу редактирования каждого товара.

en: If "WooCommerce selling locations" option is selected, country list will be set by <a href="%s">WooCommerce > Settings > General > Selling location(s)</a>.
ru: Если выбрана опция «Места продаж WooCommerce», список стран будет установлен с помощью <a href="%s">WooCommerce > Настройки > Общие > Область продаж</a>.

en: If WooCommerce template is selected, set email heading here.
ru: Если выбран шаблон WooCommerce, задайте здесь заголовок письма.

en: If a product has both regular and sale prices, only the sale price will be updated on AJAX. The regular price will be ignored
ru: Если у товара есть обычная и продажная цена, то в AJAX будет обновлена только распродажная цена. Обычная цена будет проигнорирована

en: If any field is left empty - it's ignored.
ru: Если какое-либо поле остается пустым, оно игнорируется.

en: If both percent and fixed offsets are set - percent offset is applied first and fixed offset after that.
ru: Если оба процента и фиксированного смещения устанавливаются - процент применяется сдвиг первого и фиксированным смещением после этого.

en: If cart is empty
ru: Если корзина пуста

en: If checkbox is selected, set default value here
ru: Если флажок установлен, установите значение по умолчанию здесь

en: If checkbox is selected, set value for OFF here
ru: Если флажок установлен, задайте здесь значение ВЫКЛ

en: If checkbox is selected, set value for ON here
ru: Если флажок установлен, задайте здесь значение ВКЛ

en: If datepicker/weekpicker is selected, and year selector is enabled, set year range here
ru: Если выбран вариант выбора даты/недели и включен выбор года, установите здесь диапазон лет

en: If datepicker/weekpicker is selected, set date format here. Visit <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">documentation on date and time formatting</a> for valid date formats
ru: Если выбрана функция выбор даты/выбор недели, установите формат даты здесь. Посетите <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank"> документацию о форматировании даты и времени</a> для допустимых форматов дат

en: If datepicker/weekpicker is selected, set first week day here
ru: Если выбран Выбор даты / Выбор недели, значение первого дня недели здесь

en: If datepicker/weekpicker is selected, set if you want to add year selector
ru: Если выбран вариант выбора даты/недели, укажите, хотите ли вы добавить селектор года

en: If datepicker/weekpicker is selected, set max date (in days) here
ru: Если выбран вариант выбора даты/недели, установите здесь макс дату (в днях)

en: If datepicker/weekpicker is selected, set min date (in days) here
ru: Если выбран вариант выбора даты/недели, установите здесь мин дату (в днях)

en: If empty, it will be added "?section=your-page" after /my-account/
ru: Если пусто, то после /my-account/ будет добавлено "?section=your-page"

en: If enable per product is selected, this will add new meta box to each product's edit page.
ru: Если выбран параметр «Включить для каждого товара», на страницу редактирования каждого товара будет добавлено новый мета-бокс.

en: If enabled and no products selected - will hide related products section on frontend for current product.
ru: Если включено и не выбрано ни одного товара - будет скрыт раздел Сопутствующих товаров на интерфейсе для текущего товара.

en: If enabled will also reset formula related settings on products when <code>Reset Settings</code> button is pressed.
ru: Если эта функция включена, то при нажатии кнопки " <code>Сброс настроек</code> " в товарах будут сброшены настройки, связанные с формулами.

en: If enabled will also reset formula related settings on products when <code>Reset Settings</code> button is pressed.<br>It's necessary to <code>Save changes</code> first with the option enabled so the <code>Reset settings</code> can be pressed.
ru: Если эта опция включена, то при нажатии кнопки " <code>Сброс настроек</code> " в товарах будут сброшены настройки, связанные с формулами.<br>При включенной опции необходимо сначала <code>сохранить изменения</code>, чтобы можно было нажать кнопку <code>"Сброс настроек"</code>.

en: If enabled will round single product price with precision set in WooCommerce > Settings > General > Number of decimals.
ru: Если эта опция включена, то цена одного товара будет округляться с точностью, установленной в WooCommerce > Настройки > Общие > Количество десятичных знаков.

en: If enabled, all your current users will have to verify their emails when logging to your site.
ru: Если эта опция включена, всем вашим текущим пользователям придется подтверждать свою электронную почту при входе на ваш сайт.

en: If enabled, the default currency will be fixed and users won't be able to change it.
ru: Если этот параметр включен, валюта по умолчанию будет фиксированной, и пользователи не смогут ее изменить.

en: If enabled, this will be applied if exchange rates are used. Final converted price will be rounded, then decreased by smallest possible value. For example: $9,75 -> $10,00 -> $9,99. Please note that as smallest possible value is calculated from shop's "Precision" option, this option must be above zero.
ru: Если включено, это будет применяться, если будут использоваться обменные курсы. Конечная конвертированная цена будет округлена, товара затем уменьшена на минимально возможную величину. Например: $ 9,75 -> $ 10,00 -> $ 9,99. Обратите внимание, что как наименьшее возможное значение рассчитывается из опциона «Precision» магазина, этот параметр должен быть выше нуля.

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter order meta key to retrieve (can be custom field name).
ru: Если для поля «Тип» установлено значение «Мета», введите метаключ заказа для получения (может быть именем настраиваемого поля).

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter order/product meta key to retrieve (can be custom field name).
ru: Если для поля «Тип» установлено значение «Мета», введите метаключ заказа/товара для получения (может быть имя настраиваемого поля).

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter product meta key to retrieve (can be custom field name).
ru: Если в поле «Тип» установлено значение «Мета», введите метаключ товара для получения (может быть имя настраиваемого поля).

en: If file is selected, set accepted file types here. E.g.: ".jpg,.jpeg,.png". Leave blank to accept all files
ru: Если выбран файл, задайте здесь принимаемые типы файлов. Например: ".jpg,.jpeg,.png". Оставьте пустым, чтобы принимать все файлы

en: If file is selected, set max file size here. Set to zero to accept all files
ru: Если выбран файл, задайте здесь макс размер файла. Установите нуль, чтобы принять все файлы

en: If gateway is only available for certain shipping methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods.
ru: Если шлюз доступен только для определенных способов доставки, установите его здесь. Оставьте пустым для включения всех методов.

en: If it doesn't work properly try to enable <a href="%s">redirect to the cart page after successful addition</a> option.
ru: Если он не работает должным образом, попробуйте включить опцию <a href="%s">перенаправления на страницу корзины после успешного добавления</a>.

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Orders shortcodes here.
ru: Если он установлен в «Shortcode», используйте здесь шорткоды заказов Booster.

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Orders/Products shortcodes here.
ru: Если он установлен в «Shortcode», используйте здесь шорткоды Booster's Заказы/товары.

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Products shortcodes here.
ru: Если он настроен на «Shortcode», используйте здесь шорткоды товаров Booster.

en: If needed, use %s to insert stock quantity.
ru: Если необходимо, используйте %s, чтобы вставить количество запасов.

en: If no status are selected - "Completed" order status is used.
ru: Если статус не выбран - используется статус заказа "Выполнен".

en: If not empty - current field is hidden, if selected categories products are in cart.
ru: Если поле не пустое - текущее поле скрывается, если в корзине находятся товары выбранных категорий.

en: If not empty - selected categories products must be in cart for current field to appear.
ru: Если поле не пустое - выбранные товары категории должны быть в корзине, чтобы появилось это поле.

en: If payment gateway is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods.
ru: Если платежный шлюз доступен только для определенных способов, установите его здесь. Оставьте пустым для включения всех способов.

en: If per product settings are enabled, you can choose which roles to show on product's edit page. Leave blank to show all roles.
ru: Если настройки товара включены, вы можете выбрать, какие роли будут отображаться на странице редактирования товара. Оставьте поле пустым, чтобы показать все роли.

en: If rates are not updated then re-enable the cron system open your wp-config.php file located in the base root of your WordPress directory and look for a PHP Constant named define("ALTERNATE_WP_CRON", true);and set it’s value to true..
ru: Если тарифы не обновляются, снова включите систему cron, откройте файл wp-config.php, расположенный в корневой части каталога WordPress, и найдите в нем PHP-константу define("ALTERNATE_WP_CRON", true);и установите ее значение в true.

en: If redirect to custom local URL is selected, set URL here.
ru: Если выбрано перенаправление на пользовательский локальный URL, задайте URL здесь.

en: If rounding is enabled, set precision (i.e. number of decimals) here.
ru: Если округление включено, задайте здесь точность (т.е. количество десятичных знаков).

en: If rounding is enabled, set rounding precision here.
ru: Если округление включено, задайте здесь точность округления.

en: If select/radio is selected, set options here. One option per line
ru: Если выбран выбор/переключатель, установите параметры здесь. Один вариант в каждой строке

en: If selected currency is &#8364; and your shop currency is &#36;, So if you want to show &#36; on the checkout page you can enable the option.
ru: Если выбранная валюта - €, а валюта вашего магазина - $, то если вы хотите показывать $ на странице оформления заказа, включите эту опцию.

en: If set to "Yes" and no products are selected it will hide related products
ru: Если установлено значение "Да" и не выбрано ни одного товара, это скроет сопутствующие товары

en: If set to empty - Administrator role will be used.
ru: Если установлено значение пустой — будет использоваться роль администратора.

en: If set to zero, and "All Products" section is enabled - global maximum quantity will be used; in case if "All Products" section is disabled - no maximum quantity will be used.
ru: Если установлено значение 0 и включен раздел «Все товары» — будет использоваться глобальное максимальное количество; в случае, если раздел «Все товары» отключен - максимальное количество использоваться не будет.

en: If show discount info on cart page is enabled, set format here.
ru: Если включен показ информации о скидке на странице корзины, задайте формат здесь.

en: If taxing is enabled, set tax class here.
ru: Если налогообложение включено, установите здесь класс налогообложения.

en: If the Min Date is 0, Today's date will be no longer available after selected time limit.
ru: Если значение Мин дата равно 0, сегодняшняя дата будет недоступна после выбранного срока.

en: If the VAT number missing a country code, this feature will automatically assign the country code based on the billing country.
ru: Если в номере НДС отсутствует код страны, эта функция автоматически присвоит код страны в зависимости от страны выставления счета.

en: If this field is filled in, monthly settings fields are ignored.
ru: Если это поле заполнено, поля ежемесячных настроек игнорируются.

en: If timepicker is selected, set interval (in minutes) here
ru: Если выбран выбор времени, установите здесь интервал (в минутах)

en: If timepicker is selected, set max time here. Visit <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">timepicker options page</a> for valid option formats
ru: Если выбран элемент Выбор времени, задайте макс время здесь. Посетить <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank"> страницу Параметры timepicker</a> действительный параметр форматов

en: If timepicker is selected, set min time here. Visit <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">timepicker options page</a> for valid option formats
ru: Если выбран элемент Выбор времени, установите мин время здесь. Посетить <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank"> страницу Параметры timepicker</a> действительный параметр форматов

en: If timepicker is selected, set time format here. Visit <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">timepicker options page</a> for valid time formats
ru: Если выбран элемент Выбор времени, задайте формат времени здесь. Посетить <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank"> страницу Параметры timepicker</a> для допустимого времени форматов

en: If using "Global Attribute" enter attribute's <em>slug</em> in "Attribute Name"
ru: При использовании "глобального атрибута" введите атрибута <em>слаг</em> в "Имя атрибута"

en: If using Hashids please take a look at Hashids options below.
ru: Если вы используете Hashids, ознакомьтесь с параметрами Hashids ниже.

en: If using exchange rates, choose rounding here.
ru: Если вы используете обменные курсы, выберите округление здесь.

en: If valid, will overlap other fee
ru: Если он действителен, будет перекрывать другие комиссии

en: If you are experiencing any issues with searching by SKU, try changing this option.
ru: Если у вас возникли проблемы с поиском по артикулу, попробуйте изменить этот параметр.

en: If you are experiencing issues with displaying Header Content, please try to disable this option
ru: Если у вас возникли проблемы с отображением содержимого заголовков, попробуйте отключить эту опцию

en: If you are experiencing issues with displaying background image, please try setting different values for the "Advanced: Default Images Directory" option in %s.
ru: Если у вас возникли проблемы с отображением фонового изображения, попробуйте установить другие значения для параметра «Дополнительно: каталог изображений по умолчанию» в %s.

en: If you are experiencing issues with displaying background image, please try to disable this option
ru: Если у вас возникли проблемы с отображением фонового изображения, попробуйте отключить эту опцию

en: If you are experiencing issues with displaying header image, please try setting different values for the "Advanced: Default Images Directory" option in %s.
ru: Если у вас возникли проблемы с отображением изображения заголовка, попробуйте установить другие значения для параметра «Дополнительно: каталог изображений по умолчанию» в %s.

en: If you are facing a promotional  pricing issue in booking products then enable the section
ru: Если вы столкнулись с проблемой акционных цен при бронировании товаров, включите этот раздел

en: If you are facing pricing issue after enable Woocommerce Booking plugin please enable  the section
ru: Если вы столкнулись с проблемой ценообразования после включения плагина Woocommerce Booking, пожалуйста, включите раздел

en: If you are having issues with currency related modules, You can change the session type
ru: Если у вас возникли проблемы с модулями, связанными с валютой, вы можете изменить тип сессии

en: If you are not completely satisfied with Booster Plus within the fist 30 days, you can request a refund and we will give you 100% of your money back – no questions asked.
ru: Если вы не будете полностью удовлетворены Booster Plus в течение первых 30 дней, вы можете запросить возврат, и мы вернем вам 100% o% ваших денег - без лишних вопросов.

en: If you are not using english, please set some numeric format like m/d/Y
ru: Если вы не используете английский язык, пожалуйста, задайте какой-нибудь числовой формат, например, m/d/Y

en: If you are not using english, please set some numeric format like m/d/Y on "Direct Date Admin Input Date Format" option
ru: Если вы не используете английский язык, установите какой-нибудь числовой формат, например m/d/Y, в опции "Формат даты ввода прямой даты администратором"

en: If you are using [wcj_country_select_drop_down_list] shortcode or "Booster: Country Switcher" widget, this will add country flags to these select boxes.
ru: Если вы используете шорткод [wcj_country_select_drop_down_list] или виджет «Booster: Переключатель стран», это добавит флаги страны в эти поля выбора.

en: If you choose "by user selection", use [wcj_country_select_drop_down_list] shortcode to display country selection list on frontend.
ru: Если Вы выбрали "по выбору пользователя", используйте шорткод [wcj_country_select_drop_down_list] для отображения списка выбора страны на фронтенде.

en: If you choose to multiply price, set rounding options here.
ru: Если вы решили умножить цену, задайте здесь параметры округления.

en: If you choose to use sequential number inside SKU, you can set current sequential number counter here.
ru: Если вы решите использовать порядковый номер внутри артикула, вы можете установить здесь текущий счетчик порядковых номеров.

en: If you donot have the Klarna plugin installed first<a href="https://wordpress.org/plugins/klarna-payments-for-woocommerce/">Payments</a>
ru: Если у Вас не установлен плагин Klarna, сначала<a href="https://wordpress.org/plugins/klarna-payments-for-woocommerce/">Платежи</a>

en: If you enable this mode so add Klarna payment gateway charge/discount into your cart total
ru: Если вы включите этот режим, то добавьте плату/скидку платежного шлюза Klarna в общую сумму корзины

en: If you enable this option, you will be able to enter prices for products in different currencies directly (i.e. without exchange rates). This will add meta boxes in product edit.
ru: Если вы включите эту опцию, вы сможете вводить цены на товары в разных валютах напрямую (т.е. без курсов обмена). Это добавит мета-боксы в редактирование товара.

en: If you enable this, it will apply different Fees/Discount based on user role.
ru: Если вы включите эту функцию, она будет применять различные тарифы/скидки в зависимости от роли пользователя.

en: If you have issue with time limit in datepicker field. so must need to Enable this option to Fix.
ru: Если у Вас возникла проблема с ограничением времени в поле выбор даты, то Вам необходимо включить эту опцию, чтобы исправить ситуацию.

en: If you have large number of products you may want to modify block size for WP_Query call. Leave default value if not sure.
ru: Если у вас есть большое количество товаров, вы можете изменить размер блока для вызова WP_Query. Оставьте значение по умолчанию, если не уверены.

en: If you have selected "By module" for "Advanced: Apply Price Filter" option, you can set which modules to apply here. Leave empty to apply all modules.
ru: Если вы выбрали "По модулю" для опции "Дополнительно: Применить фильтр цен", здесь вы можете указать, какие модули применять. Оставьте пустым, чтобы применить все модули.

en: If you need to enable/disable Add to Cart button for some <strong>user roles</strong> only, we suggest using this module in conjunction with Booster's %s module.
ru: Если вам нужно включить / отключить кнопку «Добавить в корзину» для некоторых <strong>ролей пользователя</strong>, мы предлагаем использовать этот модуль вместе с модулем Booster's%s.

en: If you select multiple triggers to decrease quantity, it will be decreased only once (on whichever trigger is executed first).
ru: Если вы выбрали несколько триггеров для уменьшения количества, оно будет уменьшено только один раз (в зависимости от того, какой триггер будет выполнен первым).

en: If you want allow product add to cart with remain quantities if product quantities less than minimum quantities
ru: Если вы хотите разрешить добавление товара в корзину с оставшимся количеством, если количество товара меньше минимального

en: If you want fee to be added only if some checkout field is enabled, enter field's key here. For example, if you have added one custom billing checkout field with Booster's "Checkout Custom Fields" module, enter %s here.
ru: Если вы хотите, чтобы комиссия добавлялась только в том случае, если включено какое-то поле оформления заказа, введите здесь ключ поля. Например, если вы добавили одно поле для выставления счета с помощью модуля Booster "Пользовательские поля оформления заказа", введите здесь %s.

en: If you want to allow customers to choose dynamic price, Use <a href="%s">Product Open Pricing (Name Your Price) module</a>.
ru: Если вы хотите позволить покупателям выбирать динамическую цену, используйте <a href="%s">модуль Открытая цена на товар (назовите свою цену)</a>.

en: If you want to display a gateways notes in the PDF invoice add notes here.
ru: Если Вы хотите отобразить Счета-фактуры в формате PDF примечания к шлюзам, добавьте их сюда.

en: If you want to display part of your products including TAX and another part excluding TAX, you can set it here.
ru: Если вы хотите отображать часть ваших товаров, включая НАЛОГ, и другую часть, без учета НАЛОГА, вы можете установить это здесь.

en: If you want to display prices including TAX or excluding TAX for different user roles, you can set it here.
ru: Если вы хотите отображать цены с учетом налога или без учета налога для разных ролей пользователей, вы можете установить это здесь.

en: If you want to display prices table on frontend, use %s shortcode.
ru: Если вы хотите отобразить таблицу цен на веб-интерфейсе, используйте шорткод %s.

en: If you want to forward emails for certain orders only, set order statuses here. Leave blank to send for all orders statuses.
ru: Если вы хотите пересылать письма только для определенных заказов, установите здесь статус заказа. Оставьте пустым для отправки всех статусов заказов.

en: If you want to generate SKU for variations, please try "Automatically Generate SKU for Variations on Product Save" option.
ru: Если вы хотите генерировать артикул для вариаций, попробуйте опцию "Автоматически генерировать артикул для вариаций при сохранении товара".

en: If you want to set different wholesale pricing options for different user roles, fill this section. Please note that you can also use Booster's "Price based on User Role" module without filling this section.
ru: Если вы хотите установить разные оптовые цены для разных ролей пользователей, заполните этот раздел. Обратите внимание, что вы также можете использовать модуль Booster "Цена на основе роли пользователя" без заполнения этого раздела.

en: If you want to set minimum order amount (excluding fees) to show this gateway on frontend, enter a number here. Set to 0 to disable.
ru: Если вы хотите установить мин сумму заказа (без учета сборов), чтобы показать этот шлюз на интерфейсе, введите здесь номер. Установите значение 0 для отключения.

en: If you want to show an image next to the gateway's name on the frontend, enter a URL to an image.
ru: Если вы хотите показать изображение рядом с названием шлюза во внешнем интерфейсе, введите URL-адрес изображения.

en: If you wish to add custom statuses buttons to the admin Orders page action buttons (Actions column), enable the checkbox here.
ru: Если вы хотите добавить кнопки пользовательских статусов к кнопкам действий на странице заказов администратора (столбец "Действия"), установите флажок здесь.

en: If you wish to add custom statuses buttons to the admin orders preview page, enable the checkbox here.
ru: Если вы хотите добавить кнопки для пользовательских статусов на страницу предпросмотра заказа, включите этот чекбокс.

en: If you wish to add custom statuses to admin Orders page bulk actions, enable the checkbox here.
ru: Если вы хотите добавлять пользовательские статусы к массовым действиям на странице Заказы в админке, установите здесь флажок.

en: If you wish to add custom statuses to admin reports, enable the checkbox here.
ru: Если вы хотите добавить пользовательские статусы в отчеты администратора, установите здесь флажок.

en: If you wish to disable order numbering for some (older) orders, you can set order ID to start here.
ru: Если вы хотите отключить нумерацию заказов для некоторых (старых) заказов, вы можете установить ID заказа, начинающийся здесь.

en: If you wish to disable some menu items, you can do it in %s.
ru: Если вы хотите отключить некоторые пункты меню, вы можете сделать это в %s.

en: If you wish to forward tab to new link, enter it here. In this case content is ignored. Leave blank to show content.
ru: Если вы хотите переслать вкладку на новую ссылку, введите ее здесь. В этом случае содержимое игнорируется. Оставьте поле пустым, чтобы показывать контент.

en: If you wish to set SKUs manually, and you need to have same SKUs for different products, you can enable allow duplicate SKUs option here (which is disabled in WooCommerce by default).
ru: Если вы хотите установить артикулы вручную, и вам нужно иметь одинаковые артикулы для разных товаров, вы можете включить опцию "Разрешить дубликаты артикула" здесь (которая отключена в WooCommerce по умолчанию).

en: If you've made any changes in module's settings - don't forget to save changes before clicking this button.
ru: Если вы внесли какие-либо изменения в настройки модуля, не забудьте сохранить их перед нажатием этой кнопки.

en: If your currency pair have very small exchange rate, you may want to invert currencies before calculating the rate.
ru: Если ваша валютная пара имеет очень низкий обменный курс, вы можете инвертировать валюты перед расчетом курса.

en: Ignore Strikethrough Price
ru: Игнорировать перечеркнутую цену

en: Ignore on Admin
ru: Игнорировать администратора

en: Ignored Shipping Methods
ru: Игнорировать способы доставки

en: Ignored if "Cross-sells Position" option above is set to "No changes (default)".
ru: Игнорируется, если для параметра "Позиция перекрестных продаж" выше установлено значение "Без изменений (по умолчанию)".

en: Ignored if "Upsells Position" option above is set to "No changes (default)".
ru: Игнорируется, если для параметра "Позиция апселов" выше установлено значение "Без изменений (по умолчанию)".

en: Ignored if "Use first category" is selected above.
ru: Игнорируется, если выше выбран параметр "Использовать первую категорию".

en: Ignored if empty (i.e. fee will be always added).
ru: Игнорируется, если поле пусто (т.е. комиссия будет добавляться всегда).

en: Ignored if empty.
ru: Игнорировать если пустое.

en: Ignored if enable per product category is not selected above.
ru: Игнорируется, если выше не выбран параметр Включить категории для каждого товара.

en: Ignored if order by "Random" is selected in "Order by".
ru: Игнорируется, если в разделе «Упорядочить по» выбран «Случайный порядок».

en: Ignored if set to zero.
ru: Игнорируется, если установлено значение ноль.

en: Ignored, if %1$s is not included in %2$s option above.
ru: Игнорируется, если %1$s не включен в опцию %2$s выше.

en: Ignores <code>editable_roles</code> filter on admin.
ru: Игнорирует фильтр <code>editable_roles</code> для администратора.

en: Ignores restriction on admin
ru: Игнорирует ограничение на администратора

en: Image
ru: Изображение

en: Image URL
ru: URL изображения

en: Image and Thumbnails on Single
ru: Изображение и миниатюры на отдельном

en: Image on Archives
ru: Изображение в архивах

en: Image on Single
ru: Изображение на отдельном

en: Image style
ru: Стиль изображения

en: Import
ru: Импорт

en: Import Booster options
ru: Импортировать настройки Booster'а

en: Import all Booster's options from a file.
ru: Импортируйте все параметры Booster из файла.

en: Import products costs from "WooCommerce Cost of Goods".
ru: Импортируйте расходы на товары из «Себестоимость товаров WooCommerce».

en: In Stock
ru: В наличии

en: In billing address
ru: В платежном адресе

en: In case of partial refund, you need to reload the page to see created document in this meta box.
ru: В случае частичного возврата необходимо перезагрузить страницу, чтобы увидеть созданный документ в этом мета-боксе.

en: In content replaced values are: %1$s, %2$s and %3$s.
ru: В содержании заменяемые значения такие: %1$s, %2$s и %3$s.

en: In seconds. Default: 47 hours (60 * 60 * 47)
ru: Через несколько секунд. По умолчанию: 47 часов (60 * 60 * 47)

en: In seconds. Default: 48 hours (60 * 60 * 48)
ru: Через несколько секунд. По умолчанию: 48 часов (60 * 60 * 48)

en: In stock
ru: В наличии

en: In this section you can select products which grant free shipping when added to cart.
ru: В этом разделе вы можете выбрать товары, которые предоставляют бесплатную доставку при добавлении в корзину.

en: In this section you can show only the most expensive shipping, ignoring other ones as you wish, like free shipping or local pickup.
ru: В этом разделе вы можете показать только самую дорогую доставку, игнорируя другие, такие как бесплатная доставка или местный самовывоз, по своему усмотрению.

en: Include %s
ru: Включает: %s

en: Include Categories
ru: Включить категории

en: Include Countries
ru: Включить страны

en: Include Postcodes (one per line)
ru: Включить почтовые индексы (по одному в строке)

en: Include Product Categories
ru: Включить категории товара

en: Include Product Tags
ru: Включить метки товара

en: Include Products
ru: Включать товары

en: Include States (Base Country)
ru: Включить государства (базовая страна)

en: Include Taxes
ru: Включить налоги

en: Include User Roles
ru: Включить роли пользователей

en: Include current day for current month
ru: Включить текущий день текущего месяца

en: Include deleted products
ru: Включить удаленные товары

en: Include deleted products in all "Stock" reports.
ru: Включите удаленные товары во все отчеты "Запасы".

en: Include taxes
ru: Включить налоги

en: Include taxes when calculating Total Cart Amount
ru: Включите налоги при расчете общей суммы корзины

en: Including tax
ru: Включая налоги

en: India
ru: Индия

en: Indonesia
ru: Индонезия

en: Info
ru: Информация

en: Info Block
ru: Информационный блок

en: Info Blocks
ru: Информационные блоки

en: Info Fields
ru: Информационные поля

en: Info on Cart
ru: Информация о корзине

en: Info on Checkout
ru: Информация о заказе

en: Info on Mini Cart
ru: Информация о мини-корзине

en: Inline
ru: В одну линию

en: Inside product title
ru: Внутри названия товара

en: Inside single product summary
ru: Внутри краткого описания отдельного товара

en: Installed by mistake
ru: Установлен по ошибке

en: Instead of the label
ru: Вместо этикетки

en: Instead of the price
ru: Вместо цены

en: Instructions
ru: Инструкции

en: Instructions that will be added to the emails.
ru: Инструкции, которые будут добавлены в электронные письма.

en: Instructions that will be added to the thank you page.
ru: Инструкции, которые будут добавлены на страницу благодарностей.

en: Internal Encoding
ru: Внутренняя кодировка

en: Invalid Product ID!
ru: Неверный ID товара!

en: Invalidate All Coupons for Selected User Roles
ru: Признать недействительными все купоны для выбранных ролей пользователей

en: Invalidate coupon for selected user roles.
ru: Отменить действие купона для выбранных ролей пользователей.

en: Invalidate for roles
ru: Устранить недействительность для ролей

en: Invalidate per Coupon
ru: Недействителен для каждого купона

en: Inventory
ru: Инвентаризация

en: Invisible
ru: Невидимый

en: Invoice
ru: Счета-фактуры

en: Invoices Monthly Reports.
ru: Ежемесячные отчеты по счетам-фактурам.

en: Invoices Renumerate
ru: Перенумеровать счета-фактуры

en: Invoices Report
ru: Отчет о счетах-фактурах

en: Invoices successfully renumerated!
ru: Счета-фактуры успешно перенумерованы!

en: Invoices, Proforma Invoices (Plus), Credit Notes (Plus) and Packing Slips (Plus).
ru: Счета-фактуры, предварительные счета-фактуры (Plus), кредитные авизо (Plus) и упаковочные листы (Plus).

en: Invoices, Proforma Invoices, Credit Notes and Packing Slips.
ru: Счета-фактуры, предварительные счета-фактуры, кредитные авизо и упаковочные листы.

en: Ip Detection
ru: Обнаружение IP

en: Iran
ru: Иран

en: Iraq
ru: Ирак

en: Is AJAX
ru: Это AJAX

en: Is Account Page
ru: Это страница учетной записи

en: Is Cart
ru: Это корзина

en: Is Checkout
ru: Это оформление заказа

en: Is Product
ru: Это товар

en: Is Product Category
ru: Это категория товара

en: Is Product Tag
ru: Это метка товара

en: Is Required
ru: Это обязательно

en: Is Shop
ru: Это магазин

en: Is WC Endpoint URL
ru: Это URL конечной точки WC

en: Is WooCommerce
ru: Это WooCommerce

en: Is required
ru: Это обязательно

en: Isle of Man
ru: Мэн, о-в

en: Israel
ru: Израиль

en: It will load the locale appropriately if users change it from the profile page.
ru: Будет загружаться соответствующее место, если пользователи изменят его со страницы профиля.

en: It's necessary to <code>Save changes</code> first with the option enabled so the <code>Reset settings</code> can be pressed.
ru: Сначала необходимо <code>сохранить изменения</code> при включенной опции, чтобы можно было нажать кнопку <code>Сброс настроек</code>.

en: Italy
ru: Италия

en: Item
ru: Товар

en: Item Key
ru: Ключ-элемент

en: Item Line Subtotal
ru: Подытог по строке элемента

en: Item Line Subtotal Plus Tax
ru: Подытог + налог по строке элемента

en: Item Line Subtotal Tax
ru: Подытог налогов по строке элемента

en: Item Line Tax
ru: Налог по строке элемента

en: Item Line Total
ru: Итог по строке элемента

en: Item Line Total Plus Tax
ru: Итог + налог по строке элемента

en: Item Meta
ru: Мета элемента

en: Item Meta Key
ru: Мета-ключ элемента

en: Item Meta Separator
ru: Разделитель мета элементов

en: Item Meta Value
ru: Мета-значение элемента

en: Item Name
ru: Название товара

en: Item Name as Product Title
ru: Название элемента как название товара

en: Item Product ID
ru: ID товара

en: Item Product Input Fields
ru: Поля ввода элемента товара

en: Item Quantity
ru: Количество элементов

en: Item Tax Class
ru: Налоговый класс товара

en: Item Title
ru: Название элемента

en: Item Variation ID
ru: ID вариации элемента

en: Item Variation Meta
ru: Мета вариации элемента

en: Ivory Coast
ru: Кот-д'Ивуар

en: JSON Product Search Limit
ru: Ограничение поиска товаров в формате JSON

en: Jamaica
ru: Ямайка

en: Japan
ru: Япония

en: Jersey
ru: Джерси

en: Jordan
ru: Иордания

en: Just Deactivate
ru: Просто деактивировать

en: Kazakhstan
ru: Казахстан

en: Kenya
ru: Кения

en: Key
ru: Ключ

en: Key (if sortable) %s Add "_" (underscore) before key if the key is from "Checkout Custom Fields module"
ru: Ключ (если сортируемый) %s Добавьте "_" (знак подчеркивания) перед ключом, если ключ из модуля "Пользовательские поля оформления заказа"

en: Key:
ru: Ключ:

en: Keys/Apps
ru: Ключи/приложения

en: Kiribati
ru: Кирибати

en: Kuwait
ru: Кувейт

en: Kyrgyzstan
ru: Кыргызстан

en: Label
ru: Этикетка

en: Label for Calculate Shipping
ru: Этикетка для расчета доставки

en: Label for Update Totals
ru: Этикетка для обновления итогов

en: Label to Show for Variations
ru: Этикетка для показа вариаций

en: Label to Show on Archives
ru: Этикетка для показа в архивах

en: Label to Show on Homepage
ru: Этикетка для показа на главной странице

en: Label to Show on Related
ru: Этикетка для показа на связанных

en: Label to Show on Single
ru: Этикетка для показа в отдельном

en: Label(s)
ru: Этикетка(и)

en: Label: Remove button
ru: Этикетка: кнопка удаления

en: Label: Upload button
ru: Этикетка: кнопка загрузки

en: Labels
ru: Этикетки

en: Labels Options
ru: Параметры этикеток

en: Labels and Messages
ru: Этикетки и сообщения

en: Labels can contain shortcodes.
ru: Этикетки могут содержать шорткоды.

en: Lack of documentation
ru: Отсутствие документации

en: Landscape
ru: Альбомная

en: Language Config File Options
ru: Параметры файла конфигурации языка

en: Laos
ru: Лаос

en: Last
ru: Последний

en: Last 12 months
ru: Последние 12 месяцев

en: Last 14 days
ru: Последние 14 дней

en: Last 24 hours
ru: Последние 24 часа

en: Last 24 months
ru: Последние 24 месяца

en: Last 28 days
ru: Последние 28 дней

en: Last 3 months
ru: Последние 3 месяца

en: Last 30 days
ru: Последние 30 дней

en: Last 36 months
ru: Последние 36 месяцев

en: Last 6 months
ru: Последние 6 месяцев

en: Last 7 days
ru: Последние 7 дней

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Last Order Date
ru: Дата последнего заказа

en: Last Sale
ru: Последняя распродажа

en: Last Sale Order ID
ru: ID последнего заказа на продажу

en: Last Sale Order Status
ru: Статус последнего заказа на продажу

en: Last Sale date
ru: Дата последней продажи

en: Last modified date
ru: Дата последнего изменения

en: Last month
ru: Последний месяц

en: Last sale
ru: Последняя продажа

en: Last year
ru: Прошлый год

en: Latest download executed on %s.
ru: Последняя загрузка выполнена на %s.

en: Latest successful download or version check was on %s.
ru: Последняя успешная загрузка или проверка версии была %s.

en: Latest successful downloaded version is %s.
ru: Последней успешной загруженной версией является %s.

en: Latest updates
ru: Последние обновления

en: Latvia
ru: Латвия

en: Launch Booster Settings
ru: Запуск настроек Booster

en: Launch Getting Started Wizard
ru: Запуск мастера начала работы

en: Leave blank for WooCommerce default.
ru: Оставьте пустым для WooCommerce по умолчанию.

en: Leave blank for WooCommerce defaults
ru: Оставьте пустым для значений по умолчанию для WooCommerce

en: Leave blank for WooCommerce defaults.
ru: Оставьте пустым для WooCommerce по умолчанию.

en: Leave blank for default behaviour.
ru: Оставьте поле пустым для поведения по умолчанию.

en: Leave blank to disable
ru: Оставьте пустым для отключения

en: Leave blank to disable label
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить этикетку

en: Leave blank to disable the option.
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Leave blank to disable.
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Leave blank to disable. Default: Add to cart
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить. По умолчанию: Добавить в корзину

en: Leave blank to disable. Default: Read More
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить. По умолчанию: Читать далее

en: Leave blank to include all days.
ru: Оставьте пустым, чтобы включить все дни.

en: Leave blank to include all months.
ru: Оставьте пустым, чтобы включить все месяцы.

en: Leave blank to include all products.
ru: Оставьте пустым, чтобы включить все товары.

en: Leave blank to set WooCommerce default value
ru: Оставьте поле пустым, чтобы установить значение по умолчанию для WooCommerce

en: Leave blank to show all columns.
ru: Оставьте пустым, чтобы показать все столбцы.

en: Leave blank to show for all user roles.
ru: Оставьте пустым, чтобы показывать для всех ролей пользователей.

en: Leave blank to use global value.
ru: Оставьте поле пустым, чтобы использовать глобальное значение.

en: Leave blank to use the default date format.
ru: Оставьте пустым, чтобы использовать формат даты по умолчанию.

en: Leave blank to use the default placeholder image.
ru: Оставьте пустым, чтобы использовать изображение-заполнитель по умолчанию.

en: Leave blank to use the default temp directory.
ru: Оставьте пустым, чтобы использовать временный каталог по умолчанию.

en: Leave blank to use your current WordPress format
ru: Оставьте поле пустым, чтобы использовать текущий формат WordPress

en: Leave empty to disable quantity calculation for the addon. When set to zero - addon will be disabled.
ru: Оставьте пустым, чтобы отключить расчет количества для дополнения. При значении ноль - дополнение будет отключено.

en: Leave empty to disable.
ru: Оставьте пустым для отключения.

en: Leave empty to show to all user roles.
ru: Оставьте пустым, чтобы показывать для всех ролей пользователей.

en: Leave it empty if you want to restrict countries everywhere.
ru: Оставьте это поле пустым, если вы хотите ограничить доступ к странам повсюду.

en: Leave it empty to enable the interface for all the roles.
ru: Оставьте этот пункт пустым, чтобы включить интерфейс для всех ролей.

en: Leave it empty to load it in all situations.
ru: Оставьте его пустым, чтобы загрузить его в любой ситуации.

en: Leave price empty when adding or editing products. Then set the options here.
ru: Оставьте цену пустой при добавлении или редактировании товаров. Затем установите нужные параметры здесь.

en: Leave product currency (allow only one product to be added to cart)
ru: Оставить валюту товара (разрешить добавление только одного товара в корзину)

en: Leave product currency (allow only same currency products to be added to cart)
ru: Оставить валюту товара (разрешить добавлять в корзину только товары в той же валюте)

en: Leave zero for WooCommerce defaults.
ru: Оставьте ноль для WooCommerce по умолчанию.

en: Leave zero to disable.
ru: Оставьте ноль для отключения.

en: Lebanon
ru: Ливан

en: Left
ru: Слева

en: Left to Free Shipping
ru: Осталось до бесплатной доставки

en: Left to Free Shipping Info Options
ru: Слева — Параметры информации о бесплатной доставке

en: Left with space
ru: Слева с пробелом

en: Length
ru: Длина

en: Length value will be ignored if set above the maximum length for selected algorithm. Set to zero to use full length for selected algorithm.
ru: Значение длины будет проигнорировано, если оно превышает максимальную длину для выбранного алгоритма. Установите нулевое значение, чтобы использовать полную длину для выбранного алгоритма.

en: Lesotho
ru: Лесото

en: Let customers upload files on (or after) the checkout (1 file allowed in free version).
ru: Позволяйте покупателям загружать файлы во время (или после) оформления заказа (в бесплатной версии разрешен 1 файл).

en: Let customers upload files on (or after) the checkout.
ru: Позвольте покупателю загружать файлы во время (или после) оформления заказа.

en: Let users add new products from the frontend.
ru: Разрешите пользователям добавлять новые товары из внешнего интерфейса.

en: Let users add new products from the frontend. Image additional field (Plus). Custom Taxonomies (1 allowed in free version).
ru: Позволяет пользователям добавлять новые товары из фронтенда. Дополнительное поле для изображения (Plus). Пользовательские таксономии (1 разрешена в бесплатной версии).

en: Let your customers change order status manually.
ru: Позвольте своим покупателям изменять статус заказа вручную.

en: Let your customers choose their user role manually.
ru: Позвольте своим покупателям выбирать роль пользователя вручную.

en: Let your customers suggest their price for products (Available for all the products in free version).
ru: Позвольте вашим покупателям предлагать свою цену на товары (доступно для всех товаров в бесплатной версии).

en: Let your customers suggest their price for products.
ru: Позвольте своим покупателям предлагать свою цену на товары.

en: Let your store customers enter price for the product manually.
ru: Позвольте покупателям вашего магазина вводить цену на товар вручную.

en: Letters and Numbers, e.g.: 8a3M19
ru: Буквы и цифры, например: 8a3M19

en: Let’s get you set up with Booster
ru: Давайте настроим Вам Booster

en: Level
ru: Уровень

en: Liberia
ru: Либерия

en: Libya
ru: Ливия

en: License Booster
ru: Лицензия Booster

en: License is valid.
ru: Лицензия действительна.

en: Liechtenstein
ru: Лихтенштейн

en: Limit number of items your (logged) customers can buy (Free version allows to limit globally).
ru: Ограничьте количество товаров, которые могут купить ваши покупатели (зарегистрированные в системе) (бесплатная версия позволяет ограничить количество товаров глобально).

en: Limit number of items your (logged) customers can buy.
ru: Ограничьте количество товаров, которые ваши (зарегистрированные) покупатели могут купить.

en: Link
ru: Ссылка

en: Link - Open in New Window
ru: Ссылка - открывать в новом окне

en: Link Text
ru: Текст ссылки

en: Link list
ru: Список ссылок

en: List all countries you want VAT validation to be skipped for (i.e. VAT always valid). Ignored if empty.
ru: Перечислите все страны, для которых вы хотите, чтобы проверка НДС была пропущена (т.е. НДС всегда действителен). Игнорируется, если пусто.

en: List of EU VAT rates to be added
ru: Список ставок НДС для ЕС

en: List of file extensions separated by vertical bar %s.
ru: Список расширений файлов, разделенных вертикальной полосой %s.

en: List product categories in "WooCommerce > Products > Categories"
ru: Список категорий товара в разделе "WooCommerce > Товары > Категории"

en: List product tags in "WooCommerce > Products > Tags"
ru: Список меток товара в разделе "WooCommerce > Товары > Метки"

en: Lithuania
ru: Литва

en: Load Modules on Init Hook
ru: Загрузка модулей на Init Hook

en: Local Attribute
ru: Локальный атрибут

en: Local Redirect
ru: Местное перенаправление

en: Local time is <code>%s</code>.
ru: Местное время <code>%s</code>.

en: Log
ru: Журнал

en: Log is empty.
ru: Журнал пуст.

en: Log.
ru: Журнал.

en: Login
ru: Вход

en: Login User After Successful Verification
ru: Вход пользователя после успешной проверки

en: Login form
ru: Форма входа

en: Login form end
ru: Завершение формы входа

en: Login form start
ru: Запуск формы входа

en: Logout
ru: Выйти

en: Logs
ru: Журналы

en: Loop Thumbnail
ru: Миниатюра цикла

en: Loop Thumbnail Priority
ru: Приоритет миниатюр цикла

en: Lost password
ru: Забыли пароль

en: Lost password form
ru: Форма восстановления пароля

en: Low in stock
ru: Малый запас

en: Low stock notification
ru: Уведомление о низком запасе

en: Luxembourg
ru: Люксембург

en: MSRP
ru: Рекомендованная розничная цена

en: MSRP - Archive
ru: Рекомендуемая розничная цена — Архив

en: Macao S.A.R., China
ru: Макао (САР), Китай

en: Macedonia
ru: Македония

en: Madagascar
ru: Мадагаскар

en: Make All Products Call for Price
ru: Все товары Звоните для уточнения цены

en: Make Custom Status Orders Editable
ru: Сделать пользовательский статус заказов редактируемым

en: Make Empty Price
ru: Сделать пустую цену

en: Make Font Shadowed
ru: Сделать шрифт затенённым

en: Make Non-Purchasable
ru: Сделать недоступным для покупки

en: Make Pretty Price
ru: Сделать привлекательную цену

en: Make an offer
ru: Сделать предложение

en: Make empty price
ru: Сделать пустую цену

en: Make it easy for customers around the globe to make purchases on your site by displaying their currency with the Prices and Currencies by Country module.
ru: Предоставьте покупателям со всего мира возможность совершать покупки на вашем сайте, отображая их валюту с помощью модуля «Цены и валюты по странам».

en: Make non clickable
ru: Сделать некликабельным

en: Make product non-purchasable
ru: Сделать товар недоступным для покупки

en: Malawi
ru: Малави

en: Malaysia
ru: Малайзия

en: Maldives
ru: Мальдивы

en: Mali
ru: Мали

en: Malta
ru: Мальта

en: Manage Custom Roles.
ru: Управление пользовательскими ролями.

en: Manage Settings
ru: Управлять настройками

en: Manage Stock
ru: Управление запасами

en: Manage product quantities in WooCommerce order: set min, max, step; enable decimal quantities etc.
ru: Управление количеством товаров в порядке WooCommerce: установите мин, макс, шаг; включая десятичные дроби и т. д.

en: Manually
ru: Вручную

en: Margin
ru: Внешний отступ

en: Margin Bottom
ru: Внешний отступ снизу

en: Margin Left
ru: Внешний отступ слева

en: Margin Left for Background Image
ru: Внешний отступ слева для фонового изображения

en: Margin Right
ru: Внешний отступ справа

en: Margin Top
ru: Внешний отступ сверху

en: Margin Top for Background Image
ru: Внешний отступ сверху для фонового изображения

en: Margin: 66% | Markup: $200%
ru: Маржа: 66% | Наценка: $200%

en: Markup
ru: Наценка

en: Marshall Islands
ru: Маршалловы острова

en: Martinique
ru: Мартиника

en: Mauritania
ru: Мавритания

en: Mauritius
ru: Маврикий

en: Max
ru: Макс

en: Max Cart Amount
ru: Макс сумма корзины

en: Max ID
ru: ID макс

en: Max Price
ru: Макс цена

en: Max Products
ru: Макс товаров

en: Max Qty
ru: Макс количество

en: Max Weight
ru: Макс вес

en: Max Weight or Quantity
ru: Макс вес или количество

en: Maximal Price
ru: Макс цена

en: Maximum Allowed Each Product's Quantity per User
ru: Макс допустимое количество каждого товара для одного пользователя

en: Maximum Cart Amount
ru: Макс сумма корзины

en: Maximum Products per User
ru: Макс количество товаров на пользователя

en: Maximum Products per User: Sales Data
ru: Макс количество товаров на пользователя: данные о продажах

en: Maximum Quantity
ru: Макс количество

en: Maximum Quantity Options
ru: Параметры макс количества

en: Maximum allowed order quantity is %max_cart_total_quantity%. Your current order quantity is %cart_total_quantity%.
ru: Макс допустимое количество заказа: %max_cart_total_quantity%. Ваше текущее количество заказа %cart_total_quantity%.

en: Maximum allowed quantity for %product_title% is %max_per_item_quantity%. Your current item quantity is %item_quantity%.
ru: Макс допустимое количество для %product_title% составляет %max_per_item_quantity%. Ваше текущее количество элементов %item_quantity%.

en: Maximum amount for %gateway_title% is %max_amount%
ru: Макс сумма для %gateway_title% равна %max_amount%

en: Maximum amount of items in cart.
ru: Макс количество товаров в корзине.

en: Maximum cart amount for adding the fee (or discount).
ru: Макс сумма корзины для добавления комиссии (или скидки).

en: Maximum order amount
ru: Макс. сумма заказа

en: Maximum order quantity
ru: Макс количество заказа

en: Maximum total amount in cart.
ru: Макс общая сумма в корзине.

en: Maximum total cart weight. Set zero to disable.
ru: Максимум для общего веса корзины. Установите 0 чтобы отключить.

en: Mayotte
ru: Майотта

en: Menu & Endpoints
ru: Меню и конечные точки

en: Menu & Endpoints Options
ru: Параметры меню и конечных точек

en: Merge (Print)
ru: Объединить (печать)

en: Message
ru: Сообщение

en: Message (Day Off)
ru: Сообщение (выходной день)

en: Message (Direct Date)
ru: Сообщение (непосредственная дата)

en: Message (Monthly - Month Off)
ru: Сообщение (ежемесячно - без месяца)

en: Message (Monthly)
ru: Сообщение (ежемесячно)

en: Message - Activate
ru: Сообщение - Активировать

en: Message - Cart Total Quantity
ru: Сообщение – общее количество корзины

en: Message - Error
ru: Сообщение - Ошибка

en: Message - Failed
ru: Сообщение - Не удалось

en: Message - Failed (no user ID)
ru: Сообщение - Не удалось (нет ID пользователя)

en: Message - Per Item Quantity
ru: Сообщение – количество за элемент

en: Message - Resend
ru: Сообщение - Повторная отправка

en: Message - Success
ru: Сообщение - Успех

en: Message Options
ru: Параметры сообщения

en: Message for Logged Users
ru: Сообщение для зарегистрированных пользователей

en: Message on Empty Price
ru: Сообщение о пустой цене

en: Message on Free Shipping Reached
ru: Сообщение о бесплатной доставке получено

en: Message on Price too Big
ru: Сообщение о слишком большой цене

en: Message on Price too Small
ru: Сообщение о слишком маленькой цене

en: Message on VAT validation server timeout etc.
ru: Сообщение о времени ожидания валидации НДС и т. д.

en: Message on cart page
ru: Сообщение на странице корзины

en: Message on not valid
ru: Сообщение недействительно

en: Message on required
ru: Сообщение о необходимости

en: Message that will be displayed for invalid coupons by user role.
ru: Сообщение, которое будет отображаться для недействительных купонов в зависимости от роли пользователя.

en: Message to customer if order is below minimum amount. Default: You must have an order with a minimum of %s to place your order, your current order total is %s.
ru: Сообщение для покупателя, если сумма заказа ниже минимальной. По умолчанию: Для оформления заказа необходимо иметь заказ на сумму не менее %s, текущая сумма вашего заказа составляет %s.

en: Message when product is not available by date (month off).
ru: Сообщение, когда товар недоступен по дате (без месяца).

en: Message when product is not available by date (monthly).
ru: Сообщение о недоступности товара по дате (ежемесячно).

en: Message when product is not available by direct date.
ru: Сообщение, когда товар недоступен по указанной дате.

en: Message when product is not available by time (day off).
ru: Сообщение, когда товар недоступен по времени (выходной день).

en: Message when product is not available by time.
ru: Сообщение, когда товар не доступен по времени.

en: Message: "Date from" is missing
ru: Сообщение: "Дата с" отсутствует

en: Message: "Date to" is missing
ru: Сообщение: "Дата" отсутствует

en: Message: %s
ru: Сообщение: %s

en: Message: Product Successfully Added
ru: Сообщение: товар успешно добавлен

en: Message: Product Successfully Edited
ru: Сообщение: товар успешно изменен

en: Messages
ru: Сообщения

en: Messages & Other Options
ru: Сообщения и другие параметры

en: Meta
ru: Мета

en: Meta Key
ru: Ключ мета

en: Meta Value
ru: Мета значение

en: Meta Value (Numeric)
ru: Мета значения (численное)

en: Meta for <strong>%d</strong> product(s) was not updated.
ru: Мета товара(ов) для <strong>%d</strong> не обновлены.

en: Meta for <strong>%d</strong> product(s) was updated.
ru: Мета товара(ов) для <strong>%d</strong> обновлены.

en: Meta key
ru: Мета-ключ

en: Meta keys
ru: Мета-ключи

en: Metabox will contain "Previous order" and "Next order" links.
ru: Метабокс будет содержать ссылки "Предыдущий заказ" и "Следующий заказ".

en: Method
ru: Метод

en: Method for disabling the buttons. Try changing if buttons are not being disabled (may happen with some themes).
ru: Метод отключения кнопок. Попробуйте изменить, если кнопки не отключаются (это может произойти с некоторыми темами).

en: Mexico
ru: Мексика

en: Micronesia
ru: Микронезия

en: Min
ru: Мин

en: Min Cart Amount
ru: Мин сумма корзины

en: Min ID
ru: ID мин

en: Min Price
ru: Мин цена

en: Min Qty
ru: Мин. кол-во

en: Min Quantity
ru: Мин. количество

en: Min Weight
ru: Мин вес

en: Min quantity
ru: Мин. количество

en: Mini Cart Custom Info
ru: Пользовательская информация мини-корзины

en: Mini Cart Custom Info Blocks
ru: Пользовательские информационные блоки мини-корзины

en: Minimal Order ID
ru: Минимальный ID заказа

en: Minimal Price
ru: Мин цена

en: Minimum Amount
ru: Минимальная сумма

en: Minimum Cart Amount
ru: Мин сумма корзины

en: Minimum Number Length
ru: Минимальная длина номера

en: Minimum Quantity
ru: Минимальное количество

en: Minimum Quantity Options
ru: Параметры минимального количества

en: Minimum allowed order quantity is %min_cart_total_quantity%. Your current order quantity is %cart_total_quantity%.
ru: Мин допустимое количество заказа: %min_cart_total_quantity%. Ваше текущее количество заказа %cart_total_quantity%.

en: Minimum allowed quantity for %product_title% is %min_per_item_quantity%. Your current item quantity is %item_quantity%.
ru: Мин допустимое количество для %product_title% составляет %min_per_item_quantity%.. Ваше текущее количество элементов %item_quantity%.

en: Minimum amount for %gateway_title% is %min_amount%
ru: Мин сумма для %gateway_title% равна %min_amount%

en: Minimum amount of items in cart.
ru: Мин количество товаров в корзине.

en: Minimum cart amount for adding the fee (or discount).
ru: Мин сумма корзины для добавления комиссии (или скидки).

en: Minimum length for SKU number part.
ru: Мин длина части номера артикула.

en: Minimum order amount
ru: Мин сумма заказа

en: Minimum order amount (optionally by user role) .
ru: Мин сумма заказа (опционально по роли пользователя).

en: Minimum order amount. Order Minimum Amount by User Role (Administrator, Guest and Customer available in free version).
ru: Мин сумма заказа. Мин сумма заказа по ролям пользователей (администратор, гость и покупатель доступны в бесплатной версии).

en: Minimum order amount. Set to 0 to disable.
ru: Мин сумма заказа. Установите значение 0, чтобы отключить.

en: Minimum order quantity
ru: Мин количество при заказе

en: Minimum quantity to apply discount
ru: Мин. количество для применения скидки

en: Minimum total amount in cart.
ru: Мин общая сумма в корзине.

en: Minimum total cart weight. Set zero to disable.
ru: Минимум для общего веса корзины. Установите 0 чтобы отключить.

en: Minimum width of number without prefix (zeros will be added to the left side). This will change the minimum width of order number for all existing orders. E.g. set to 5 to have order number displayed as 00001 instead of 1. Leave zero to disable.
ru: Мин ширина номера без префикса (нули будут добавлены слева). Это изменит мин длину номера заказа для всех существующих заказов. Напр., установите значение 5, чтобы номер заказа отображался как 00001 вместо 1. Оставьте ноль, чтобы отключить.

en: Modified
ru: Измененные

en: Modify Query
ru: Изменить запрос

en: Module
ru: Модуль

en: Module Options
ru: Настройки модуля

en: Module Tools
ru: Инструменты модуля

en: Module will be removed from the module's list as soon as you disable it.
ru: Модуль будет удален из списка модулей, как только вы его отключите.

en: Modules
ru: Модули

en: Modules By User Roles
ru: Модули по ролям пользователей

en: Modules to Skip
ru: Модули, которые следует пропустить

en: Moldova
ru: Молдова

en: Monaco
ru: Монако

en: Monday
ru: Понедельник

en: Money Back Guarantee
ru: Гарантия возврата денег

en: Mongolia
ru: Монголия

en: Montenegro
ru: Черногория

en: Month
ru: Месяц

en: Monthly
ru: Ежемесячно

en: Monthly Sales (with Currency Conversion)
ru: Ежемесячные продажи (с конвертацией валюты)

en: Montserrat
ru: Монтсеррат

en: More
ru: Ещё

en: More Actions
ru: Больше действий

en: More Button Labels
ru: Другие этикетки кнопки

en: More Options
ru: Больше вариантов

en: More custom information options
ru: Дополнительные параметры пользовательской информации

en: More information at %s
ru: Больше информации на %s

en: Morocco
ru: Марокко

en: Most Stocked
ru: Больше всего на складе

en: Mozambique
ru: Мозамбик

en: Multicurrency
ru: Мультивалюта

en: Multicurrency (Currency Switcher)
ru: Мультивалютность (переключатель валют)

en: Multicurrency Product Base Price
ru: Базовая цена мультивалютного товара

en: Multicurrency module not enabled!
ru: Мультивалютный модуль не включен!

en: Multicurrency on per Product Basis
ru: Мультивалютность на основе каждого товара

en: Multicurrency, Price Converter, Wholesale Pricing, Name You Price, Price based on User Role and more.
ru: Мультивалютность, конвертер цен, оптовые цены, "Назови свою цену", цены на основе ролей пользователей и многое другое.

en: Multiple Categories
ru: Несколько категорий

en: Multiple Role Checking
ru: Проверка нескольких ролей

en: Multiple Status
ru: Несколько статусов

en: Multiple Status Filtering
ru: Множественная фильтрация статусов

en: Multiplier
ru: Множитель

en: Multiplier is ignored if set to negative number (e.g.: -1). Global multiplier will be used instead.
ru: Множитель игнорируется, если установлен на отрицательное число (например: -1). Вместо него будет использован глобальный множитель.

en: Multiply Price by
ru: Умножьте цену на

en: Multiply all product prices by
ru: Умножьте все цены на товары на

en: Multiply all products prices by set value.
ru: Умножение цен всех товаров на заданное значение.

en: Multiply value must be above zero.
ru: Значение умножения должно быть больше нуля.

en: Multiselect
ru: Множественный выбор

en: Must be negative number.
ru: Должно быть отрицательное число.

en: Must be not empty.
ru: Должен быть не пустым.

en: My Account
ru: Моя учётная запись

en: Myanmar
ru: Мьянма

en: N/A
ru: Н/Д

en: NOT DEFINED
ru: НЕ ОПРЕДЕЛЕН

en: Name
ru: Имя

en: Name Your Price
ru: Назови свою цену

en: Namibia
ru: Намибия

en: Nauru
ru: Науру

en: Navigating Categories
ru: Навигация по категориям

en: Navigation
ru: Навигация

en: Need Help?
ru: Нужна помощь?

en: Need help? View our Documentation
ru: Нужна помощь? Просмотрите нашу документацию

en: Nepal
ru: Непал

en: Netherlands
ru: Нидерланды

en: Netherlands Antilles
ru: Надерландские Антильские острова

en: New Caledonia
ru: Новая Каледония

en: New Zealand
ru: Новая Зеландия

en: New customer note notification
ru: Уведомление о новых покупателях

en: New order
ru: Новый заказ

en: New order (%s)
ru: Новый заказ (%s)

en: New order (Any status)
ru: Новый заказ (любой статус)

en: Next new order will be given this number.
ru: Следующему новому заказу будет присвоен этот номер.

en: Next order
ru: Следующий заказ

en: Nicaragua
ru: Никарагуа

en: Nicename
ru: Полное имя

en: Niger
ru: Нигер

en: Nigeria
ru: Нигерия

en: Niue
ru: Ниуэ

en: No
ru: Нет

en: No Active module found.
ru: Активный модуль не найден.

en: No Modules available.
ru: Модули отсутствуют.

en: No Override
ru: Без переопределения

en: No Thank You
ru: Нет, спасибо

en: No active modules found.
ru: Активных модулей не найдено.

en: No changes
ru: Без изменений

en: No changes (default behaviour)
ru: Без изменений (поведение по умолчанию)

en: No changes (default)
ru: Без изменений (по умолчанию)

en: No confirmation
ru: Нет подтверждения

en: No customers found.
ru: Покупателкй не найдено.

en: No default currency
ru: Валюта по умолчанию

en: No documents (%1$s) found for %2$d-%3$02d.
ru: Не найдено ни одного документа (%1$s) для %2$d-%3$02d.

en: No files uploaded.
ru: Файлы не загружены.

en: No not divide
ru: Нельзя разделить

en: No old slugs found.
ru: Старых ярлыков не найдено.

en: No price offers yet.
ru: Ценовых предложений пока нет.

en: No redirect
ru: Без перенаправления

en: No rounding
ru: Без округления

en: No rounding (disabled)
ru: Без округления (отключено)

en: No sales data for current period.
ru: Нет данных по продажам за текущий период.

en: No sales yet
ru: Пока нет продаж

en: No sales yet.
ru: Пока нет продаж.

en: No shipping class
ru: Без класса доставки

en: No stock notification
ru: Нет уведомление о запасе

en: Non Available
ru: Нет в наличии

en: None
ru: Отсутствует

en: Norfolk Island
ru: Норфолк, о-в

en: North Korea
ru: Северная Корея

en: Norway
ru: Норвегия

en: Not Checked
ru: Не отмечено

en: Not Completed
ru: Не завершено

en: Not Required
ru: Не обязательно

en: Not checked
ru: Не отмечен

en: Not the features I wanted
ru: Нет возможностей, которые я хотел

en: Note: will add duplicates.
ru: Примечание. Будут добавлены дубликаты.

en: Notice
ru: Уведомление

en: Notice Styling
ru: Стилизация уведомления

en: Notice Template (Maximum Amount)
ru: Шаблон уведомления (макс сумма)

en: Notice Template (Minimum Amount)
ru: Шаблон уведомления (мин сумма)

en: Notice Type
ru: Тип уведомления

en: Notice: File is required
ru: Уведомление: файл обязателен

en: Notice: File was successfully removed
ru: Уведомление: файл успешно удален

en: Notice: File was successfully uploaded
ru: Уведомление: файл успешно загружен

en: Notice: No file selected
ru: Уведомление: файл не выбран

en: Notice: Wrong file type
ru: Уведомление: неправильный тип файла

en: Notices on Checkout
ru: Уведомления при оформлении заказа

en: Now: %s
ru: Сейчас: %s

en: Number
ru: Число

en: Number Generation
ru: Генерация чисел

en: Number generation method.
ru: Метод генерации чисел.

en: Number of Custom Documents
ru: Количество пользовательских документов

en: Number of Decimals
ru: Количество знаков десятичной дроби

en: Number of Gateways
ru: Количество шлюзов

en: Number of Levels
ru: Количество уровней

en: Number of Parameters
ru: Количество параметров

en: Number of custom payments gateways to be added. All settings for each new gateway are in WooCommerce > Settings > Checkout.
ru: Количество добавляемых пользовательских платежных шлюзов. Все настройки для каждого нового шлюза находятся в WooCommerce > Настройки > Оформление заказа.

en: Number of decimals
ru: Количество десятичных знаков

en: Number of decimals.
ru: Количество десятичных знаков.

en: Number of levels
ru: Количество уровней

en: Number of product info fields. Click "Save changes" after you change this number.
ru: Количество полей с информацией о товаре. Нажмите «Сохранить изменения» после того, как вы измените это число.

en: Numbering
ru: Нумерация

en: Numbers of characters in SKU
ru: Количество символов в артикуле

en: Offer Price History Meta Box Columns
ru: Столбцы мета-бокса истории цен предложения

en: Offer Your Price
ru: Предложите свою цену

en: Offered price: %s
ru: Предлагаемая цена: %s

en: Oh, that's an easy one! Implementing just a few modules from the Booster Plus suite is more cost-effective than using dozens of individual plugins often priced at $15-$30 each. On top of that, stacking your site with a lot of different plugins can make it bloated and slow. What's worse, all those individual plugins don't always play nice together. But Booster Plus is the solution to all that nonsense. The Booster Plus suite features over 100 compatible modules that allow you to add custom features and functionality to your WooCommerce site easily.
ru: О, это очень просто! Внедрение всего нескольких модулей из набора Booster Plus экономически выгоднее, чем использование десятков отдельных плагинов, цена которых зачастую составляет $15-30 каждый. Кроме того, нагромождение сайта множеством различных плагинов может сделать его раздутым и медленным. Хуже того, все эти отдельные плагины не всегда хорошо работают вместе. Но Booster Plus - это решение всех этих проблем. Набор Booster Plus включает в себя более 100 совместимых модулей, которые позволят вам легко добавить пользовательские функции на ваш сайт WooCommerce.

en: Old SKU
ru: Старый артикул

en: Old Slugs
ru: Старые ярлыки

en: Old non-products slugs found:
ru: Обнаружены старые ярлыки, не относящиеся к товарам:

en: Old products slugs found:
ru: Найдены старые ярлыки товаров:

en: Old slug
ru: Старый ярлык

en: Oman
ru: Оман

en: On Visit
ru: В гостях

en: On both cart and checkout pages
ru: На страницах корзины и оформления заказа

en: On checkout page only
ru: Только на странице оформления заказа

en: Once Monthly
ru: Раз в месяц

en: Once Weekly
ru: Раз в неделю

en: Once a Minute
ru: Раз в минуту

en: Once a minute
ru: Каждую минуту

en: Once enabled it's recommended to be used with "Generate SKUs Only for Products with Empty SKU" option or else the SKUs will be replaced on product save.
ru: Если эта опция включена, рекомендуется использовать ее вместе с опцией "Генерировать артикулы только для товаров с пустыми артикулом", иначе артикул будут заменен при сохранении товара.

en: Once every 15 minutes
ru: Каждые 15 минут

en: Once every 30 minutes
ru: Каждые 30 минут

en: Once every 5 minutes
ru: Каждые 5 минут

en: Once weekly
ru: Еженедельно

en: One currency probably should be set to current (original) shop currency with an exchange rate of 1.
ru: Одна валюта, вероятно, должна быть установлена ​​в качестве текущей (исходной) валюты магазина с обменным курсом 1.

en: One option per line
ru: Один вариант в строке

en: One path per line relative to: %s
ru: Один путь на строку относительно: %s

en: One per line.
ru: Один в каждой строке.

en: One stop shop for all things Booster!
ru: Единый магазин для всего, что связано с Booster!

en: Only Letters, e.g.: HFuAbQ
ru: Только буквы, например: HFuAbQ

en: Only Numbers, e.g.: 836237
ru: Только числа, например: 836237

en: Only on cart page
ru: Только на странице корзины

en: Only on checkout page
ru: Только на странице оформления заказа

en: Only one item can be added to the cart. Clear the cart or finish the order, before adding another item to the cart.
ru: В корзину можно добавить только один товар. Очистите корзину или завершите заказ, прежде чем добавлять в корзину другой товар.

en: Only one product can be added to the cart. Clear the cart or finish the order, before adding another product to the cart.
ru: В корзину можно добавить только один товар. Очистите корзину или завершите заказ, прежде чем добавлять в корзину другой товар.

en: Only output message
ru: Только вывод сообщения

en: Only process shortcodes
ru: Обработка только шорткодов

en: Only products that are already on sale
ru: Только товары, которые уже есть в продаже

en: Only products that are featured
ru: Только те товары, которые представлены

en: Only products that are not featured
ru: Только товары, которые не представлены

en: Only products that are not on sale
ru: Только товары, которые не продаются

en: Only products that are on sale
ru: Только товары, которые есть в продаже

en: Only products with same currency can be added to the cart. Clear the cart or finish the order, before adding products with another currency to the cart.
ru: В корзину можно добавить только товары с одинаковой валютой. Очистите корзину или закончите заказ, прежде чем добавлять товары в другую валюту в корзину.

en: Only required temporarily
ru: Требуется только временно

en: Only show if MSRP differs from the standard price
ru: Показывать только в том случае, если рекомендуемая розничная цена отличается от стандартной цены

en: Only show if MSRP is higher than the standard price
ru: Показывать только в том случае, если рекомендуемая розничная цена превышает стандартную цену

en: Only show quantity remaining in stock when low
ru: Показывать количество, оставшееся на складе, только при низком уровне

en: Only works with <code>Multicurrency on per Product Basis</code> option disabled.
ru: Работает только при отключенной опции <code>Мультивалютность на основе каждого товара</code>.

en: Opacity for Background Image
ru: Непрозрачность фонового изображения

en: Open External Products on Add to Cart in New Window
ru: Открыть внешние товары при добавлении в корзину в новом окне

en: Open Pricing
ru: Открыть ценообразование

en: Open docs in new window
ru: Открыть документы в новом окне

en: Open external products on the add to cart in the new window.
ru: Открывайте внешние товары на странице добавления в корзину в новом окне.

en: Option IDs to Skip
ru: IDs опций для пропуска

en: Option to set different price formats for different WPML languages. Can be comma separated list. Leave empty to disable.
ru: Возможность установить форматы различных цен для разных языков WPML. Может быть список разделенных запятыми. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Optional. Leave blank to use default URL.
ru: Необязательный. Оставьте поле пустым для использования URL-адреса по умолчанию.

en: Options
ru: Параметры

en: Options List
ru: Список параметров

en: Options for regenerating %s file.
ru: Параметры восстановления файла %s.

en: Options regarding template variables
ru: Опции, касающиеся переменных шаблона

en: Or
ru: Или

en: Or enter <code>%customer%</code> to send to customer billing email.
ru: Или введите <code>%customer%</code>, чтобы отправить на электронную почту покупателя.

en: Order
ru: Заказ

en: Order Amount
ru: Сумма заказа

en: Order Currency
ru: Валюта заказа

en: Order Custom Statuses
ru: Пользовательские статусы заказа

en: Order Custom Statuses, Order Minimum Amount, Order Numbers, Custom Shipping Methods and more.
ru: Пользовательские статусы заказов, мин сумма заказа, номера заказов, индивидуальные способы доставки и многое другое.

en: Order Date
ru: Дата заказа

en: Order Details Table Templates
ru: Шаблоны таблиц сведений о заказе

en: Order ID
ru: ID заказа

en: Order ID: %1$s; File name: %2$s
ru: ID заказа: %1$s; Имя файла: %2$s

en: Order Item Count
ru: Счетчик элементов заказа

en: Order Item Meta
ru: Мета элемента заказа

en: Order Items
ru: Элементы заказа

en: Order Items Meta
ru: Мета элементов заказа

en: Order Items Product Input Fields
ru: Поля ввода элементов товара для заказа

en: Order List Columns: Referer
ru: Столбцы списка заказов: Реферер

en: Order List Columns: Referer Type
ru: Столбцы списка заказов: Тип референта

en: Order Meta
ru: Мета заказа

en: Order Minimum Amount
ru: Мин. сумма заказа

en: Order Minimum Amount by User Role
ru: Мин сумма заказа по роли пользователя

en: Order Navigation
ru: Навигация по заказам

en: Order Notes
ru: Коментарии к заказу

en: Order Number
ru: Номер заказа

en: Order Number Custom Prefix
ru: Пользовательский префикс номера заказа

en: Order Number Custom Suffix
ru: Пользовательский суффикс номера заказа

en: Order Number Date Prefix
ru: Префикс даты номера заказа

en: Order Number Date Suffix
ru: Суффикс даты номера заказа

en: Order Number Width
ru: Ширина номера заказа

en: Order Numbers
ru: Номера заказов

en: Order Payment Method
ru: Метод оплаты заказа

en: Order Quantities
ru: Количество заказов

en: Order Quantity
ru: Количество в заказе

en: Order Received (Thank You) page
ru: Страница заказа получена (спасибо)

en: Order Shortcode
ru: Шорткод заказа

en: Order Status
ru: Статус заказа

en: Order Statuses
ru: Статусы заказа

en: Order Table Template - Each Field
ru: Шаблон таблицы заказов — каждое поле

en: Order Taxes
ru: Налоги на заказ

en: Order Template Options
ru: Параметры шаблона заказа

en: Order Time
ru: Время заказа

en: Order Total
ru: Итог заказа

en: Order Total Excl. Tax
ru: Общая сумма заказа без учета налога

en: Order Total Tax
ru: Общий налог заказа

en: Order by
ru: Упорядочить по

en: Order comments
ru: Комментарии к заказу

en: Order fully refunded notification
ru: Уведомление о полном возврате средств за заказ

en: Order partially refunded notification
ru: Уведомление о частичном возврате средств за заказ

en: Order review
ru: Обзор заказа

en: Order review: After shipping
ru: Обзор заказа: После отправки

en: Order review: Before shipping
ru: Обзор заказа: Перед отправкой

en: Order review: Payment: After submit button
ru: Обзор заказа: Оплата: После кнопки отправить

en: Order review: Payment: Before submit button
ru: Обзор заказа: Оплата: Перед кнопкой отправить

en: Order status "%s"
ru: Статус заказа "%s"

en: Order status %1$s to %2$s
ru: Статус заказа %1$s до %2$s

en: Order status updated to %s
ru: Статус заказа обновлен до %s

en: Order statuses
ru: Статус заказа

en: Orders
ru: Заказы

en: Orders Auto-Complete
ru: Автозаполнение заказов

en: Orders Average / Day
ru: Среднее число заказов в день

en: Orders Emails: Enable for Statuses
ru: Электронная почта заказов: включение статусов

en: Orders List Custom Columns
ru: Пользовательские колонки списка заказов

en: Orders Renumerate
ru: Перенумеровать заказы

en: Orders Renumerate Tool Options
ru: Параметры инструмента перенумерации заказов

en: Orders Reports
ru: Отчеты о заказах

en: Orders auto-complete; admin order currency; admin order navigation; bulk regenerate download permissions for orders (Plus).
ru: Автозаполнение заказов; валюта заказа в админке; навигация по заказам в админке; массовая регенерация разрешений на загрузку заказов (Plus).

en: Orders auto-complete; admin order currency; admin order navigation; bulk regenerate download permissions for orders.
ru: Автозаполнение заказов; валюта заказа в админке; навигация по заказам в админке; массовая регенерация разрешений на скачивание для заказов.

en: Orders by Currency
ru: Заказы по валюте

en: Orders options
ru: Параметры заказов

en: Orders successfully renumerated!
ru: Заказы успешно перенумерованы!

en: Original (no changes)
ru: Оригинал (без изменений)

en: Other Options
ru: Другие параметры

en: Other product
ru: Другой товар

en: Otherwise - all prices below "threshold" will end with 0,99 and all prices above or equal to "threshold" will end with 9,00.
ru: В противном случае - все цены ниже "порога" будут заканчиваться на 0,99, а все цены выше или равные "порогу" - на 9,00.

en: Otherwise enter cities one per line.
ru: В противном случае введите города по одному в строку.

en: Otherwise enter postcodes one per line.
ru: В противном случае введите почтовые индексы по одному в строке.

en: Out of Stock
ru: Нет в наличии

en: Out of stock
ru: Нет в наличии

en: Overlap
ru: Перекрытие

en: Override Country Locale Fields
ru: Переопределить поля языкового стандарта страны

en: Override Country Options
ru: Переопределить параметры страны

en: Override Country with Customer's Checkout Billing Country
ru: Переопределить страну страной выставления счета при оформлении заказа покупателя

en: Override Country with Customer's Checkout Shipping Country
ru: Переопределить страну со страной доставки заказа покупателя

en: Override Default Address Fields
ru: Переопределение полей адресов по умолчанию

en: Override Default Text
ru: Переопределить текст по умолчанию

en: Override Scope
ru: Переопределение области действия

en: Override with billing fields
ru: Переопределение с помощью полей для выставления счетов

en: Override with shipping fields
ru: Переопределение полей доставки

en: Overstocked
ru: Переполненный

en: Overstocked products (calculated by sales data)
ru: Избыточные запасы товара (рассчитано по данным продаж)

en: Overwrite WooCommerce IP Detection
ru: Перезаписать обнаружение IP WooCommerce

en: Overwrite by Billing Country
ru: Перезапись по стране выставления счетов

en: PDF Documents
ru: Документы PDF

en: PDF File Name
ru: Имя PDF файла

en: PDF Invoicing
ru: Выставление счетов в формате PDF

en: PDF Invoicing & Packing Slips
ru: Счета-фактуры и упаковочные листы в формате PDF

en: PDF Invoicing & Packing Slips > Advanced
ru: Счета-фактуры и упаковочные листы в формате PDF > Дополнительно

en: PDF Invoicing : Advanced Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: дополнительные настройки

en: PDF Invoicing : Display & Misc. Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: отображение и другие настройки

en: PDF Invoicing : Email Options Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки параметров электронной почты

en: PDF Invoicing and Packing Slips
ru: Счета-фактуры и упаковочные листы в формате PDF

en: PDF Invoicing: Footer Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки подвала

en: PDF Invoicing: Header Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки заголовка

en: PDF Invoicing: Numbering Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки нумерации

en: PDF Invoicing: Page Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: настройки страницы

en: PDF Invoicing: Styling Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки стиля

en: PDF Invoicing: Templates Settings
ru: Счета-фактуры в формате PDF: Настройки шаблонов

en: PHP Memory Limit
ru: Лимит памяти PHP

en: PHP Options
ru: Настройки PHP

en: PHP Time Limit
ru: Ограничение времени выполнения PHP

en: POST
ru: ЗАПИСЬ

en: PRODUCTS to HIDE this tab
ru: ТОВАРЫ, чтобы скрыть эту вкладку

en: PRODUCTS to SHOW this tab
ru: ТОВАРЫ, чтобы ПОКАЗАТЬ эту вкладку

en: PRODUCTS to hide this field
ru: ТОВАРЫ, чтобы скрыть это поле

en: PRODUCTS to show this field
ru: ТОВАРЫ, чтобы показать это поле

en: Packing Slip
ru: Упаковочные листы

en: Page
ru: Страница

en: Page %page_number% / %total_pages%
ru: Страница %page_number% / %total_pages%

en: Page Format
ru: Формат страницы

en: Page Orientation
ru: Ориентация страницы

en: Page Settings
ru: Настройки страницы

en: Pages (e.g. Shortcodes)
ru: Страницы (напр., шорткоды)

en: Pakistan
ru: Пакистан

en: Palestinian Territory
ru: Палестинские территории

en: Panama
ru: Панама

en: Papua New Guinea
ru: Папуа-Новая Гвинея

en: Paraguay
ru: Парагвай

en: Parent Product ID
ru: ID товара родителя

en: Parse Background Image URL
ru: Синтаксический анализ URL фонового изображения

en: Password
ru: Пароль

en: Path on server:
ru: Путь на сервере:

en: Paths
ru: Пути

en: PayPal Email
ru: Email для PayPal

en: PayPal Email per Product
ru: Email для PayPal для каждого товара

en: PayPal Email per Product Options
ru: Параметры Email для PayPal для каждого товара

en: PayPal allows only these currencies: %s.
ru: PayPal позволяет использовать только эти валюты: %s.

en: PayPal supported currencies only
ru: Только поддерживаемые PayPal валюты

en: Payment Gateway
ru: Платежный шлюз

en: Payment Gateways
ru: Платёжные шлюзы

en: Payment gateways to include
ru: Платежные шлюзы должны включать

en: Payment method description that the customer will see on your checkout.
ru: Описание способа оплаты, которое покупатель будет видеть при оформлении заказа.

en: Payment methods
ru: Способы оплаты

en: Per Category
ru: Для каждой категории

en: Per Category Labels
ru: Этикетки для каждой категории

en: Per Category Options
ru: Параметры для каждой категории

en: Per Coupon
ru: За каждый купон

en: Per Item Quantity
ru: Количество за элемент

en: Per Item Quantity on Per Product Basis
ru: Количество товаров в расчете на одно изделие

en: Per Product
ru: На каждый товар

en: Per Product Labels
ru: Этикетки для каждого товара

en: Per Product Options
ru: Параметры для каждого товара

en: Per Product Settings (press Update after changing)
ru: В настройках каждого товара (нажмите «Обновить после изменения»)

en: Per Product Settings Type
ru: Тип настроек для каждого товара

en: Per Product Type
ru: Для каждого типа товара

en: Per Product Type Labels
ru: Этикетки для каждого типа товара

en: Per Product Type Options
ru: Параметры типа для каждого товара

en: Per Products
ru: По товарам

en: Per Tag
ru: Для каждой метки

en: Per product
ru: На каждый товар

en: Per product options - backend style
ru: Параметры для каждого товара – стиль серверной части

en: Per product options - backend user role visibility
ru: Параметры для каждого товара — видимость роли пользователя в бэкэнде

en: Percent
ru: Процент

en: Percent of total
ru: Процент от общего количества

en: Percent or fixed value.
ru: Процентное или фиксированное значение.

en: Period
ru: Период

en: Peru
ru: Перу

en: Philippines
ru: Филиппины

en: Phone
ru: Телефон

en: Pitcairn
ru: Питкэрн

en: Place order (Order now) Button
ru: Кнопка Разместить заказ (заказать сейчас)

en: Placeholder
ru: Заполнитель

en: Placeholder Image
ru: Изображение-заполнитель

en: Plain
ru: Простой

en: Plain text template
ru: Шаблон простого текста

en: Please <a href="">refresh</a> the page.
ru: Пожалуйста, <a href="">обновите</a> страницу.

en: Please activate your account
ru: Активируйте свою учетную запись

en: Please click the following link to verify your email:<br><br><a href="%verification_url%">%verification_url%</a>
ru: Нажмите на следующую ссылку, чтобы подтвердить свою электронную почту: <br> <br> <a href="%verification_url%">% verification_url%</a>

en: Please enter meta key.
ru: Введите мета-ключ.

en: Please fill year and month values.
ru: Заполните значения года и месяца.

en: Please note that <em>%s</em> module is currently under development. Until stable module version is released, options can be changed or some options can be moved to paid plugin version.
ru: Обратите внимание, что модуль <em>%s</em> находится в разработке. Пока не будет выпущена версия стабильного модуля, параметры могут быть изменены или некоторые параметры могут быть перенесены в платную версию плагина.

en: Please note that attaching invoices to emails and generating invoices report zip will stop working, if you enable this checkbox.
ru: Обратите внимание, что прикрепление счетов-фактуры к электронным письмам и генерация отчета о счетах zip перестанут работать, если вы установите этот флажок.

en: Please note that current <em>%1$s</em> module is deprecated and will be removed in future updates. Please use <em>%2$s</em> module instead.
ru: Обратите внимание, что текущий <em>%1$s</em> модуль устарел и будет удален в будущих обновлениях. Вместо этого используйте <em>%2$s</em>.

en: Please note that if you enable the module and enter non-valid PHP code here, your site will become unavailable. To fix this you will have to add %1$s attribute to the URL (you must be logged as shop manager or admin (for this reason custom PHP code is not executed on %2$s page)).
ru: Обратите внимание, что если вы включите модуль и введете здесь невалидный PHP-код, ваш сайт станет недоступен. Чтобы исправить это, необходимо добавить атрибут %1$s к URL (вы должны быть авторизованы как менеджер магазина или администратор (по этой причине пользовательский PHP-код не будет выполняться на странице %2$s)).

en: Please note that this option will work only if "%1$s" option is disabled in %2$s.
ru: Обратите внимание, что эта опция будет работать только в том случае, если опция "%1$s" отключена в %2$s.

en: Please note, that all new orders in WooCommerce by default are created with Pending Payment status. If you want to change the default order status - you can use Booster's "Order Custom Statuses" module (in WooCommerce > Settings > Booster > Shipping & Orders > Order Custom Statuses).
ru: Обратите внимание, что все новые заказы в WooCommerce по умолчанию создаются со статусом «Ожидание платежа». Если вы хотите изменить статус заказа по умолчанию, вы можете использовать модуль Booster «Пользовательские статусы заказов» (в WooCommerce > Настройки > Booster > Доставка и заказы > Пользовательские статусы заказов).

en: Please note, that depending on the "Position" you select, your customer may have to reload the cart page to see the updated left to free shipping value. For example, if you select "After cart totals" position, then left to free shipping value will be updated as soon as customer updates the cart. However if you select "After cart" position instead – message will not be updated, and customer will have to reload the page. In other words, message position should be inside that page part that is automatically updated on cart update.
ru: Обратите внимание, что в зависимости от выбранной позиции покупателю может потребоваться перезагрузить страницу корзины, чтобы увидеть обновленную стоимость бесплатной доставки. Например, если вы выберете позицию "После итогов корзины", то стоимость бесплатной доставки будет обновляться, как только покупатель обновит корзину. Однако если вместо этого выбрать позицию "После корзины", то сообщение не будет обновлено, и покупателю придется перезагружать страницу. Другими словами, позиция сообщения должна находиться внутри той части страницы, которая автоматически обновляется при обновлении корзины.

en: Please note, that there is no maximum quantity set for not-logged (i.e. guest) users. Product quantities are updated, when order status is changed to status listed in module's "Order Status" option.
ru: Обратите внимание, что для незарегистрированных (т.е. гостевых) пользователей не установлено максимальное количество. Количество товара обновляется, когда статус заказа меняется на статус, указанный в опции модуля «Статус заказа».

en: Please note: %s
ru: Обратите внимание: %s

en: Please rate
ru: Пожалуйста, оцените

en: Please rate <strong>Booster for WooCommerce</strong> %1$s on  <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from Booster team!
ru: Пожалуйста, оцените <strong>Booster для WooCommerce</strong> %1$s на <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>, чтобы помочь нам распространить информацию. Спасибо от команды Booster!

en: Please rate <strong>Booster for WooCommerce</strong> %1$s on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from Booster team!
ru: Пожалуйста, оцените <strong>Booster for WooCommerce</strong> %1$s на <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>, чтобы помочь нам распространить информацию. Спасибо от команды Booster!

en: Please select at least one order status.
ru: Выберите хотя бы один статус заказа.

en: Please select file to upload
ru: Выберите файл для загрузки

en: Please select file to upload!
ru: Выберите файл для загрузки!

en: Please update <strong>Booster Plus for WooCommerce</strong> plugin.
ru: Обновите плагин <strong>Booster Plus for WooCommerce</strong>.

en: Please upload a file to import!
ru: Загрузите файл для импорта!

en: Plugins
ru: Плагины

en: Poland
ru: Польша

en: Portrait
ru: Книжная

en: Portugal
ru: Португалия

en: Position
ru: Позиция

en: Position On Archive Pages
ru: Позиция на страницах архива

en: Position On Single Product Page
ru: Позиция на странице отдельного товара

en: Position Options
ru: Варианты позиции

en: Position Order (Priority)
ru: Позиция (приоритет)

en: Position Order (i.e. Priority)
ru: Порядок позиции (т.е. приоритет)

en: Position Priority
ru: Приоритет позиции

en: Position Priority (i.e. Order)
ru: Приоритет позиции (т.е. порядок)

en: Position Priority on Frontend
ru: Приоритет позиции на внешнем интерфейсе

en: Position on Frontend
ru: Позиция во фронтенде

en: Position on Single Product Page
ru: Позиция на странице отдельного товара

en: Position order
ru: Порядок расположения

en: Position priority
ru: Приоритет позиции

en: Possible update periods are: every minute, hourly, twice daily, daily and weekly.
ru: Возможные периоды обновления: каждую минуту, ежечасно, два раза в день, ежедневно и еженедельно.

en: Possible values: "Automatically by IP" or "Manually".
ru: Возможные значения: "Автоматически по IP" или "Вручную".

en: Possible values: "Set visible", "Set invisible" or "Set both".
ru: Возможные значения: "Установить видимым", "Установить невидимым" или "Установить оба".

en: Possible values: %s.
ru: Возможные значения: %s.

en: Possible values: Do not add; Before product; After product.
ru: Возможные значения: Не добавлять; До товара; После товара.

en: Possible values: No redirect; redirect to cart; redirect to checkout; redirect to custom local URL.
ru: Возможные значения: Не перенаправлять; Перенаправлять в корзину; Перенаправлять на оформление заказа; Перенаправлять на URL-адрес.

en: Possible values: Plain, WooCommerce.
ru: Возможные значения: простой, WooCommerce.

en: Possible values: SKU same as parent's product; Generate different SKU for each variation; SKU same as parent's product + variation letter suffix.
ru: Возможные значения: артикул такой же, как у родительского товара; Создавать разные артикулы для каждой вариации; Артикул такой же, как у родительского товара + буквенный суффикс вариации.

en: Possible values: after the label; before the label; instead of the label.
ru: Возможные значения: после этикетки; перед этикеткой; вместо этикетки.

en: Possible values: all products, only products that are already on sale, only products that are not on sale.
ru: Возможные значения: все товары, только товары, которые уже есть в продаже, только товары, которые не продаются.

en: Possible values: from product ID, sequential, pseudorandom or Hashids.
ru: Возможные значения: из ID повара, последовательный, псевдослучайный или Hashids.

en: Possible values: on both cart and checkout pages; only on cart page; only on checkout page
ru: Возможные значения: как на странице корзины, так и на странице оформления заказа; только на странице корзины; только на странице оформления заказа

en: Possible values: on both cart and checkout pages; only on cart page; only on checkout page.
ru: Возможные значения: и на странице корзины, и на странице оформления заказа; только на странице корзины; только на странице оформления заказа.

en: Post
ru: Запись

en: Post id
ru: ID записи

en: Post title
ru: Заголовок записи

en: Post type
ru: Тип записи

en: Postcodes
ru: Почтовые индексы

en: Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g. <code>90210...99000</code>) are also supported.
ru: Почтовые индексы, содержащие спецсимволы (как CB23*) и числовые диапазоны (как <code>90210...99000</code>) также поддерживаются.

en: Potentially Harmful File Extensions
ru: Потенциально опасные расширения файлов

en: Pre-sets the default available payment gateway on cart and checkout pages.
ru: Предварительно устанавливает доступный по умолчанию платежный шлюз на страницах корзины и оформления заказа.

en: Prefix
ru: Префикс

en: Prefix before order number (optional). This will change the prefixes for all existing orders.
ru: Префикс перед номером заказа (необязательно). Это изменит префиксы для всех существующих заказов.

en: Preserve Line Breaks
ru: Сохранять разрывы строк

en: Preserve VAT in Base Country By Billing country
ru: Сохранение НДС в базовой стране по стране выставления счета

en: Preserve VAT in Base Country By Shipping country
ru: Сохранение НДС в базовой стране по стране доставки

en: Preserves line breaks on admin, making some inputs like textarea more legible
ru: Сохраняет разрывы строк в администраторе, что делает некоторые вводимые данные, такие как текстовое область, более разборчивыми

en: Preserves line breaks on frontend, making some inputs like textarea more legible
ru: Сохраняет разрывы строк на фронтенде, делая некоторые вводимые данные, такие как textarea, более разборчивыми

en: Preset
ru: Набор предустановок

en: Press "Save changes" and reload the page after you change this number.
ru: Нажмите «Сохранить изменения» и перезагрузите страницу после изменения этого номера.

en: Press Save changes after setting this option, so new settings fields will be added.
ru: Нажмите кнопку Сохранить изменения после установки этой опции, и новые поля настроек будут добавлены.

en: Press Save changes after you change this number.
ru: Нажмите «Сохранить» после изменения этого номера.

en: Press the button below to renumerate all existing orders starting from order counter settings in <a href="%s">Order Numbers</a> module.
ru: Нажмите кнопку ниже, чтобы перенумеровать все существующие заказы, начиная с настроек счетчика заказов в модуле <a href="%s">Номера заказов</a>.

en: Prevent Output Buffer
ru: Предотвращение вывода буфера

en: Prevent User Login Globally
ru: Глобально запретить вход пользователя

en: Preview Prices
ru: Предварительные цены

en: Preview SKUs
ru: Предварительный просмотр артикула(ов)

en: Previous order
ru: Предыдущий заказ

en: Price
ru: Цена

en: Price Changes
ru: Изменения цен

en: Price Excluding Tax
ru: Цена без учета налога

en: Price Fields
ru: Поля цены

en: Price Filter Widget and Sorting by Price Support
ru: Виджет фильтра цен и поддержка сортировки по цене

en: Price Filters Priority
ru: Приоритет фильтра цены

en: Price Format Method
ru: Метод форматирования цены

en: Price Formats
ru: Форматы цены

en: Price Formats by Currency (or WPML)
ru: Форматы цен по валютам (или WPML)

en: Price Including Tax
ru: Цена с учетом налога

en: Price Input
ru: Ввод цены

en: Price Offer
ru: Предложение цены

en: Price Rounding
ru: Округление цены

en: Price Sorting with Per Product
ru: Сортировка цен по каждому товару

en: Price Step
ru: Шаг цены

en: Price based on User Role
ru: Цена основана на роли пользователя

en: Price based on User Role by %s
ru: Цена основана на роли пользователя %s

en: Price by Country
ru: Цена по странам

en: Price by Country Options
ru: Параметры цены по странам

en: Price by Country on per Product Basis
ru: Цена по странам в зависимости от каждого товара

en: Price directly
ru: Прямая цена

en: Price filter widget product prices recalculated.
ru: Виджет ценового фильтра пересчитал цены на товары.

en: Price is required!
ru: Цена обязательна!

en: Price per Day on Variable Products
ru: Цена в день на переменные товары

en: Price type to modify
ru: Тип цены для изменения

en: Price(s)
ru: Цена(ы)

en: Prices & Currencies
ru: Цены и валюты

en: Prices and Currencies
ru: Цены и валюты

en: Prices and Currencies by Country
ru: Цены и валюты по странам

en: Prices and Currencies by Country module not enabled!
ru: Цены и валюты по странам не включены!

en: Prices changed successfully!
ru: Цены успешно изменены!

en: Pricing Deals Plugin
ru: Плагин Ценовые предложения

en: Print notice
ru: Распечатать уведомление

en: Priority
ru: Приоритет

en: Priority (i.e. Order)
ru: Приоритет (т.е. порядок)

en: Priority for Loop Thumbnail. If you want to change the priority you can set Greater value for high priority & Lower value for low priority. Set to zero to use default priority.
ru: Приоритет для Миниатюр цикла. Если вы хотите изменить приоритет, вы можете установить большее значение для высокого приоритета и меньшее значение для низкого приоритета. Установите нулевое значение, чтобы использовать приоритет по умолчанию.

en: Priority for Show Images. If you want to change the priority you can set Greater value for high priority & Lower value for low priority. Set to zero to use default priority.
ru: Приоритет для показа изображений. Если вы хотите изменить приоритет, вы можете установить большее значение для высокого приоритета и меньшее значение для низкого приоритета. Установите нулевое значение, чтобы использовать приоритет по умолчанию.

en: Priority for all module's price filters. If you face pricing issues while using another plugin or booster module, You can change the Priority, Greater value for high priority & Lower value for low priority. Set to zero to use default priority.
ru: Приоритет для всех ценовых фильтров модуля. Если вы столкнулись с проблемами ценообразования при использовании другого плагина или модуля-booster, вы можете изменить приоритет: большее значение для высокого приоритета и меньшее значение для низкого приоритета. Установите нулевое значение, чтобы использовать приоритет по умолчанию.

en: Probably the best options are <code>Is Cart</code> and <code>Is Checkout</code>
ru: Вероятно, лучшими вариантами являются <code>Это корзина</code> и <code>Это оформление заказа</code>

en: Probably you'll want it disabled and use the <code>item_meta</code> parameter instead.
ru: Вероятно, вы захотите отключить его и использовать вместо него параметр <code>item_meta</code>.

en: Proceed to checkout
ru: Перейти к оформлению заказа

en: Processing
ru: В обработке

en: Product
ru: Товар

en: Product Add-Ons Plugin
ru: Плагин Дополнений к товару

en: Product Addon
ru: Дополнение к товару

en: Product Addons
ru: Дополнения к товару

en: Product Addons Total Number
ru: Общее количество дополнений к товару

en: Product Authors
ru: Авторы товара

en: Product Authors User Roles
ru: Роли пользователей авторов товара

en: Product Availability by Date
ru: Доступность товара по дате

en: Product Availability by Time
ru: Доступность товара по времени

en: Product Bundles
ru: Пакетные товары

en: Product Categories
ru: Категории товара

en: Product Categories - Exclude
ru: Категории товара — исключить

en: Product Categories - Excluding TAX
ru: Категории товара – без учета налога

en: Product Categories - Include
ru: Категории товара – включить

en: Product Categories - Including TAX
ru: Категории товара - включая налог

en: Product Categories to Exclude
ru: Категории товаров для исключения

en: Product Categories to Exclude forcefully
ru: Категории товаров, которые нужно исключить принудительно

en: Product Categories to Include
ru: Категории товаров для включения

en: Product Currency
ru: Валюта товара

en: Product Custom Visibility
ru: Видимость пользовательского товара

en: Product ID
ru: ID товара

en: Product ID: %s
ru: ID а: %s

en: Product IDs to exclude
ru: IDы товаров, которые нужно исключить

en: Product Image and Thumbnails
ru: Изображение и миниатюры товара

en: Product Images
ru: Изображения товаров

en: Product Info
ru: Информация о товаре

en: Product Info V1
ru: Информация о товаре, версия 1

en: Product Info in Item Name
ru: Информация о товаре в названии товара

en: Product Info on Archive Pages
ru: Информация о товаре на страницах архива

en: Product Info on Single Pages
ru: Информация о товаре на отдельных страницах

en: Product Info on Single Product Pages
ru: Информация о товаре на страницах отдельного товара

en: Product Input Field
ru: Поле ввода товара

en: Product Input Fields
ru: Поля ввода товара

en: Product Input Fields - All Products
ru: Поля ввода товара - все товары

en: Product Input Fields - per Product
ru: Поля ввода товара - для каждого товара

en: Product Input Fields Global Options
ru: Глобальные параметры полей ввода товара

en: Product Input Fields Number
ru: Количество полей ввода товара

en: Product Input Fields per Product Options
ru: Параметры полей ввода товара по каждому товару

en: Product Listings
ru: Списки товара

en: Product MSRP
ru: Рекомендованная розничная цена товара

en: Product Meta
ru: Мета товара

en: Product Open Pricing (Name Your Price)
ru: Открытая цена на товар (назовите свою цену)

en: Product Price by Formula
ru: Цена товара по формуле

en: Product Revisions
ru: Редакция товара

en: Product Sales (Daily)
ru: Продажи товаров (ежедневно)

en: Product Sales (Monthly)
ru: Продажи товара (ежемесячно)

en: Product Scope
ru: Сфера применения товара

en: Product Shipping Classes
ru: Классы доставки товаров

en: Product Shop Visibility by Price
ru: Видимость товаров в магазине по цене

en: Product Shortcode
ru: Шорткод товара

en: Product Status
ru: Статус товара

en: Product Tabs
ru: Вкладки товара

en: Product Tags
ru: Метки товара

en: Product Tags - Exclude
ru: Метки товара - исключить

en: Product Tags - Include
ru: Метки товара — включить

en: Product Tags to Exclude
ru: Метки товара для исключения

en: Product Tags to Include
ru: Метки товара для включения

en: Product Title
ru: Название товара

en: Product Type
ru: Тип товара

en: Product Types - Include
ru: Типы товаров - включить

en: Product URL
ru: URL товара

en: Product URL (for "External/Affiliate" product type only)
ru: URL-адрес товара (только для типа товара «Внешний / Партнерский»)

en: Product Visibility by Country
ru: Видимость товара по странам

en: Product Visibility by User Role
ru: Видимость товара по роли пользователя

en: Product by Time
ru: Товар по времени

en: Product by User
ru: Товар от пользователя

en: Product categories
ru: Категории товаров

en: Product categories to exclude.
ru: Категории товара для исключения.

en: Product categories to include.
ru: Категории товара для включения.

en: Product category (archive) view
ru: Вид категории товара (архив)

en: Product category (archive) view.
ru: Вид категории товара (архив).

en: Product cost (purchase) price
ru: Себестоимость товара (закупочная) цена

en: Product custom visibility
ru: Видимость пользовательского товара

en: Product exists!
ru: Товар существует!

en: Product meta end
ru: Конец метаданных товара

en: Product meta start
ru: Начало метаданных товара

en: Product not available
ru: Товар не доступен

en: Product on backorder notification
ru: Уведомление о наличии товара в отложенном заказе

en: Product price info in archives template. Replaceable values: <code>%default_price%</code>, <code>%min_price%</code>, <code>%max_price%</code>.
ru: Информация о цене товара в шаблоне архива. Заменяемые значения: <code>%default_price%</code>, <code>%min_price%</code>, <code>%max_price%</code>.

en: Product quantity
ru: Количество товара

en: Product status
ru: Статус товара

en: Product stock average
ru: Средний запас товара

en: Product stock value average
ru: Средняя стоимость запасов товара

en: Product tags to exclude.
ru: Метки товара для исключения.

en: Product tags to include.
ru: Метки товара для включения.

en: Product type for all "Stock" reports.
ru: Тип товара для всех отчетов "Запасы".

en: Product: %s
ru: Товар: %s

en: Products
ru: Товары

en: Products - Exclude
ru: Товары — исключить

en: Products - Excluding TAX
ru: Товары - без учета налогов

en: Products - Include
ru: Товары — включить

en: Products - Including TAX
ru: Товары – включая НАЛОГ

en: Products <strong>%1$from% - %to%</strong> from <strong>%total%</strong>. Products on page %2$select_form%
ru: Товары <strong>%1$from% – %to%</strong> от <strong>%total%</strong>. Товары на странице %2$select_form%

en: Products <strong>%1$s - %2$s</strong> from <strong>%3$s</strong>. Products on page %4$s
ru: Товары <strong>%1$s - %2$s</strong> из <strong>%3$s</strong>. Товары на странице %4$s

en: Products Attributes
ru: Атрибуты товаров

en: Products Categories
ru: Категории товаров

en: Products Info
ru: Информация о товарах

en: Products List Column
ru: Столбец списка товаров

en: Products List Custom Columns
ru: Пользовательские столбцы списка товаров

en: Products Scope
ru: Сфера применения

en: Products Tags
ru: Метки товаров

en: Products XML
ru: XML- товары

en: Products XML Feeds
ru: XML-каналы товаров

en: Products XML feeds (1 file allowed in free version.).
ru: XML-каналы товаров (в бесплатной версии разрешен 1 файл).

en: Products XML feeds.
ru: XML-каналы товаров.

en: Products XML file #%s created successfully.
ru: XML-файл товаров #%s успешно создан.

en: Products category
ru: Категории товаров

en: Products not in stock. Product category (archive) view.
ru: Товара нет в наличии. Просмотр категории товара (архива).

en: Products on sale. Product category (archive) view.
ru: Товары в продаже. Просмотр категории (архива) товаров.

en: Products on sale. Single product view.
ru: Товары в продаже. Просмотр отдельного товара.

en: Products options
ru: Параметры товаров

en: Products per Page
ru: Товаров на странице

en: Products stock display management.
ru: Управление отображением запасов товара.

en: Products stock display management. Custom Stock HTML (Plus). Remove Stock Display (Plus).
ru: Управление отображением запасов товаров. Пользовательский HTML-код запасов (Plus). Удаление отображения запасов (Plus).

en: Products to Exclude
ru: Товары для исключения

en: Products to Exclude forcefully
ru: Товары, которые нужно исключить принудительно

en: Products to Include
ru: Товары для включения

en: Products to exclude.
ru: Товары для исключения.

en: Products to include.
ru: Товары для включения.

en: Products with empty price. Product category (archive) view.
ru: Товары с пустой ценой. Просмотр категории товара (архива).

en: Products with price above this value will be hidden. Ignored if set to zero.
ru: Товары с ценой выше этого значения будут скрыты. Игнорируется, если установлено в ноль.

en: Products with price below this value will be hidden. Ignored if set to zero.
ru: Товары с ценой ниже этого значения будут скрыты. Игнорируется, если установлено в ноль.

en: Products with price set to 0 (i.e. free). Product category (archive) view.
ru: Товары с ценой, равной 0 (т.е. бесплатные). Просмотр категории товара (архива).

en: Products with price set to 0 (i.e. free). Single product view.
ru: Товары с ценой, установленной на 0 (т.е. бесплатные). Просмотр отдельного товара.

en: Profit
ru: Прибыль

en: Profit Percentage Type
ru: Тип процента прибыли

en: Proforma Invoice
ru: Предварительный счет-фактура

en: Progress Message: Not Valid
ru: Сообщения о ходе выполнения: Недействительный

en: Progress Message: Valid
ru: Сообщения о ходе выполнения: Действителен

en: Progress Message: Validating
ru: Сообщения о ходе выполнения: Проверка подлинности

en: Progress Message: Validation Failed
ru: Сообщения о ходе выполнения: сбой проверки

en: Promotional pricing issue
ru: Вопрос ценообразования в рекламных акциях

en: Pseudorandom - Hash (max 10 digits)
ru: Псевдослучайный - хэш (не более 10 цифр)

en: Purchase Cost
ru: Себестоимость закупки

en: Purchase info
ru: Информация о закупке

en: Qatar
ru: Катар

en: Qty Bought
ru: Кол-во купленного

en: Qty Step
ru: Кол-во шагов

en: Quantity
ru: Количество

en: Quantity Calculation
ru: Расчет количества

en: Quantity Step
ru: Шаг количества

en: Quantity Step Options
ru: Параметры шага количества

en: Quick Actions
ru: Быстрые действия

en: Quick Edit
ru: Быстрая правка

en: Radio
ru: Переключатель

en: Radio Buttons
ru: Кнопки-переключатели

en: Radio list
ru: Список переключателей

en: Rand
ru: Случайно

en: Random
ru: Случайный

en: Random letters
ru: Случайные буквы

en: Random letters and numbers
ru: Случайные буквы и цифры

en: Random numbers
ru: Случайные числа

en: Rate
ru: Ставка

en: Rating
ru: Рейтинг

en: Rating Count
ru: Количество рейтингов

en: Re-download
ru: Повторная загрузка

en: Read '_vat_number' meta
ru: Прочитайте метаданные '_vat_number'

en: Read and Close
ru: Прочитать и закрыть

en: Read more
ru: Читать далее

en: Rearrange Sorting
ru: Переупорядочить сортировку

en: Recalculate Cart Totals
ru: Пересчитать Сумму Корзины

en: Recalculate Checkout
ru: Пересчитать оформление заказа

en: Recalculate checkout right after the default calculation has been requested.
ru: Перерасчет оформления заказа сразу после запроса расчета по умолчанию.

en: Recalculate price filter widget and sorting by price product prices.
ru: Виджет фильтра пересчета цен и сортировка по ценам на товары.

en: Recent file was created on %s
ru: Недавний файл был создан на %s

en: Recipient(s)
ru: Получатель(и)

en: Redirect URL
ru: URL перенаправления

en: Redirect URL. Ignored if empty.
ru: URL перенаправления. Игнорируется, если пуст.

en: Redirect URL. Leave empty to redirect to checkout page (skipping the cart page).
ru: URL перенаправления. Оставьте пустым, чтобы перенаправить на страницу оформления заказа (пропуская страницу корзины).

en: Redirect User After Successful Verification to Custom URL
ru: Перенаправить пользователя после успешной проверки на собственный URL-адрес

en: Redirect back to Cart page
ru: Перенаправить обратно на страницу Корзины

en: Redirect to cart
ru: Перенаправлять в корзину

en: Redirect to checkout
ru: Перенаправлять на оформление заказа

en: Redirect to custom local URL
ru: Перенаправление на пользовательский локальный URL

en: Referer
ru: Реферер

en: Referer Type
ru: Тип референта

en: Refund #%1$s - %2$s
ru: Возврат #%1$s — %2$s

en: Refunds
ru: Возвраты

en: Regenerate
ru: Регенерация

en: Regenerate download permissions
ru: Восстановление разрешений на скачивание

en: Regenerate now
ru: Регенерировать сейчас

en: Regenerate wpml-config.xml file
ru: Восстановить файл wpml-config.xml

en: Register form
ru: Форма регистрации

en: Register form end
ru: Завершение формы регистрации

en: Register form start
ru: Начало формы регистрации

en: Registered
ru: Зарегистрированно

en: Regular Price
ru: Обычная цена

en: Regular price
ru: Обычная цена

en: Regular prices only
ru: Только обычные цены

en: Relate
ru: Иметь отношение к

en: Relate Manually
ru: Оценить вручную

en: Relate Manually: Select box type
ru: Связать вручную: выберите тип бокса

en: Relate by Category
ru: Похожи по категории

en: Relate by Product Attribute
ru: Связаны по атрибутам товара

en: Relate by Tag
ru: Похожи по метке

en: Related Products
ru: Сопутствующие товары

en: Related Products Columns
ru: Столбцы сопутствующих товаров

en: Related Products Number
ru: Количество сопутствующих товаров

en: Remove
ru: Удалить

en: Remove "add to cart" hook
ru: Удалить хук «добавить в корзину»

en: Remove "woocommerce_single_variation" callback from "woocommerce_single_variation" hook on "empty price" variations.
ru: Удалите обратный вызов "woocommerce_single_variation" из хука "woocommerce_single_variation" для вариаций с "пустой ценой".

en: Remove "woocommerce_single_variation_add_to_cart_button" callback from "woocommerce_single_variation" hook on "empty price" variations.
ru: Удалите обратный вызов "woocommerce_single_variation_add_to_cart_button" из хука "woocommerce_single_variation" для вариаций с "пустой ценой".

en: Remove All Sorting
ru: Удалить всю сортировку

en: Remove All Uploaded Files on Empty Cart
ru: Удаление всех загруженных файлов в пустой корзине

en: Remove Empty Price Variation Callback
ru: Удалить обратный вызов пустого варианта цены

en: Remove Icon
ru: Удалить значок

en: Remove Old Slugs
ru: Удалить старые ярлыки

en: Remove SKU from Admin Emails
ru: Удаление артикула из писем администратора

en: Remove Status Prefix
ru: Удалить префикс статуса

en: Remove Stock Display
ru: Удалить отображение запасов

en: Remove action
ru: Удалить действие

en: Remove all old non-product slugs
ru: Удалить все старые слаги а

en: Remove all old product slugs
ru: Удалить все старые ярлыки товара

en: Remove all sorting (including WooCommerce default) from shop's frontend
ru: Удалить всю сортировку (включая WooCommerce по умолчанию) из внешнего интерфейса магазина

en: Remove from price
ru: Удалить из цены

en: Remove old products slugs.
ru: Удалить старые ярлыки товаров.

en: Remove original "Orders" menu
ru: Удалить исходное меню «Заказы»

en: Remove tab from product page
ru: Удалить вкладку со страницы товара

en: Removes product SKU from admin's emails.
ru: Удаляет артикул товара из писем администратора.

en: Removes the <code>wc-</code> prefix from custom statuses.
ru: Удаляет префикс <code>wc-</code> из пользовательских статусов.

en: Removing old slugs from database finished! <strong>%d</strong> old slug(s) deleted.
ru: Удаление старых ярлыков из базы данных закончено! <strong>%d</strong> удалены старые ярлык(и).

en: Renumerate Invoices
ru: Перенумеровать счета-фактуры

en: Renumerate Tool
ru: Инструмент перенумерации

en: Renumerate invoices
ru: Перенумеровать счета-фактуры

en: Renumerate orders
ru: Перенумеровать заказы

en: Replace
ru: Заменить

en: Replace Add to Cart Button on Archives with Button from Single Product Pages
ru: Замените кнопку Добавить в корзину в архивах на кнопку со страниц отдельных товаров

en: Replace Add to Cart Button on Archives with Single
ru: Заменить кнопку «Добавить в корзину» в архивах на отдельную

en: Replace Add to Cart button on archives with button from single product pages.
ru: Замените кнопку Добавить в корзину в архивах на кнопку со страниц отдельных товаров.

en: Replace Admin Order Search with Invoice Search
ru: Замените поиск заказов в админке на поиск счетов-фактур

en: Replace Button on Archives with Single
ru: Замените кнопку в архиве на одинарную

en: Replace Cart Products with Cross-sells
ru: Замените товары в корзине перекрестными продажами

en: Replace Field ID with Field Label
ru: Замените ID поля на этикетку поля

en: Replace Image on Archive
ru: Заменить изображение в архиве

en: Replace Image on Single
ru: Заменить изображение на отдельном

en: Replace Periods with Commas in CSV Data
ru: Замените точки на запятые в данных CSV

en: Replace Prices
ru: Замена цен

en: Replace Thumbnails on Single
ru: Заменить миниатюры на отдельном

en: Replace empty cart template
ru: Заменить шаблон пустой корзины

en: Replace image on archive pages with custom HTML. Leave blank to disable.
ru: Замените изображение на страницах архива на собственный HTML-код. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Replace image on single product page with custom HTML. Leave blank to disable.
ru: Замените изображение на странице отдельного товара на пользовательский HTML-код. Оставьте пустым для отключения.

en: Replace image with custom HTML on archives
ru: Заменить изображение на пользовательский HTML-код в архивах

en: Replace image with custom HTML on single product page
ru: Замените изображение на собственный HTML-код на странице отдельного товара

en: Replace in price
ru: Заменить в цене

en: Replace thumbnails on single product page with custom HTML. Leave blank to disable.
ru: Замените миниатюры на странице отдельного товара на собственный HTML-код. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Replace with currency
ru: Заменить на валюту

en: Replaceable value:
ru: Заменяемые значения:

en: Replaceable values:
ru: Заменяемые значения:

en: Replaced template path
ru: Заменен путь к шаблону

en: Replaced value: %s
ru: Заменить значение: %s

en: Replaced values: %1$s, %2$s, %3$s.
ru: Замененные значения: %1$s, %2$s, %3$s.

en: Replaced values: %1$s, %2$s.
ru: Замененные значения: %1$s, %2$s.

en: Replaced values: %gateway_title%, %max_amount%.
ru: Замененные значения: %gateway_title%, %max_amount%.

en: Replaced values: %gateway_title%, %min_amount%.
ru: Замененные значения: %gateway_title%, %min_amount%.

en: Replaced values: %s
ru: Заменить значения: %s

en: Replaces <code>item_name</code> by product title when using <code>[wcj_order_items_table columns="item_name"]</code>.
ru: Заменяет <code>item_name</code> на название товара при использовании <code>[wcj_order_items_table columns="item_name"]</code>.

en: Replaces theme's sorting by default WooCommerce sorting
ru: Заменяет сортировку темы стандартной сортировкой WooCommerce

en: Report
ru: Отчет

en: Report Columns
ru: Столбцы отчета

en: Report Tool
ru: Инструмент для составления отчетов

en: Report Tool Options
ru: Параметры инструмента отчетов

en: Report columns
ru: Столбцы отчета

en: Report currency
ru: Валюта отчетов

en: Report for:
ru: Отчёт для:

en: Report generated in: %s s
ru: Отчет создан через: %s с

en: Report shows all products that are low in stock calculated on product's sales data.
ru: В отчете показаны все товары, запасы которых заканчиваются, рассчитанные на основе данных о продажах товаров.

en: Report shows all products that are on stock and some sales info.
ru: Отчет показывает все товары, имеющиеся на складе и некоторые данные о продажах.

en: Report shows all products that are on stock, but have no sales in selected period. Only products added before the start date of selected period are accounted.
ru: Отчет показывает все товары, которые есть на складе, но не имеют продаж в выбранном периоде. Учитываются только товары, добавленные до даты начала выбранного периода.

en: Report was generated in:
ru: Отчет был создан в:

en: Reports
ru: Отчёты

en: Reports Filename
ru: Имя файла отчета

en: Reports Settings
ru: Настройки отчетов

en: Reports currency:
ru: Валюта отчетов:

en: Reposition Button on Category/Archive Pages
ru: Изменить положение кнопки на страницах категорий/архивов

en: Reposition Button on Single Product Pages
ru: Изменить положение кнопки на страницах отдельного товара

en: Republic of Ireland
ru: Ирландская республика

en: Require Products
ru: Требуемые товары

en: Require Unique Title
ru: Требует уникальное название

en: Require at least one of selected products to be in cart for fee to be applied.
ru: Чтобы взиматься комиссия, необходимо, чтобы хотя бы один из выбранных товаров был в корзине.

en: Required
ru: Обязательно

en: Required HTML
ru: Требуется HTML

en: Required fields that need to be changed in order to recalculate checkout.
ru: Обязательные поля, которые необходимо изменить для перерасчета заказа.

en: Required step for %product_title% is %required_step%. Your current item quantity is %item_quantity%.
ru: Необходимый шаг для %product_title% - %required_step%. Текущее количество товара - %item_quantity%.

en: Requires Session Type option set as Standard PHP Sessions and PHP version >= 7.0
ru: Требуется опция "Тип сеанса", установленная как "Стандартные сеансы PHP", и версия PHP >= 7.0

en: Reset
ru: Сброс

en: Reset Currency Rates
ru: Сбросить курсы валют

en: Reset Module to Default Settings
ru: Сбросить настройки модуля до значения по умолчанию

en: Reset Settings
ru: Сбросить настройки

en: Reset Submodule to Default Settings
ru: Сбросить настройки субмодуля по умолчанию

en: Reset all Booster's meta
ru: Сбросьте все метаданные Booster

en: Reset all Booster's meta.
ru: Сброс всех метаданных Booster.

en: Reset all Booster's options
ru: Сбросить все параметры Booster

en: Reset all Booster's options.
ru: Сбросьте все параметры Booster.

en: Reset meta
ru: Сброс метаданных

en: Reset password form
ru: Форма сброса пароля

en: Reset password notification
ru: Уведомление о сбросе пароля

en: Reset products
ru: Сброс товаров

en: Reset settings
ru: Сбросить настройки

en: Reset to max quantity
ru: Сброс до макс количества

en: Reset to min quantity
ru: Сброс до мин количества

en: Restore
ru: Восстановить

en: Restore Default Sorting
ru: Восстановление сортировки по умолчанию

en: Restore Default WooCommerce Sorting
ru: Восстановление стандартной сортировки WooCommerce

en: Restrict Billing Countries by Customer's IP
ru: Ограничить страны выставления счетов по IP-адресу покупателя

en: Restrict By Customer's Billing Country
ru: Ограничение по стране выставления счета покупателя

en: Restrict Countries
ru: Ограничение стран

en: Restrict Countries by Customer's IP
ru: Ограничить страны по IP-адресу покупателя

en: Restrict Shipping Countries by Customer's IP
ru: Ограничить страны доставки по IP-адресу покупателя

en: Restrict based on a YITH manual order
ru: Ограничение на основе ручного заказа YITH

en: Restrictive Loading
ru: Ограничительная загрузка

en: Restricts based on Customer's Billing Country, ignoring other restrictions
ru: Ограничения на основе страны выставления счетов покупателя, игнорируя другие ограничения

en: Results
ru: Результаты

en: Return to shop
ru: Вернуться в магазин

en: Returning customer?
ru: Повторный покупатель?

en: Returns the content of output buffering instead of displaying it
ru: Возвращает содержимое буферизации вывода вместо его отображения

en: Reunion
ru: Реюньон

en: Revert Currency to Default on Checkout
ru: Восстановить валюту по умолчанию при оформлении заказа

en: Revert Currency to Shop's Default
ru: Восстановить валюту магазина по умолчанию

en: Revert on both cart & checkout pages
ru: Возврат на страницы корзины и оформления заказа

en: Revert on cart page only
ru: Возврат только на страницу корзины

en: Revert on checkout page only
ru: Возврат только на странице оформления заказа

en: Review Count
ru: Количество обзоров

en: Reviews
ru: Обзоры

en: Reviews Tab
ru: Вкладка обзоров

en: Right
ru: Справа

en: Right with space
ru: Справа с пробелом

en: Role Defaults
ru: Роль по умолчанию

en: Role: %s - cart
ru: Роль: %s - корзина

en: Role: %s - shop
ru: Роль: %s - магазин

en: Roles
ru: Роли

en: Roles & Multipliers
ru: Роли и множители

en: Romania
ru: Румыния

en: Round
ru: Округленая

en: Round Prices
ru: Округлять цены

en: Round Single Product Price
ru: Округленная цена на отдельный товар

en: Round down
ru: Округлять к меньшему

en: Round the fee (or discount) value before adding to the cart.
ru: Перед добавлением в корзину округлите стоимость комиссии (или скидки).

en: Round up
ru: Округлять к большему

en: Rounding
ru: Округление

en: Rounding Precision
ru: Точность округления

en: Rounding precision sets number of decimal digits to round to.
ru: Точность округления задает количество десятичных цифр для округления.

en: Russia
ru: Россия

en: Rwanda
ru: Руанда

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
ru: Сан-Томе и Принсипи

en: SEE MORE
ru: УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

en: SKU
ru: Артикул

en: SKU Format
ru: Формат артикула

en: SKU generation for variations. Please note, that if "Generate SKU for New Products Only on First Publish" option below is not checked, then on new variable product creation, variations will get same SKUs as parent product, and if you want variations to have different SKUs, you will need to run "Autogenerate SKUs" tool manually.
ru: Генерация артикула для вариаций. Обратите внимание, что если опция "Генерировать артикул для новых товаров только при первой публикации" не отмечена, то при создании нового переменного товара вариации получат те же артикул, что и родительский товар, и если вы хотите, чтобы вариации имели разные артикулы, вам нужно будет запустить инструмент "Автогенерация артикула" вручную.

en: SKU prefix.
ru: Префикс артикула.

en: SKU same as parent's product
ru: Артикул такой же, как у родительского товара

en: SKU same as parent's product + variation letter suffix
ru: Артикул такой же, как у родительского товара + буквенный суффикс вариации

en: SKU suffix.
ru: Суффикс артикула.

en: SKU template.
ru: Шаблон артикула.

en: SKUs generated and set successfully!
ru: Артикулы успешно сгенерированы и установлены!

en: Saint Barth&eacute;lemy
ru: Сен-Бартелеми

en: Saint Helena
ru: Остров Святой Елены

en: Saint Kitts and Nevis
ru: Сент-Китс и Невис

en: Saint Lucia
ru: Сент-Люсия

en: Saint Martin (Dutch part)
ru: Сен-Мартен (Нид.)

en: Saint Martin (French part)
ru: Сен-Мартен (Фр.)

en: Saint Pierre and Miquelon
ru: Сен-Пьер и Микелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
ru: Сент-Винсент и Гренадины

en: Sale Flash
ru: Вспышка распродаж

en: Sale Price
ru: Продажная цена

en: Sale price
ru: Продажная цена

en: Sale price must be less than the regular price!
ru: Цена продажи должна быть меньше обычной цены!

en: Sale prices only
ru: Только цены продажи

en: Sale!
ru: Распродажа!

en: Sales by category
ru: Продажи по категории

en: Sales by date
ru: Продажи по дате

en: Sales by product
ru: Продажи по товару

en: Sales in last %s days
ru: Распродажа в последние %s дни

en: Same days last month
ru: В те же дни в прошлом месяце

en: Same days last year
ru: В те же дни в прошлом году

en: San Marino
ru: Сан-Марино

en: Saturday
ru: Суббота

en: Saudi Arabia
ru: Саудовская Аравия

en: Save
ru: Сохранить

en: Save Calculated Products Prices
ru: Сохранить рассчитанные цены товаров

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: Save Country Group ID
ru: Сохранить ID группы стран

en: Save Currency Rates
ru: Сохранить курсы валют

en: Save Prices on Exchange Update
ru: Сохраните цены при обновлении курса

en: Save all
ru: Сохранить все

en: Save and display product MSRP in WooCommerce (Custom template available in Plus).
ru: Сохраните и отобразите рекомендованную розничную цену товара в WooCommerce (пользовательский шаблон доступен в Plus).

en: Save and display product MSRP in WooCommerce.
ru: Сохраните и отобразите рекомендованную розничную цену товара в WooCommerce.

en: Save changes
ru: Сохранить изменения

en: Save changes after enabling this option.
ru: Сохраните изменения после включения этого параметра.

en: Save changes after setting this number.
ru: Сохраните изменения после установки этого числа.

en: Save changes after you change this number.
ru: Сохраните изменения, после того, как измените это число.

en: Save changes after you change this option and new settings fields will appear.
ru: Сохраните изменения после изменения этого параметра, и появятся новые поля настроек.

en: Save changes after you set this option to see new options fields.
ru: Сохраните изменения после того, как вы установите этот параметр, чтобы увидеть новые поля параметров.

en: Save changes to see new option fields.
ru: Сохраните изменения, чтобы увидеть новые поля опций.

en: Save customer's acquisition source (i.e. HTTP referer) for orders.
ru: Сохраните источник привлечения покупателей (т.е. HTTP-реферер) для заказов.

en: Save min and max prices on exchange rate update, via background processing.
ru: Сохраняйте мин и макс цены при обновлении обменного курса с помощью фоновой обработки.

en: Save module's settings after changing this option to see new settings fields.
ru: Сохраните настройки модуля после изменения этой опции, чтобы увидеть новые поля настроек.

en: Save module's settings after changing this options to see new settings fields.
ru: Сохраните настройки модуля после изменения этих параметров, чтобы увидеть новые поля настроек.

en: Save module's settings after enabling this option, so you could enter decimal quantities in step, min and/or max quantity options.
ru: Сохраните настройки модуля после включения этой опции, чтобы вы могли вводить десятичные количества в параметрах шага, минимума и/или максимума.

en: Save order after you change this field.
ru: Сохраните заказ после изменения этого поля.

en: Save product after you change this number.
ru: Сохраните товар после изменения этого номера.

en: Save product purchase costs data for admin reports (1 custom field allowed in free version).
ru: Сохраняйте данные о затратах на закупку товара для отчетов администратора (в бесплатной версии разрешено 1 настраиваемое поле).

en: Save product purchase costs data for admin reports.
ru: Сохраняйте данные о затратах на закупку товаров для отчетов администратора.

en: Save settings after you change this option. Leave blank to disable.
ru: Сохраните настройки после изменения этого параметра. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Saving Method
ru: Метод сохранения

en: Savings
ru: Экономия

en: Savings amount in percent rounding precision
ru: Точность округления суммы экономии в процентах

en: Savings amount in percent. To display this, use %s in "Final Template"
ru: Сумма экономии в процентах. Чтобы отобразить это, используйте %s в «Окончательном шаблоне»

en: Savings amount. To display this, use %s in "Final Template"
ru: Сумма экономии. Чтобы отобразить это, используйте %s в «Окончательном шаблоне»

en: Search
ru: Поиск

en: Search Engine Bots
ru: Боты поисковых систем

en: Search by SKU
ru: Поиск по артикулу

en: Search plugins and settings...
ru: Поиск плагинов и настроек...

en: Search&hellip;
ru: Поиск&hellip;

en: Section
ru: Раздел

en: See All Features
ru: Посмотреть все функции

en: See Documentation
ru: Посмотреть документацию

en: See all Features
ru: Все возможности

en: Select
ru: Выбор

en: Select All
ru: Выбрать все

en: Select Box
ru: Выбрать поле

en: Select Box Style
ru: Выберите стиль бокса

en: Select Options
ru: Выбрать параметры

en: Select Range
ru: Выбрать диапазон

en: Select a country&hellip;
ru: Выберите страну&hellip;

en: Select either <strong>all products</strong> or <strong>at least one product</strong> in cart must grant free shipping.
ru: Выберите <strong>все товары</strong> или <strong>хотя бы один товар</strong> в корзине, чтобы доставка была бесплатной.

en: Select how many top countries to show.
ru: Выберите, сколько лучших стран показывать.

en: Select how you want currency exchange rates to be updated. Possible options are: manually or automatically via Currency Exchange Rates module.
ru: Выберите способ обновления курсов обмена валют. Возможные варианты: вручную или автоматически через модуль «Курсы обмена валют».

en: Select modules which should be disabled for current user role. All other modules will be enabled. Ignored if left empty.
ru: Выберите модули, которые должны быть отключены для текущей роли пользователя. Все остальные модули будут включены. Игнорируется, если оставить пустым.

en: Select modules which should be enabled for current user role. All other modules will be disabled. Ignored if left empty.
ru: Выберите модули, которые должны быть включены для текущей роли пользователя. Все остальные модули будут отключены. Игнорируется, если остается пустым.

en: Select modules, which options you wish to exclude from wpml-config.xml file.
ru: Выберите модули, опции которых вы хотите исключить из файла wpml-config.xml.

en: Select options
ru: Выберите параметры

en: Select options, which you wish to exclude from wpml-config.xml file.
ru: Выберите параметры, которые вы хотите исключить из файла wpml-config.xml.

en: Select product categories to display excluding TAX.
ru: Выберите категории товара для отображения, без учета налога.

en: Select product categories to display including TAX.
ru: Выберите категории товара для отображения, включая налог.

en: Select products to display excluding TAX.
ru: Выберите товары для отображения без учета налога.

en: Select products to display including TAX.
ru: Выберите товары для отображения, включая налог.

en: Select shipping methods
ru: Выберите способы доставки

en: Select some emails
ru: Выберите несколько писем

en: Select some gateways. Leave blank to include all.
ru: Выберите некоторые шлюзы. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: Select user roles that you want to change tax display for. For all remaining (i.e. not selected) user roles - default TAX display (set in %s) will be applied.
ru: Выберите роли пользователей, для которых вы хотите изменить отображение налогов. Для всех остальных (т.е. не выбранных) ролей пользователей будет применяться отображение налогов по умолчанию (установленное в %s).

en: Select which info to show in admin dashboard widget.
ru: Выберите, какую информацию показывать в виджете консоли администратора.

en: Select/Radio: Options
ru: Выбор/переключатель: параметры

en: Select: Use select2 Library
ru: Выберите: Используйте библиотеку select2

en: Selected: %s.
ru: Выбрано: %s.

en: Selector Type
ru: Тип селектора

en: Seller
ru: Продавец

en: Selling
ru: Продам

en: Selling: $3.000 | Buying: $1.000
ru: Продажа: $3.000 | Покупка: $1.000

en: Send
ru: Отправить

en: Send Additional Email to Admin on User Actions
ru: Отправить дополнительное электронное письмо администратору о действиях пользователя

en: Send Additional Emails
ru: Отправлять дополнительные Email'ы

en: Send Email to Product User
ru: Отправить электронное письмо пользователю товара

en: Send a Copy to Customer Checkbox
ru: Флажок Отправить копию покупателю

en: Send a copy to your email
ru: Отправить копию на ваш email

en: Send to Admin
ru: Отправить администратору

en: Send to Customer
ru: Отправить покупателю

en: Senegal
ru: Сенегал

en: Sent to
ru: Отправлен

en: Separate custom CSS for front and back end. Per product CSS.
ru: Отдельный пользовательский CSS для внешнего и внутреннего интерфейса. CSS для каждого товара.

en: Separate custom JS for front and back end.
ru: Отдельный пользовательский JS для внешнего и внутреннего интерфейса.

en: Separate meta box
ru: Отдельный мета-бокс

en: Separator used on <code>item_meta</code> parameter from <code>wcj_order_items_table</code>
ru: Разделитель, используемый в параметре <code>item_meta</code> из <code>wcj_order_items_table</code>

en: Sequential
ru: Последовательный

en: Sequential Number Generation - By Category
ru: Генерация последовательного номера — по категории

en: Sequential Number Generation - Counter
ru: Генерация последовательного номера - счетчик

en: Sequential number generation is enabled. Next order number will be %s.
ru: Генерация порядковых номеров включена. Следующим порядковым номером будет %s.

en: Sequential order numbering, custom order number prefix, suffix and number width.
ru: Последовательная нумерация заказов, пользовательский префикс, суффикс и ширина номера заказа.

en: Sequential order numbering, custom order number prefix, suffix and number width. Prefix Options (Order Number Custom Prefix available in free version). Suffix options (Plus).
ru: Последовательная нумерация заказов, пользовательский префикс, суффикс и ширина номера заказа. Варианты префикса (пользовательский префикс номера заказа доступен в бесплатной версии). Варианты суффикса (Plus).

en: Sequential: Next Order Number
ru: Последовательный: Следующий номер заказа

en: Sequential: Reset Counter
ru: Последовательный: Сброс счетчика

en: Serbia
ru: Сербия

en: Session
ru: Сессия

en: Session Expiration
ru: Истечение сессии

en: Session Expiration Options
ru: Параметры срока действия сесии

en: Session Expiring
ru: Срок действия сессии истекает

en: Session Type in Booster
ru: Тип сессии в Booster

en: Set
ru: Установить

en: Set "Place order" button label.
ru: Установить этикетку кнопки «Разместить заказ».

en: Set "enable for shipping methods" for payment gateways.
ru: Установите «включить способы доставки» для платежных шлюзов.

en: Set 0 for default margin.
ru: Установите 0 для внешнего отступа по умолчанию.

en: Set 0 to disable.
ru: Установите 0, чтобы отключить.

en: Set 0 to use global settings.
ru: Установите 0, чтобы использовать глобальные настройки.

en: Set 0 to use global settings. Set -1 to disable.
ru: Установите 0, чтобы использовать глобальные настройки. Установите -1, чтобы отключить.

en: Set All Products to "Sold individually"
ru: Установите для всех товаров статус «Продается индивидуально»

en: Set Both: There will be 2 select box for each above option Visible & Invisible
ru: Установить оба: Для каждой из вышеуказанных опций будет 2 поля выбора Видимый и Невидимый

en: Set Default Order Status Forcefully
ru: Принудительная установка статуса заказа по умолчанию

en: Set Invisible: Select values in which you want an invisible product
ru: Установить невидимый: выберите значения, при которых вы хотите, чтобы товар был невидимым

en: Set Meta for All Products
ru: Установить мета для всех товаров

en: Set Opacity for Background Image.
ru: Установите непрозрачность фонового изображения.

en: Set SKUs
ru: Установить артикул(ы)

en: Set Visible: Select values in which you want to visible product
ru: Установить видимость: Выберите значения, в которых вы хотите видеть товар

en: Set address format in orders on per country basis. Force base country display.
ru: Установите формат адреса в заказах для каждой страны. Отображение базовой страны.

en: Set allowed currencies for payment gateways to show up.
ru: Установите разрешенные валюты для отображения платежных шлюзов.

en: Set any local URL to redirect to on Add to Cart (Per product not allowed in free version).
ru: Задайте любой локальный URL-адрес для перенаправления при добавлении в корзину (в бесплатной версии перенаправление на отдельный товар не предусмотрено).

en: Set any local URL to redirect to on Add to Cart.
ru: Установите любой локальный URL-адрес для перенаправления при добавлении в корзину.

en: Set both
ru: Установить оба

en: Set countries, states or postcodes to include/exclude for payment gateways to show up.
ru: Установите страны, штаты или почтовые индексы, которые нужно включить или исключить, чтобы отображались платежные шлюзы.

en: Set currency for all external products.
ru: Установите валюту для всех внешних товаров.

en: Set date and/or time to include/exclude for shipping methods to show up.
ru: Установите дату и/или время, чтобы включить/исключить отображение методов доставки.

en: Set date and/or time to include/exclude for shipping methods to show up. (Free shipping available in Plus).
ru: Установите дату и/или время, чтобы включить/исключить отображение способов доставки. (Бесплатная доставка доступна в Plus).

en: Set different currency for external products.
ru: Установите другую валюту для внешних товаров.

en: Set different price formats for different currencies (1 price format allowed in free version). Set general price format options.
ru: Установите разные форматы цен для разных валют (в бесплатной версии разрешен 1 формат цен). Установите общие параметры формата цены.

en: Set different price formats for different currencies. Set general price format options.
ru: Установите разные форматы цен для разных валют. Установите общие параметры формата цен.

en: Set empty to disable.
ru: Установите пустой для отключения.

en: Set empty to include all columns.
ru: Установите пустое, чтобы включить все столбцы.

en: Set empty to include all statuses.
ru: Установите пустое, чтобы включить все статусы.

en: Set empty, to use the default title.
ru: Установите пустое значение, чтобы использовать название по умолчанию.

en: Set estimated shipping time in <strong>days</strong>.
ru: Установите расчетное время доставки в <strong>днях</strong>.

en: Set formula for automatic product price calculation (Available per product in free version).
ru: Задайте формулу для автоматического расчета цены товара (доступно для каждого товара в бесплатной версии).

en: Set formula for automatic product price calculation.
ru: Задайте формулу для автоматического расчета цены товара.

en: Set free price labels (Variable products allowed in Plus).
ru: Установите бесплатные ценники (в Plus разрешены разные товары).

en: Set free price labels.
ru: Установите бесплатные ценники.

en: Set how you want currency switcher to be displayed on frontend.
ru: Установите способ отображения переключателя валют на интерфейсе.

en: Set invisible
ru: Установите невидимый

en: Set minimum and/or maximum order amount for shipping methods to show up (Local pickup available in Plus).
ru: Установите мин и/или макс сумму заказа для отображения способов доставки (местный самовывоз доступен в Plus).

en: Set minimum and/or maximum order amount for shipping methods to show up.
ru: Установите мин и/или макс сумму заказа для отображения способов доставки.

en: Set minimum and/or maximum order quantity for shipping methods to show up (Local pickup available in Plus).
ru: Установите мин и/или макс количество заказа для отображения способов доставки (Местный самовывоз доступен в Plus).

en: Set minimum and/or maximum order quantity for shipping methods to show up.
ru: Установите мин и/или макс количество при заказе, для которых отображаются методы доставки.

en: Set product availability by date (Custom frontend messages available in Plus).
ru: Установка доступности товара по дате (пользовательские сообщения на фронтенде доступны в Plus).

en: Set product availability by date.
ru: Установите доступность товара по дате.

en: Set product availability by time (Custom frontend messages available in Plus).
ru: Установка доступности товара по времени (пользовательские сообщения на фронтенде доступны в Plus).

en: Set product availability by time.
ru: Установите доступность товара по времени.

en: Set product specific CSS to be loaded only on specific product's single page.
ru: Установите CSS для конкретного товара, чтобы он загружался только на конкретной странице отдельного товара.

en: Set products meta with bulk editor (Variations available in Plus).
ru: Установите метаданные товаров с помощью массового редактора (вариации доступны в Plus).

en: Set products meta with bulk editor.
ru: Установка метаданных товаров с помощью массового редактора.

en: Set products, product categories, tags or shipping classes to include/exclude for shipping methods to show up (Free shipping available in Plus).
ru: Настройте товаров, категории товаров, теги или классы доставки, чтобы включить/исключить методы доставки (Бесплатная доставка доступна в Plus).

en: Set products, product categories, tags or shipping classes to include/exclude for shipping methods to show up.
ru: Задайте товары, категории товара, метки или классы доставки, которые нужно включить/исключить, чтобы отображались методы доставки.

en: Set shipping cities or postcodes to include/exclude for shipping methods to show up.
ru: Установите включение/исключение городов или почтовых индексов для отображения методов доставки.

en: Set shipping cities or postcodes to include/exclude for shipping methods to show up. (Free shipping available in Plus).
ru: Установите города или почтовые индексы для включения/исключения способов доставки, чтобы они отображались. (Бесплатная доставка доступна в Plus).

en: Set this field to NOT apply discount to selected product categories. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите это поле, чтобы НЕ применять скидку к выбранным категориям товаров. Оставьте поле пустым, чтобы применить скидку ко всем товарам.

en: Set this field to NOT apply discount to selected product tags. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите в этом поле значение НЕ применять скидку к выбранным меткам товара. Оставьте пустым, чтобы применить ко всем товарам.

en: Set this field to NOT apply discount to selected products. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите в этом поле значение НЕ применять скидку к выбранным товарам. Оставьте пустым, чтобы применить ко всем товарам.

en: Set this field to NOT hide related products on selected product categories. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле, чтобы НЕ скрывать сопутствующие товары для выбранных категорий товара. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть все товары.

en: Set this field to NOT hide related products on selected product tags. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле, чтобы НЕ скрывать сопутствующие товары в выбранных метках товара. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть все товары.

en: Set this field to NOT hide related products on selected products. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле чтобы НЕ скрывать сопутствующие товары для выбранных товаров. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть для всех товаров.

en: Set this field to apply discount to selected product categories only. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите это поле, чтобы применить скидку только к выбранным категориям товара. Оставьте поле пустым, чтобы применить скидку ко всем товарам.

en: Set this field to apply discount to selected product tags only. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите это поле, чтобы применить скидку только к выбранным меткам товара. Оставьте поле пустым, чтобы применить скидку ко всем товарам.

en: Set this field to apply discount to selected products only. Leave blank to apply to all products.
ru: Установите это поле, чтобы применить скидку только к выбранным товарам. Оставьте пустым, чтобы применить ко всем товарам.

en: Set this field to hide related products on selected product categories only. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле, чтобы скрыть сопутствующие товары только для выбранных категорий товара. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть все товары.

en: Set this field to hide related products on selected product tags only. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле, чтобы скрывать сопутствующие товары только для выбранных меток товара. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть все товары.

en: Set this field to hide related products on selected products only. Leave blank to hide on all products.
ru: Установите это поле, чтобы скрыть сопутствующие товары только для выбранных товаров. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть все товары.

en: Set to -1 for unlimited.
ru: Установите значение -1 для неограниченного количества.

en: Set to -1 to include all products.
ru: Установите значение -1, чтобы включить все товары.

en: Set to zero for WooCommerce default.
ru: Установите нулевое значение для WooCommerce по умолчанию.

en: Set to zero for default order.
ru: Установите нулевое значение для заказа по умолчанию.

en: Set to zero to disable.
ru: Значение 0 для отключения.

en: Set to zero to disable. Allows only non-decimal value.
ru: Установите нулевое значение, чтобы отключить. Разрешает только недесятичные значения.

en: Set to zero to enable numbering for all orders.
ru: Установите нулевое значение, чтобы включить нумерацию для всех заказов.

en: Set to zero to use the default priority.
ru: Установите нулевое значение, чтобы использовать приоритет по умолчанию.

en: Set up is too difficult
ru: Настройка слишком сложная

en: Set up multiple payment gateways based on currency, shipping method, country, or state.
ru: Настройте несколько платежных шлюзов в зависимости от валюты, способа доставки, страны или штата.

en: Set user roles to include/exclude for payment gateways to show up.
ru: Задать роли пользователей для включения/исключения WooCommerce платежных шлюзов.

en: Set user roles, users or membership plans to include/exclude for shipping methods to show up (Free shipping available in Plus).
ru: Настройте роли пользователей, пользователей или планы членства, чтобы включить/исключить способы доставки (Бесплатная доставка доступна в Plus).

en: Set user roles, users or membership plans to include/exclude for shipping methods to show up.
ru: Установите роли пользователей, пользователей или планы членства, которые нужно включить/исключить, чтобы отображались способы доставки.

en: Set visible
ru: Установите видимый

en: Set wholesale pricing depending on product quantity in cart - buy more pay less (1 level allowed in free version).
ru: Установите оптовые цены в зависимости от количества товара в корзине - покупайте больше, платите меньше (1 уровень в бесплатной версии).

en: Set wholesale pricing depending on product quantity in cart - buy more pay less.
ru: Установите оптовую цену в зависимости от количества товара в корзине - покупайте больше, платите меньше.

en: Set zero to disable.
ru: Задать ноль для отключения.

en: Sets internal character encoding.
ru: Устанавливает внутреннюю кодировку символов.

en: Sets title.
ru: Устанавливает название.

en: Settings
ru: Настройки

en: Setup how taxes will be applied during cart and checkout.
ru: Настройте, как налоги будут применены в корзине и при оформлении заказа.

en: Setup how taxes will be applied during in the shop.
ru: Настройте порядок применения налогов во время посещения магазина.

en: Seychelles
ru: Сейшельские острова

en: Sharing
ru: Поделиться

en: Shipping
ru: Доставка

en: Shipping & Orders
ru: Доставка и заказы

en: Shipping Address 1
ru: Адрес 1 доставки

en: Shipping Address 2
ru: Адрес 2 доставки

en: Shipping Calculator
ru: Калькулятор доставки

en: Shipping Calculator Options
ru: Параметры калькулятора доставки

en: Shipping City
ru: Город доставки

en: Shipping Class
ru: Класс доставки

en: Shipping Class ID
ru: ID класса доставки

en: Shipping Company
ru: Транспортная компания

en: Shipping Country
ru: Страна доставки

en: Shipping Descriptions
ru: Описания доставки

en: Shipping First Name
ru: Имя получателя

en: Shipping Icons
ru: Значки доставки

en: Shipping Last Name
ru: Фамилия получателя

en: Shipping Methods Descriptions
ru: Описания способов доставки

en: Shipping Methods Icons
ru: Значки способов доставки

en: Shipping Methods by %s
ru: Способы доставки по %s

en: Shipping Methods by City or Postcode
ru: Способы доставки по городу или почтовому индексу

en: Shipping Methods by Current Date/Time
ru: Способы доставки по текущей дате/времени

en: Shipping Methods by Min/Max Order Amount
ru: Способы доставки по мин/макс сумме заказа

en: Shipping Methods by Min/Max Order Quantity
ru: Способы доставки по мин/макс количеству заказа

en: Shipping Methods by Products
ru: Способы доставки по товарам

en: Shipping Methods by Users
ru: Способы доставки по пользователям

en: Shipping Options
ru: Параметры доставки

en: Shipping Postcode
ru: Почтовый индекс доставки

en: Shipping State
ru: Штат доставки

en: Shipping Tax
ru: Налог на доставку

en: Shipping Tax %
ru: Налог на доставку %

en: Shipping Time
ru: Время доставки

en: Shipping Time Options
ru: Параметры времени доставки

en: Shipping Total Excl. Tax
ru: Общая сумма доставки без учета налога

en: Shipping address 1
ru: Адрес 1 доставки

en: Shipping address 2
ru: Адрес 2 доставки

en: Shipping city
ru: Город доставки

en: Shipping classes
ru: Классы доставки

en: Shipping company
ru: Транспортная компания

en: Shipping country
ru: Страна доставки

en: Shipping first name
ru: Имя получателя

en: Shipping last name
ru: Фамилия получателя

en: Shipping methods by <strong>products categories</strong>.
ru: Способы доставки по <strong>категориям товаров</strong>.

en: Shipping methods by <strong>products tags</strong>.
ru: Способы доставки по <strong>меткам товаров</strong>.

en: Shipping methods by <strong>products</strong>.
ru: Способы доставки по <strong>товарам</strong>.

en: Shipping options
ru: Параметры доставки

en: Shipping postcode
ru: Почтовый индекс доставки

en: Shipping state
ru: Регион доставки

en: Shipping zones
ru: Зоны доставки

en: Shop Manager Editable Roles
ru: Редактируемые роли менеджера магазина

en: Shop Page Display Options
ru: Параметры отображения страницы магазина

en: Short Description
ru: Краткое описание

en: Shortcodes Options
ru: Настройки шорткодов

en: Shortcodes could be used for example in <a href="%s">Product Info module</a>.
ru: Шорткоды можно использовать, например, в модуле <a href="%s">Информация о товаре</a>.

en: Shortcodes in WordPress Text Widgets
ru: Шорткоды в текстовых виджетах WordPress

en: Show
ru: Показать

en: Show "Complete" only
ru: Показать только «Завершить»

en: Show "Processing" only
ru: Показать только "Обработка"

en: Show "empty price" variations. This will also hide out of stock messages.
ru: Показывать варианты «пустой цены». Это также скроет сообщения об отсутствии на складе.

en: Show Booster Menus Only to Admin
ru: Показывать меню Booster только администратору

en: Show Converted Prices
ru: Показать конвертированные цены

en: Show Empty Price Variations
ru: Показать пустые вариации цен

en: Show Images
ru: Показывать изображения

en: Show Images Priority
ru: Показать приоритет изображения

en: Show Message on Category/shop Page
ru: Показать сообщение на странице Категории / на странице Магазина

en: Show Message on shop Page
ru: Показать сообщение на странице магазина

en: Show Only the Most Expensive Shipping
ru: Показывайте только самую дорогую доставку

en: Show Order Meta
ru: Показать мета заказа

en: Show Product Meta
ru: Показать мета товара

en: Show Products
ru: Показать товары

en: Show Roles on per Product Settings
ru: Показать роли в настройках каждого товара

en: Show VAT field for EU countries only
ru: Показывать поле НДС только для стран ЕС

en: Show Variable Product Pricing Table
ru: Показать таблицу цен на переменные товары

en: Show all
ru: Показать все

en: Show both
ru: Покажите оба

en: Show custom information at on the cart page using Booster's various shortcodes and give your customers a seamless cart experience.
ru: Покажите пользовательскую информацию на странице корзины, используя шорткоды Booster, и предоставьте своим покупателям удобство работы с корзиной.

en: Show extended info
ru: Показать расширенную информацию

en: Show gateway only if there is product of selected category in cart. Leave blank to disable the option.
ru: Показывать шлюз, только если в корзине есть товар выбранной категории. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Show gateway only if there is selected products in cart. Leave blank to disable the option.
ru: Показать шлюз, только если в корзине выбраны товары. Оставьте пустым, чтобы отключить эту опцию.

en: Show images in field
ru: Показать изображения в поле

en: Show only the most expensive shipping (In free version, only free shipping is allowed to be ignored).
ru: Показывать только самую дорогую доставку (в бесплатной версии можно игнорировать только бесплатную доставку).

en: Show only the most expensive shipping.
ru: Показывайте только самую дорогую доставку.

en: Show payment gateway only if there is selected product or product category in cart.
ru: Показывать платежный шлюз, только если в корзине есть выбранный товар или категория товара.

en: Show products if no categories are displayed on category page
ru: Показывайте товары, если на странице категории не отображаются категории

en: Show products if no categories are displayed on shop page
ru: Показывайте товары, если на странице магазина не отображаются категории

en: Show reports only in
ru: Показывать отчеты только в

en: Show this field only if cart total is at least this amount. Set zero to disable.
ru: Показывайте это поле только в том случае, если общая сумма корзины составляет не менее этой суммы. Установите ноль, чтобы отключить.

en: Show this field only if cart total is not more than this amount. Set zero to disable.
ru: Показывайте это поле только в том случае, если общая сумма корзины не превышает указанного значения. Установите ноль, чтобы отключить.

en: Show this field only if there is a product of selected category in cart.
ru: Показывайте это поле, только если в корзине есть товар выбранной категории.

en: Show this field only if there is a selected product in cart.
ru: Показывать это поле, только если в корзине есть выбранный товар.

en: Sierra Leone
ru: Сьерра-Леоне

en: Similar results can be achieved with %s module.
ru: Аналогичных результатов можно добиться с помощью модуля %s.

en: Simple
ru: Простой

en: Simple and Custom Products
ru: Простые и пользовательские товары

en: Simple product
ru: Простой товар

en: Singapore
ru: Сингапур

en: Single Item Cart
ru: Корзина для отдельного элемента

en: Single Product Advanced Options
ru: Дополнительные параметры для отдельного товара

en: Single Product Page
ru: Страница отдельного товара

en: Single Product Page Display Options
ru: Варианты отображения на странице отдельного товара

en: Single Product Pages
ru: Страницы отдельного товара

en: Single Product Thumbnails Columns
ru: Столбцы с миниатюрами отдельного товара

en: Single product view
ru: Вид отдельного товара

en: Single product view.
ru: Вид отдельного товара.

en: Site Key
ru: Ключ сайта

en: Site Key Settings
ru: Настройки ключа сайта

en: Skip Editable Roles Filter
ru: Пропустить фильтр редактируемых ролей

en: Skip Email Verification for User Roles
ru: Пропустить проверку электронной почты для ролей пользователя

en: Skip VAT Validation for Selected Countries
ru: Пропустить проверку НДС для некоторых стран

en: Slovakia
ru: Словакия

en: Slovenia
ru: Словения

en: Slug
ru: Ярлык

en: Slug (without <code>wc-</code> prefix)
ru: Ярлык (без префикса <code>wc-</code> )

en: Smart Formatting
ru: Интеллектуальное форматирование

en: Sold Individually
ru: Продается индивидуально

en: Solomon Islands
ru: Соломоновы Острова

en: Somalia
ru: Сомали

en: Some of the required addons are not selected!
ru: Некоторые из необходимых дополнений не выбраны!

en: Some settings fields are locked and you will need %s to modify all locked fields.
ru: Некоторые поля настроек заблокированы, вам понадобится %s, чтобы изменить все заблокированные поля.

en: Something went wrong with your subscription. Please after some time !
ru: Что-то пошло не так с вашей подпиской. Пожалуйста, через некоторое время!

en: Sorry to see you go
ru: Жаль, что Вы уходите

en: Sorry, but something went wrong...
ru: Извините, но что-то пошло не так ...

en: Sorry, only JPG, JPEG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF and GIF files are allowed
ru: Разрешены только файлы в форматах JPG, JPEG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF и GIF

en: Sort Ascending or Descending
ru: Сортировка по возрастанию или убыванию

en: Sort Products by
ru: Сортировать товары по

en: Sort SKUs as numbers instead of as texts
ru: Сортируйте артикулы как числа, а не как тексты

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Sort by Name
ru: Сортировка по названию

en: Sort by SKU
ru: Сортировка по артикулу

en: Sort by SKU: high to low
ru: Сортировать по артикулу: от высокой к низкой

en: Sort by SKU: low to high
ru: Сортировать по артикулу: от низкой к высокой

en: Sort by average rating
ru: Сортировать по среднему рейтингу

en: Sort by newness
ru: Сортировать по новизне

en: Sort by popularity
ru: Сортировать по популярности

en: Sort by price: high to low
ru: Сортировать по цене: от высокой к низкой

en: Sort by price: low to high
ru: Сортировать по цене: от низкой к высокой

en: Sort by stock quantity
ru: Сортировать по количеству запаса

en: Sort by stock quantity: high to low
ru: Сортировать по количеству запаса: от высокого к низкому

en: Sort by stock quantity: low to high
ru: Сортировать по количеству запаса: от низкого до высокого

en: Sort by title: A to Z
ru: Сортировка по названию: А-Я

en: Sort by title: Z to A
ru: Сортировать по названию: от Z до A

en: Sortable , Select "By meta (as text)" for date sorting
ru: Сортировка. Для сортировки по дате выберите «По мета (как текст)»

en: Sorting
ru: Сортировка

en: Sorting Order
ru: Порядок сортировки

en: South Africa
ru: ЮАР

en: South Georgia/Sandwich Islands
ru: Южная Георгия/Сандвичевы острова

en: South Korea
ru: Южная Корея

en: South Sudan
ru: Южный Судан

en: Spain
ru: Испания

en: Special Drawing Rights
ru: Специальные права заимствования

en: Sri Lanka
ru: Шри-Ланка

en: Standard
ru: Стандарт

en: Standard Options
ru: Стандартные параметры

en: Standard PHP sessions
ru: Стандартные сессии PHP

en: Standard Rate
ru: Стандартная ставка

en: Standard rates
ru: Стандартные тарифы

en: Start Date
ru: Дата начала

en: Start Number
ru: Начальный номер

en: State
ru: Область

en: Stats generated at %1$s. Next update is scheduled at %2$s.
ru: Статистика формируется в %1$s. Следующее обновление запланировано на %2$s.

en: Status
ru: Статус

en: Status label is empty. Status was not added!
ru: Этикетка статуса является пустой. Статус не был добавлен!

en: Status label is empty. Status was not edited!
ru: Метки статуса является пустым. Статус не был отредактирован!

en: Status slug is empty. Status was not added!
ru: Статус ярлыка является пустым. Статус не был добавлен!

en: Statuses
ru: Статусы

en: Step
ru: Шаг

en: Still have a question?
ru: Всё ещё остались вопросы?

en: Stock
ru: Запасы

en: Stock Quantity
ru: Количество запасов

en: Stock Reports
ru: Отчеты о запасах

en: Stock Status
ru: Статус запасов

en: Stock display format
ru: Формат отображения остатков

en: Stock price
ru: Цена запасов

en: Stock to minimum
ru: Запасы до минимума

en: Stock, sales, customers etc. reports.
ru: Отчеты о запасах, продажах, покупателях и т.д.

en: Stop Customer from Seeing Checkout on Wrong Quantities
ru: Не позволяйте покупателю видеть при оформлении заказа неправильные количества

en: Stop customer from seeing the Checkout page if minimum amount not reached
ru: Не позволяйте покупателю видеть страницу оформления заказа, если мин сумма не достигнута

en: Streamline your WooCommerce orders and paperwork, and deliver a seamless customer experience with the PDF Invoicing and Packing Slips module.
ru: Оптимизируйте заказы и бумажную работу в WooCommerce и обеспечьте бесперебойную работу с покупателями с помощью модуля чета-фактуры и упаковочные листы в формате PDF .

en: Strip Slashes
ru: Косые полосы

en: Style
ru: Стиль

en: Style for the button's div. Default is "float: right;"
ru: Стиль для div кнопки. По умолчанию - "float: right;"

en: Styling
ru: Стилизация

en: Subcategories Count
ru: Количество подкатегорий

en: Subject
ru: Тема

en: Submit and Deactivate
ru: Отправить и деактивировать

en: Submitting form
ru: Форма отправки

en: Success
ru: Успех

en: Sudan
ru: Судан

en: Suffix
ru: Суффикс

en: Suffix after order number (optional). This will change the suffixes for all existing orders.
ru: Суффикс после номера заказа (необязательно). Это изменит суффиксы для всех существующих заказов.

en: Suggest your price for %s
ru: Предложить цену для %s

en: Sum
ru: Сумма

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Supercharge your WooCommerce site with these awesome powerful features. More than 100 modules.All in one WooCommerce plugin.
ru: Зарядите свой сайт WooCommerce этими удивительными мощными функциями. Более 100 модулей.Все в одном плагине WooCommerce.

en: Support
ru: Поддержка

en: Supported modules: %s.
ru: Поддерживаемые модули: %s.

en: Suppress Admin Connect Notice
ru: Подавление уведомления о подключении администратора

en: Suppress Admin Notices
ru: Подавлять уведомления администратора

en: Suriname
ru: Суринам

en: Svalbard and Jan Mayen
ru: Шпицберген и Ян-Майен

en: Swaziland
ru: Свазиленд

en: Sweden
ru: Швеция

en: Switzerland
ru: Швейцария

en: Synchronize Metas
ru: Синхронизируйте меты

en: Syria
ru: Сирия

en: System Info
ru: Сведения о системе

en: System status
ru: Статус системы

en: TAGS to HIDE this tab
ru: МЕТКИ, чтобы скрыть эту вкладку

en: TAGS to SHOW this tab
ru: МЕТКИ, чтобы ПОКАЗАТЬ эту вкладку

en: TAGS to hide this field
ru: ТЭГИ, чтобы скрыть это поле

en: TAGS to show this field
ru: МЕТКИ, чтобы показать это поле

en: TAX Display - Toggle Button
ru: Отображение налогов - кнопка переключения

en: TAX Display by Product
ru: Отображение налогов по товару

en: TAX Display by User Role
ru: Отображение налогов по роли пользователя

en: TAX Toggle Button
ru: Кнопка переключения налогов

en: TCMB
ru: ЦБТР

en: TCPDF Default
ru: По умолчанию TCPDF

en: Table Heading Format
ru: Формат заголовка таблицы

en: Table Total Rows
ru: Всего строк таблицы

en: Tabs - All Products
ru: Вкладки - Все товары

en: Tabs - Per Product
ru: Вкладки — на каждый товар

en: Tags
ru: Метки

en: Tags to Exclude
ru: Теги для исключения

en: Tags to Include
ru: Теги для включения

en: Taiwan
ru: Тайвань

en: Tajikistan
ru: Таджикистан

en: Tanzania
ru: Танзания

en: Tax
ru: Налог

en: Tax %
ru: Налог %

en: Tax Class
ru: Класс налога

en: Tax Display
ru: Отображение налога

en: Tax Percent Precision
ru: Точность процента налога

en: Tax Status
ru: Налоговый статус

en: Tax class
ru: Налоговый класс

en: Tax options
ru: Параметры налогов

en: Tax toggle (excl.)
ru: Переключатель налога (искл.)

en: Tax toggle (incl.)
ru: Переключатель налогов (вкл.)

en: Taxable
ru: Налогооблагаемый

en: Taxes
ru: Налоги

en: Taxes by code
ru: Налоги по коду

en: Taxes by date
ru: Налоги по дате

en: Taxonomies Options
ru: Параметры таксономии

en: Temp Directory
ru: Временный каталог

en: Template
ru: Шаблон

en: Template - After Form
ru: Шаблон - после формы

en: Template - Before Form
ru: Шаблон - до формы

en: Template - Form
ru: Шаблон - форма

en: Template Editor
ru: Редактор шаблонов

en: Template Variable Formulas
ru: Формулы переменных шаблонов

en: Template Variables
ru: Переменные шаблона

en: Template strings used to detect the loop.
ru: Шаблонные строки, используемые для обнаружения цикла.

en: Templates
ru: Шаблоны

en: Templates to Edit
ru: Шаблоны для редактирования

en: Term #%s
ru: Термин #%s

en: Terms to Modify
ru: Условия для внесения изменений

en: Text
ru: Текст

en: Text Color
ru: Цвет текста

en: Text to show on frontend. Leave blank to disable.
ru: Текст для показа на интерфейсе. Оставьте пустым для отключения.

en: Text/Textarea: Maxlength
ru: Текст/область текста: макс длина

en: Textarea
ru: Текстовая область

en: Textarea Field Values
ru: Значения полей текстовой области

en: Textarea Line Breaks
ru: Разрывы строк текстовой области

en: Thailand
ru: Тайланд

en: Thank You Page
ru: Страница благодарности

en: Thank you for choosing Booster - Supercharge your WooCommerce site with these awesome powerful features. More than 100 modules. All in one WooCommerce plugin.
ru: Благодарим вас за выбор Booster — наполните свой сайт WooCommerce этими потрясающими мощными функциями. Более 100 модулей. Все в одном плагине WooCommerce.

en: Thank you for installing our %1$s. We would like to track its usage on your site. We don't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and %1$s settings, which we will use to help us make improvements to the %1$s. Tracking is completely optional.
ru: Благодарим вас за установку нашего %1$s. Мы хотели бы отслеживать его использование на вашем сайте. Мы не записываем никаких конфиденциальных данных, только информацию о среде WordPress и настройках %1$s, которую мы будем использовать для улучшения %1$s. Отслеживание не является обязательным.

en: Thank you for installing our %1$s. We'd like your permission to track its usage on your site. We won't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and %1$s settings, which we will use to help us make improvements to the %1$s. Tracking is completely optional.
ru: Благодарим Вас за установку нашего %1$s. Мы хотели бы получить Ваше разрешение на отслеживание его использования на Вашем сайте. Мы не будем записывать никаких конфиденциальных данных, только информацию о среде WordPress и настройках %1$s, которую мы будем использовать, чтобы помочь нам улучшить %1$s. Отслеживание совершенно необязательно.

en: Thank you for opting in to tracking. Would you like to receive occasional news about this %s, including details of new features and special offers?
ru: Спасибо, что согласились на отслеживание. Хотели бы вы периодически получать новости об этом %s, включая информацию о новых функциях и специальных предложениях?

en: Thank you for subscribing your email
ru: Спасибо за подписку на ваш электронный адрес

en: Thank you for your registration. Your account has to be activated before you can login. Please check your email.
ru: Благодарим вас за регистрацию. Прежде чем войти в систему, ваша учетная запись должна быть активирована. Проверьте свою электронную почту.

en: Thank you. Your order has been received.
ru: Ваш заказ принят. Благодарим вас.

en: The "HTTP_X_REAL_IP" param on $_SERVER variable will be replaced by IP detected from Booster
ru: Параметр «HTTP_X_REAL_IP» в переменной $_SERVER будет заменен IP-адресом, определенным из Booster

en: The <code>heading_format</code> param from <code>[wcj_product_wholesale_price_table]</code> shortcode will replace this value as long it's different from the default.
ru: Параметр <code>heading_format</code> из шорткода <code>[wcj_product_wholesale_price_table]</code> заменит это значение, если оно отличается от значения по умолчанию.

en: The <strong>manufacturer's suggested retail price</strong> (<strong>MSRP</strong>), also known as the <strong>list price</strong>, or the <strong>recommended retail price</strong> (<strong>RRP</strong>), or the <strong>suggested retail price</strong> (<strong>SRP</strong>), of a product is the price at which the manufacturer recommends that the retailer sell the product.
ru: <strong>Предлагаемая производителем розничная цена</strong><strong>(MSRP</strong>), также известная как <strong>цена по списку</strong>, или <strong>рекомендуемая розничная цена</strong><strong>(RRP</strong>), или <strong>предлагаемая розничная цена</strong><strong>(SRP</strong>), товара - это цена, по которой производитель рекомендует розничному продавцу продавать товар.

en: The Custom Page url, after /my-account/
ru: URL пользовательской страницы после /my-account/

en: The Default unique key for each product tab.
ru: Уникальный ключ по умолчанию для каждой вкладки товара.

en: The Free Currency Converter API
ru: API бесплатного конвертера валют

en: The all-in-one Toolkit to Supercharge your WooCommerce Site with 120+ modules! Booster helps 100,000+ website owners increase sales, engage visitors and more. Save time and money with ready-to-use solutions!
ru: Универсальный набор инструментов для повышения эффективности вашего WooCommerce-сайта с помощью 120+ модулей! Booster помогает 100 000+ владельцам сайтов увеличивать продажи, привлекать посетителей и многое другое. Экономьте время и деньги благодаря готовым решениям!

en: The chosen payment will be the first one from the <a href="%s">Payments</a> page
ru: Выбранный платеж будет первым на странице <a href="%s">Платежи</a>

en: The customer selected currency as &#8364; and your shop currency is &#36;, So if you want to show &#36; on cart and / or checkout page you can use the above option.
ru: Покупатель выбрал валюту €, а валюта вашего магазина - $, поэтому, если вы хотите показывать $ на странице корзины и/или оформления заказа, вы можете использовать вышеуказанный вариант.

en: The default currency displayed on frontend.
ru: Валюта по умолчанию, отображаемая во внешнем интерфейсе.

en: The default currency will only be set if the current user hasn't selected it yet.
ru: Валюта по умолчанию будет установлена только в том случае, если текущий пользователь еще не выбрал ее.

en: The higher the number the higher the priority.
ru: Чем выше номер, тем выше приоритет.

en: The interface can't be disabled for The Administrator role.
ru: Интерфейс не может быть отключен для роли Администратор.

en: The length of status slug must be 17 or less characters (excluding prefix). Status was not added!
ru: Длина ярлыка статуса должна составлять 17 или менее символов (без учета префикса). Статус не был добавлен!

en: The moment "Pretty Price" and "Rounding" will be applied
ru: Будут применяться "Привлекательная цена" и "Округление"

en: The range of years displayed in the year drop-down: either relative to today's year ("-nn:+nn"), relative to the currently selected year ("c-nn:c+nn"), absolute ("nnnn:nnnn"), or combinations of these formats ("nnnn:-nn"). Note that this option only affects what appears in the drop-down, to restrict which dates may be selected use the minDate and/or maxDate options.
ru: Диапазон лет, отображаемых в раскрывающемся списке год: либо по отношению к сегодняшней год («-nn: + nn»), относительно в настоящее время выбранный год («c-nn:c + nn»), абсолютного («nnnn:nnnn»), или комбинации этих форматов («nnnn:-НН»). Обратите внимание, что этот параметр влияет только на то, что появляется в раскрывающемся списке, чтобы ограничить, какие даты могут быть выбранным использования опции свойства minDate и maxDate.

en: The restriction will work only if some condition is true.
ru: Ограничение будет работать только при выполнении некоторого условия.

en: The tool generates and sets product SKUs for existing products.
ru: Инструмент генерирует и устанавливает артикул для существующих товаров.

en: The tool renumerates invoices from choosen date. Invoice number format is set in WooCommerce > Settings > Booster > PDF Invoicing & Packing Slips > Numbering.
ru: Инструмент перенумеровывает счета-фактуры, начиная с выбранной даты. Формат номера счета устанавливается в WooCommerce > Настройки > Booster > Выставление счетов и упаковочные листы в формате PDF > Нумерация.

en: The unique key for each product tab.
ru: Уникальный ключ для каждой вкладки товара.

en: The value. For discount enter a negative number.
ru: Значение. Для скидки введите отрицательное число.

en: Theme
ru: Тема

en: Theme that will have its sorting replaced.
ru: Тема, которая сортировка которой будет заменена.

en: These fields will be added to product's edit page and will be included in product's purchase cost calculation.
ru: Эти поля будут добавлены на страницу редактирования товара и будут включены в расчет себестоимости закупки товара.

en: These fields will be added to product's edit page.
ru: Эти поля будут добавлены на страницу редактирования товара.

en: This affects "Percent" type fees and "Minimum/Maximum Cart Amount" options.
ru: Это влияет на комиссию типа «Процент» и «Мин/макс сумма корзины».

en: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.
ru: Настройка темы письма. Оставьте пустым, чтобы использовать стандартное значение: <code>%s</code>.

en: This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.
ru: Настройка основного заголовка для почтовых уведомлений. Оставьте пустым, чтобы использовать стандартное значение: <code>%s</code>.

en: This controls the title which the user sees during checkout.
ru: Заголовок, который видит пользователь в процессе оформления заказа.

en: This dashboard lets you check statuses and short descriptions of all available Booster for WooCommerce tools. Tools can be enabled through WooCommerce > Settings > Booster.
ru: Эта панель позволяет вам проверять статусы и краткие описания всех доступных инструментов Booster for WooCommerce. Инструменты можно включить через WooCommerce> Настройки> Booster.

en: This dashboard lets you check statuses and short descriptions of all available Booster for WooCommerce tools. Tools can be enabled through WooCommerce > Settings > Booster. Enabled tools will appear in the tabs menu above.
ru: Эта консоль позволяет Вам проверить состояние и краткие описания всех доступных инструментов Booster for WooCommerce. Инструменты могут быть включены через WooCommerce > Настройки > Booster. Включенные инструменты появятся в меню вкладок выше.

en: This dashboard lets you enable/disable any Booster's module. Each checkbox comes with short module's description. Please visit <a href="https://booster.io" target="_blank">https://booster.io</a> for detailed info on each feature.
ru: Эта консоль позволяет включать/отключать любой модуль Booster. Каждый флажок сопровождается кратким описанием модуля. Посетите <a href="https://booster.io" target="_blank">https://booster.io</a> для более подробной информации о каждой функции.

en: This feature allows you to add a final checkpoint for your customers before they proceed to payment.
ru: Эта функция позволяет вам добавить последнюю контрольную точку для ваших покупателей, прежде чем они приступят к оплате.

en: This field can not be changed
ru: Это поле не может быть изменено

en: This is important if, for example, you are using category prefix and don't want SKU generated too early, before you set the category.
ru: Это важно, если, например, вы используете префикс категории и не хотите, чтобы артикул генерировался слишком рано, до того, как вы установите категорию.

en: This may help if you are experiencing compatibility issues with other plugins.
ru: Это может помочь, если у вас возникли проблемы с совместимостью с другими плагинами.

en: This may help if you are experiencing compatibility issues with other plugins.  If you are facing your price will not be displayed properly then enable this option
ru: Это может помочь, если у вас возникли проблемы с совместимостью с другими плагинами.  Если вы столкнулись с тем, что ваша цена не отображается должным образом, включите эту опцию

en: This may help if you are experiencing compatibility issues with other plugins. If you are facing your price will not be displayed properly then enable this option.
ru: Это может помочь, если у вас возникли проблемы с совместимостью с другими плагинами. Если вы столкнулись с тем, что ваша цена не отображается должным образом, включите эту опцию.

en: This may help if you are going to use Autogenerate SKUs tool, but don't want to change your existing SKUs.
ru: Это может помочь, если вы собираетесь использовать инструмент автоматического создания артикула, но не хотите менять существующие артикул.

en: This may help if you are using pending or custom default status and not getting new order emails.
ru: Это может помочь, если Вы используете статус по умолчанию "Отложен" или "Пользовательский" и не получаете писем о новых заказах.

en: This may solve multicurrency issues with wrong currency symbol in mini-cart.
ru: Это может решить проблемы с мультивалютностью и неправильным символом валюты в мини-корзине.

en: This month
ru: Этот месяц

en: This option is disabled with "Disable Saving PDFs in PHP directory for temporary files" checkbox in <a href="%s" target="_blank">WooCommerce > Settings > Booster > PDF Invoicing & Packing Slips > Advanced</a>.
ru: Эта опция отключена с помощью флажка "Отключить сохранение PDF в директории PHP для временных файлов" в <a href="%s" target="_blank">WooCommerce > Настройки > Booster > Выставление счетов и упаковочные листы в формате PDF > Дополнительно</a>.

en: This option is used if the "Allow backorders?" is "Allow, but notify customer" in the product.
ru: Эта опция используется, если для параметра "Разрешить предзаказы?" в товаре установлено значение "Разрешить, но уведомить покупателя".

en: This option sets how do you want to set product's visibility.
ru: Эта опция устанавливает, как вы хотите настроить видимость товара.

en: This option sets which countries will be added to list in product's edit page. Possible values: "All countries" or "WooCommerce selling locations".
ru: Эта опция определяет, какие страны будут добавлены в список на странице редактирования товара. Возможные значения: «Все страны» или «Места продаж WooCommerce».

en: This option sets which countries will be added to the list in [wcj_selector selector_type="country"] shortcode. Possible values: "All countries" or "WooCommerce selling locations".
ru: Этот параметр задает, какие страны будут добавлены в список в шорткоде [wcj_selector selector_type="country"]. Возможные значения: "Все страны" или "Места продаж WooCommerce".

en: This option will hide the disabled Documents sections. For ex. If you have only <strong>Invoice</strong> document is enabled and you don't want another document setting in this module or anywhere in admin.
ru: Этот параметр скрывает отключенные разделы документов. Например. Если у вас включен только документ <strong>Счет-фактура</strong>, и вы не хотите, чтобы в этом модуле или где-либо в админке были установлены другие документы.

en: This options defines how to handle category prefixes and suffixes, if product has multiple categories.
ru: Эта опция определяет, как обрабатывать префиксы и суффиксы категорий, если у товара несколько категорий.

en: This product is currently out of stock and unavailable.
ru: Этого товара нет в наличии, заказ недоступен.

en: This section allows you to set which order statuses are editable.
ru: Этот раздел позволит настроить какой статус заказа можно будет редактировать.

en: This section lets you add another email recipient(s) to all WooCommerce emails. Leave blank to disable.
ru: В этом разделе вы можете добавить еще одного получателя электронной почты ко всем электронным письмам WooCommerce. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: This section lets you add custom columns to WooCommerce admin orders list.
ru: Этот раздел позволяет добавлять пользовательские столбцы в список заказов WooCommerce администратора.

en: This section lets you add custom columns to WooCommerce admin products list.
ru: Этот раздел позволяет добавлять пользовательские столбцы в список товаров в админке WooCommerce.

en: This section lets you add custom columns to WooCommerce orders list.
ru: Этот раздел позволяет добавлять пользовательские столбцы в список заказов WooCommerce.

en: This section lets you add custom shipping method.
ru: В этом разделе вы можете добавить пользовательский способ доставки.

en: This section lets you add custom single product tabs.
ru: Этот раздел позволяет добавлять пользовательские вкладки для отдельного товара.

en: This section lets you customize single product tabs.
ru: В этом разделе вы можете настроить вкладки отдельного товара.

en: This section lets you enable automatically adding product to cart on visiting the product page. Product is only added once, so if it is already in cart – duplicate product is not added.
ru: Этот раздел позволяет вам включить автоматическое добавление товара в корзину при посещении страницы товара. Товар добавляется только один раз, поэтому, если он уже находится в корзине, дубликат товара не добавляется.

en: This section lets you enable info on cart, mini cart and checkout pages.
ru: В этом разделе вы можете включить информацию о корзине, мини-корзине и страницах оформления заказа.

en: This section lets you enable orders auto-complete function.
ru: Этот раздел позволяет включить функцию автозаполнения заказов.

en: This section lets you enable sequential order numbering, set custom number prefix, suffix and width.
ru: Этот раздел позволяет включить последовательность нумерации заказов, пользовательский префикс, суффикс и ширину.

en: This section lets you export, import or reset all Booster's modules settings.
ru: В этом разделе вы можете экспортировать, импортировать или сбросить все настройки модулей Booster.

en: This section lets you hide other shipping options when free shipping is available on shop frontend.
ru: Этот раздел позволяет скрыть другие варианты доставки, если бесплатная доставка доступна во фронтенде магазина.

en: This section lets you manage site key for paid Booster Plus for WooCommerce plugin.
ru: Этот раздел позволяет управлять ключом сайта для платного плагина Booster Plus for WooCommerce.

en: This section lets you set Add to Cart button text on per product basis. When enabled, label for each product can be changed in "Edit Product".
ru: В этом разделе можно изменить текст кнопки Добавить в корзину, это можно сделать для каждого товара. Когда включено, текст для каждого товара можно изменить в разделе Редактировать товар.

en: This section lets you set any local URL to redirect to after successfully adding product to cart.
ru: В этом разделе вы можете перенаправить любой локальный URL-адрес после успешного добавления товара в корзину.

en: This section lets you set defaults for per product custom tabs.
ru: В этом разделе вы можете установить значения по умолчанию для вкладок каждого товара.

en: This section lets you set different currency for each payment gateway.
ru: В этом разделе вы можете установить другую валюту для каждого платежного шлюза.

en: This section lets you set minimum order amount.
ru: В этом разделе вы можете установить мин. сумму заказа.

en: This section lets you set number of custom emails to add. After setting the number, visit <a href="%s">WooCommerce > Settings > Emails</a> to set each email options.
ru: В этом разделе вы можете указать количество добавляемых пользовательских писем. После установки номера перейдите в <a href="%s">WooCommerce > Настройки > Электронная почта</a>, чтобы настроить каждый параметр электронной почты.

en: This section lets you set number of custom payment gateways to add.
ru: В этом разделе вы можете указать количество настраиваемых платежных шлюзов.

en: This section lets you set number of custom shipping methods to add.
ru: В этом разделе вы можете указать количество добавляемых пользовательских способов доставки.

en: This section lets you set price labels for all products globally.
ru: В этом разделе можно установить ценники для всех товаров глобально.

en: This section requires <a target="_blank" href="%s">WooCommerce Memberships</a> plugin.
ru: Для этого раздела требуется плагин <a target="_blank" href="%s">WooCommerce Memberships</a>.

en: This section will allow you to add any text (e.g. description) for shipping method. Text will be visible on cart and checkout pages. You can add HTML tags here, e.g. try %s.
ru: В этом разделе вы можете добавить любой текст (напр., описание) для способа доставки. Текст будет виден на страницах корзины и оформления заказа. Вы можете добавить сюда HTML-теги, например, попробуйте %s.

en: This section will allow you to add icons for shipping method. Icons will be visible on cart and checkout pages.
ru: Этот раздел позволит вам добавлять значки для метода доставки. Значки будут видны на страницах корзины и выписки.

en: This sections lets you set Add to Cart button text on per category basis.
ru: В этом разделе можно изменить текст кнопки Добавить в корзину, это можно сделать для каждой категории товара.

en: This sets the currency symbol.
ru: Это устанавливает символ валюты.

en: This sets the html to output on empty price. Leave blank to disable.
ru: Это устанавливает HTML для вывода при пустой цене. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: This sets when (i.e. on which order status) users' quantities should be updated.
ru: Этот параметр устанавливает, когда (т.е. при каком статусе заказа) следует обновлять количество пользователей.

en: This settings will be applied to all your bookings products.
ru: Эти настройки будут применяться ко всем Вашим товарам для бронирования.

en: This should be enabled if you have a lot of simultaneous orders in your shop - to prevent duplicate order numbers (sequential).
ru: Это должно быть включено, если у вас есть много одновременных заказов в вашем магазине - чтобы предотвратить дублирование номеров заказов (последовательных).

en: This will add "Booster: Acquisition Source" meta box to each order's edit page.
ru: Это добавит мета-бокс «Booster: Источник привлечения» на страницу редактирования каждого заказа.

en: This will add "Booster: Coupon by User Role" meta box to each coupon's admin edit page.
ru: Это добавит мета-бокс Booster: Купон по роли пользователя на страницу редактирования каждого купона в админке.

en: This will add "Delete" button to custom payment gateways input fields admin order meta box.
ru: Это добавит кнопку "Удалить" в поля ввода пользовательских платежных шлюзов в мета-боксе администрирования заказа.

en: This will add "Referer Type" column to the <a href="%s">orders list</a>.
ru: Это добавит столбец "Тип реферера" в <a href="%s">список заказов</a>.

en: This will add "Referer" column to the <a href="%s">orders list</a>.
ru: Это добавит столбец "Реферер" в <a href="%s">список заказов</a>.

en: This will add column to the admin products list.
ru: Это добавит столбец в список товаров администратора.

en: This will add compatibility with [products] shortcode that try to get sale products, like [products on_sale="true"]
ru: Это добавит совместимость с шорткодами [products], которые пытаются получить продаваемые товары, например [products on_sale="true"]

en: This will add content at the beginning of dashboard. If you need to add custom content to the end of the dashboard, use <strong>Custom Info Blocks</strong> section and select <strong>Account dashboard</strong> position.
ru: Это добавит содержимое в начало консоли. Если вам нужно добавить пользовательское содержимое в конец консоли, воспользуйтесь разделом <strong>Пользовательские информационные блоки</strong> и выберите позицию <strong>Консоль учетной записи</strong>.

en: This will add meta box to each product's edit page
ru: Это добавит мета-бокс на страницу редактирования каждого товара

en: This will add meta box to each product's edit page.
ru: Это добавит мета-бокс на страницу редактирования каждого товара.

en: This will add meta boxes to each product's edit page.
ru: Это добавит мета-бокс на страницу редактирования каждого товара.

en: This will add metabox to each product's edit page.
ru: Это добавит метабокс на страницу редактирования каждого товара.

en: This will add metaboxes to each product's admin edit page.
ru: Это добавит метабоксы на страницу редактирования администратора каждого товара.

en: This will add new meta box to each product's edit page.
ru: Это добавит новый мета-бокс на страницу редактирования каждого товара.

en: This will add options to the "Bulk Actions > Edit".
ru: Это добавит опции в меню "Массовые действия > Редактировать".

en: This will add options to the "Quick Edit".
ru: Это добавит опции в "Быстрое редактирование".

en: This will add product data fields in product edit.
ru: Это позволит добавить поля данных товара в редактирование товара.

en: This will add user roles changer tool to admin bar.
ru: Это добавит инструмент смены ролей пользователя в панель администратора.

en: This will be ignored if sequential order numbering is disabled.
ru: Это будет игнорироваться, если последовательная нумерация заказов отключена.

en: This will check if customer's country (located by customer's IP) matches the country in entered VAT number.
ru: Это проверит, соответствует ли страна покупателя (расположенная по IP-адресу покупателя) стране, указанной в введенном номере НДС.

en: This will delete all Booster meta. Are you sure?
ru: Это приведет к удалению всех усилитель мета. Вы уверены?

en: This will disable all coupons for selected user roles. Coupons will be disabled completely, including coupon code input on the cart page.
ru: Это отключит все купоны для выбранных ролей пользователей. Купоны будут отключены полностью, включая ввод кода купона на странице корзины.

en: This will enable "global discount" product pricing in backend. It will also affect some modules, e.g.: "Products XML Feeds" module.
ru: Это позволит включить "глобальную скидку" на товары в бекенде. Это также повлияет на некоторые модули, например: модуль "XML-каналы товаров".

en: This will enable all (including non Booster's) shortcodes in WordPress text widgets.
ru: Это позволит использовать все (в том числе не Booster) шорткоды в текстовых виджетах WordPress.

en: This will hide selected products completely (including direct link).
ru: Это полностью скроет выбранные товары (включая прямую ссылку).

en: This will hide selected products in shop and search results. However product still will be accessible via direct link.
ru: При этом выбранные товары будут скрыты в магазине и результатах поиска. Однако товар по-прежнему будет доступен по прямой ссылке.

en: This will invalidate all coupons for selected user roles. Coupon code input will still be available on the cart page.
ru: Это приведет к аннулированию всех купонов для выбранных ролей пользователей. Ввод кода купона по-прежнему будет доступен на странице корзины.

en: This will make selected products non-purchasable (i.e. product can't be added to the cart).
ru: Это сделает выбранные товары недоступными для покупки (т.е. товар нельзя будет добавить в корзину).

en: This will remove stock display from frontend.
ru: Это приведет к удалению отображения запасов из интерфейса.

en: This will reset settings to defaults for all Booster modules. Are you sure?
ru: Это приведет к сбросу настроек по умолчанию для всех модулей Booster. Ты уверен?

en: This will set the maximum number of products to return on JSON search (e.g. when setting Upsells and Cross-sells on product edit page).
ru: Это позволит установить максимальное количество товаров, возвращаемых при поиске JSON (например, при настройке Апсэла на странице редактирования товара).

en: This will stop customer from accessing the checkout page on exceeded quantities. Customer will be redirected to the cart page.
ru: Это не позволит покупателю перейти на страницу оформления заказа при превышении количества товара. Покупатель будет перенаправлен на страницу корзины.

en: This will stop customer from adding product to cart on exceeded quantities.
ru: Это предотвратит добавление товара в корзину превышающих количество в наличии.

en: This will validate the VAT, but won't exempt VAT if base country matches the Billing country. Base (i.e. store) country is set in %s.
ru: Это подтвердит НДС, но не освободит от НДС, если базовая страна совпадает со страной выставления счета. Базовая страна (т.е. страна магазина) задается в %s.

en: This will validate the VAT, but won't exempt VAT if base country matches the Shipping country. Base (i.e. store) country is set in %s.
ru: Это подтвердит НДС, но не освободит от НДС, если базовая страна совпадает со страной доставки. Базовая страна (т.е. страна магазина) задается в %s.

en: Thousand Separator
ru: Разделитель тысяч

en: Threshold for minimum stock is equal to half of the sales in selected days range.
ru: Порог минимального запаса равен половине продаж в выбранном диапазоне дней.

en: Thumbnails on Single
ru: Миниатюры на отдельном

en: Thursday
ru: Четверг

en: Time <em>from</em> and time <em>to</em> must be separated with %s symbol.
ru: Время <em>от</em> и время <em>до</em> должно быть разделено символом %s.

en: Time formats:
ru: Форматы времени:

en: Time input is not parsable!
ru: Ввод времени не обрабатывается!

en: Timepicker
ru: Выбор времени

en: Timepicker CSS Loading
ru: Загрузка CSS для Выбор даты

en: Timepicker JavaScript Loading
ru: Загрузка JavaScript для Выбор недели

en: Timepicker: Interval
ru: Выбор времени: интервал

en: Timepicker: Max Time
ru: Выбор времени: макс время

en: Timepicker: Min Time
ru: Выбор времени: мин время

en: Timepicker: Time Format
ru: Выбор времени: формат времени

en: Timepicker: Time format
ru: Выбор времени: формат времени

en: Timor-Leste
ru: Восточный Тимор

en: Tip
ru: Подсказка

en: Title
ru: Название

en: Title is required!
ru: Название требуется!

en: To add crowdfunding info to the product, use <a href="%s" target="_blank">Booster's crowdfunding shortcodes</a>.
ru: Чтобы добавить в товар информацию о краудфандинге, используйте <a href="%s" target="_blank">шорткоды Booster</a>.

en: To add presets, "Multiple Status Filtering" option must be enabled (as multiple select or as checkboxes).
ru: Для добавления предустановок необходимо включить опцию "Фильтрация по нескольким состояниям" (в виде множественного выбора или в виде флажков).

en: To change add to cart button labels use <a href="%s">Add to Cart Labels module</a>.
ru: Чтобы изменить этикетки на кнопках добавления в корзину, используйте модуль <a href="%s">Этикетки Добавить в корзину</a>.

en: To do validation by JS instead of page load, Enable this if you want to validate the price box by Javascript
ru: Чтобы выполнить проверку с помощью JS вместо загрузки страницы, включите эту опцию, если вы хотите проверить поле цены с помощью JavaScript

en: To exclude products from selected categories, enter categories here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы исключить из выбранных категорий, введите категории здесь. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To exclude products from selected tags, enter tags here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы исключить из выбранных тегов, введите здесь теги. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To exclude selected products, enter products here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы исключить выбранные, введите здесь. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To hide this field if at least one product of selected category is in cart, enter categories here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы скрыть это поле, если в корзине есть хотя бы один товар выбранной категории, введите здесь категории. Оставьте пустым, чтобы отобразить все товары.

en: To hide this field if at least one product of selected tag is in cart, enter tags here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы скрыть это поле, если в корзине есть хотя бы один товар с выбранным тегом, введите здесь теги. Оставьте пустым, чтобы отобразить все товары.

en: To hide this field if at least one selected product is in cart, enter products here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы скрыть это поле, если в корзине есть хотя бы один выбранный товар, введите сюда товары. Оставьте пустым, чтобы отобразить все товары.

en: To hide this tab from some categories, enter categories here.
ru: Чтобы скрыть эту вкладку из некоторых категорий, введите категории здесь.

en: To hide this tab from some categories, enter category IDs here.
ru: Чтобы скрыть эту вкладку из некоторых категорий, введите здесь ID категории.

en: To hide this tab from some products, enter product IDs here.
ru: Чтобы скрыть эту вкладку для некоторых товаров, введите здесь IDs товара.

en: To hide this tab from some products, enter products here.
ru: Чтобы скрыть эту вкладку для некоторых товаров, укажите товары здесь.

en: To hide this tab from some tags, enter tags here.
ru: Чтобы скрыть эту вкладку от некоторых меток, введите метки здесь.

en: To include products from selected categories only, enter categories here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы включить только из выбранных категорий, введите категории здесь. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To include products from selected tags only, enter tags here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы включать только из выбранных тегов, введите здесь теги. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To include selected products only, enter products here. Leave blank to include all products.
ru: Чтобы включить только выбранные, введите здесь. Оставьте пустым, чтобы включить все.

en: To restrict shipping countries, "Shipping location(s)" option in %s must be set to "Ship to specific countries only" (and you can leave "Ship to specific countries" option empty there).
ru: Чтобы ограничить страны доставки, для параметра "Место доставки" в поле %s необходимо установить значение "Отправлять только в определенные страны" (при этом параметр "Отправлять в определенные страны" можно оставить пустым).

en: To show this field only if at least one product of selected category is in cart, enter categories here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы это поле отображалось только в том случае, если в корзине находится хотя бы один товар из выбранной категории, введите здесь категории. Оставьте поле пустым, чтобы оно отображалось для всех товаров.

en: To show this field only if at least one product of selected tag is in cart, enter tags here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы это поле отображалось только в том случае, если в корзине находится хотя бы один товар с выбранным тегом, введите здесь теги. Оставьте поле пустым, чтобы оно отображалось для всех товаров.

en: To show this field only if at least one selected product is in cart, enter products here. Leave blank to show for all products.
ru: Чтобы это поле отображалось только в том случае, если хотя бы один выбранный товар находится в корзине, введите здесь товары. Оставьте поле пустым, чтобы оно отображалось для всех товаров.

en: To show this tab only for some categories, enter categories here.
ru: Чтобы отобразить эту вкладку только для некоторых категорий, введите категории здесь.

en: To show this tab only for some categories, enter category IDs here.
ru: Чтобы отобразить эту вкладку только для некоторых категорий, введите здесь ID категории.

en: To show this tab only for some products, enter product IDs here.
ru: Чтобы показать эту вкладку только для некоторых товаров, введите здесь ID товара.

en: To show this tab only for some products, enter products here.
ru: Чтобы показать эту вкладку только для некоторых товаров, укажите товары здесь.

en: To show this tab only for some tags, enter tags here.
ru: Чтобы отобразить эту вкладку только для некоторых меток, введите здесь метки.

en: To use tools, module must be enabled.
ru: Чтобы использовать инструменты, модуль должен быть включен.

en: Today
ru: Cегодня

en: Today is <code>%s</code>.
ru: Сегодня <code>%s</code>.

en: Toggle Button
ru: Кнопка переключателя

en: Togo
ru: Того

en: Tokelau
ru: Токелау

en: Tonga
ru: Тонга

en: Tons of Customizations and Zero Coding.
ru: Тонны настроек и ноль кодирования.

en: Tool lets you add, edit or delete any custom status for WooCommerce orders.
ru: Инструмент позволяет добавлять или удалять любые пользовательские статусы для заказов WooCommerce .

en: Tool removes old slugs/permalinks from database.
ru: Инструмент удаляет старые ярлыки/ постоянные ссылки из базы данных.

en: Tool renumerates all invoices, proforma invoices, credit notes and packing slips.
ru: Инструмент перенумеровывает все счета-фактуры, предварительные счета-фактуры, кредитовые авизо и упаковочные листы.

en: Tool renumerates all orders.
ru: Инструмент позволяет перенумеровать все заказы.

en: Tools
ru: Инструменты

en: Tools Dashboard
ru: Консоль инструментов

en: Tooltip(s)
ru: Подсказка(и)

en: Top %d countries by visits
ru: Лучшие %d страны по посещениям

en: Top Countries
ru: Лучшие страны

en: Total
ru: Итого

en: Total Blocks
ru: Всего блоков

en: Total Currencies
ru: Всего валют

en: Total Custom Currencies
ru: Всего пользовательских валют

en: Total Custom Price Fields
ru: Полные поля пользовательских цен

en: Total Custom Taxonomies
ru: Всего пользовательских таксономий

en: Total Fees
ru: Общая сумма комиссии

en: Total Files
ru: Всего файлов

en: Total Groups
ru: Всего групп

en: Total Items
ru: Всего элементов

en: Total Modules:
ru: Всего модулей:

en: Total Number
ru: Общее число

en: Total Orders
ru: Общее число заказов

en: Total Pages
ru: Всего страниц

en: Total Params
ru: Всего параметров

en: Total Presets
ru: Всего предустановок

en: Total Products:
ru: Всего товаров:

en: Total Profit
ru: Всего прибыль

en: Total Spent
ru: Всего потрачено

en: Total Stock
ru: Всего запасов

en: Total Sum
ru: Общая cумма

en: Total Sum (excl. TAX)
ru: Общая сумма (искл. налог)

en: Total cart quantity
ru: Количество товаров в корзине

en: Total cart quantity (wholesale products only)
ru: Общее количество в корзине (только оптом)

en: Total current stock purchase price
ru: Общая текущая цена приобретения запасов

en: Total current stock value
ru: Общая текущая стоимость запасов

en: Total customers
ru: Всего покупателей

en: Total documents created: %d
ru: Всего создано документов: %d

en: Total documents deleted: %d
ru: Всего удалено документов: %d

en: Total number of
ru: Общее количество

en: Total number of custom tabs
ru: Общее количество пользовательских вкладок

en: Total orders: %d
ru: Общая сумма заказов: %d

en: Total sales
ru: Всего продаж

en: Total sales: [wcj_product_total_sales]
ru: Общий объем продаж: [wcj_product_total_sales]

en: Total stock price
ru: Общая цена запасов

en: Total stock value
ru: Общая стоимость запасов

en: Total: %d
ru: Всего: %d

en: Total: %s
ru: Всего: %s

en: Totals
ru: Итого

en: Track Orders
ru: Отслеживание заказов

en: Track your users in WooCommerce.
ru: Отслеживайте своих пользователей в WooCommerce.

en: Track your users in WooCommerce. Track Orders (Plus).
ru: Отслеживайте своих пользователей в WooCommerce. Отслеживание заказов (Plus).

en: Translate WPML Title
ru: Перевести название WPML

en: Trash
ru: Корзина

en: Treat Variable Products as Simple Products
ru: Рассматривать переменные товары, как простые товары

en: Tries to handle special characters as commas and quotes, formatting fields according to <a href="%s">RFC4180</a>
ru: Пытается обрабатывать специальные символы, такие как запятые и кавычки, форматируя поля в соответствии с <a href="%s">RFC4180</a>

en: Tries to overwrite Country by User Billing Country on Checkout Page.
ru: Пытается заменить страну на страну выставления счета пользователем на странице оформления заказа.

en: Tries to translate the product title to the current WPML language.
ru: Попытка перевести название товара на текущий язык WPML.

en: Trigger(s)
ru: Триггер (ы)

en: Trim Zeros in Prices
ru: Обрезать нули в ценах

en: Trinidad and Tobago
ru: Тринидад и Тобаго

en: Trusted by
ru: Доверяют

en: Try changing this if you have issues displaying images in page background or header.
ru: Попробуйте изменить этот параметр, если у вас есть проблемы с отображением изображений на фоне страницы или в заголовке.

en: Try enabling this checkbox, if you are having compatibility issues with Booster Product Addon module.
ru: Попробуйте включить этот флажок, если у вас возникли проблемы с совместимостью модуля Booster Product Addon.

en: Try enabling this checkbox, if you are having compatibility issues with other plugins.
ru: Попробуйте включить этот флажок, если у вас есть проблемы с совместимостью с другими плагинами.

en: Try to add compatibility with <a href='%s' target='_blank'>EU VAT Number</a> plugin, reading meta from '_vat_number'.
ru: Попробуйте добавить совместимость с плагином <a href='%s' target='_blank'>EU VAT Number</a>, читающим мета из '_vat_number'.

en: Try to automatically switch Booster currency according to WPML. It's necessary to enable MultiCurrency module
ru: Попробуйте автоматически переключить валюту Booster в соответствии с WPML. Необходимо включить модуль Мульти валюта

en: Try to automatically synchronize some Booster metas between products on different languages.
ru: Попробуйте автоматически синхронизировать некоторые метаданные Booster между товарами на разных языках.

en: Try to disable it if the country detection is not correct, most probably if "Override Country Options" is enabled.
ru: Попробуйте отключить его, если определение страны происходит некорректно, скорее всего, если включен параметр "Переопределять параметры страны".

en: Try to overwrite WooCommerce IP detection
ru: Попробуйте перезаписать обнаружение IP WooCommerce

en: Try to remove "add to cart" hook from Product Bundles
ru: Попробуйте удалить хук "добавить в корзину" из пакетов товара

en: Try to replace Product Bundles prices
ru: Попробуйте заменить цены на пакеты товара

en: Try:
ru: Попробуйте:

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Tunisia
ru: Тунис

en: Turkey
ru: Турция

en: Turkmenistan
ru: Туркменистан

en: Turks and Caicos Islands
ru: Теркс и Кайкос

en: Tuvalu
ru: Тувалу

en: Type
ru: Тип

en: Type:
ru: Тип:

en: URL - All Products
ru: URL - все товары

en: URL Coupons
ru: URL купонов

en: URL Coupons Key
ru: URL-ключ купонов

en: URL key. If you change this, make sure it's unique and is not used anywhere on your site (e.g. by another plugin).
ru: URL-ключ. Если вы измените это значение, убедитесь, что оно уникально и не используется нигде на вашем сайте (напр., другим плагином).

en: USER ROLES to hide this field
ru: РОЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, чтобы скрыть это поле

en: USER ROLES to show this field
ru: РОЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, чтобы показать это поле

en: Uganda
ru: Уганда

en: Ukraine
ru: Украина

en: Understocked
ru: Недостаточный запас товаров

en: Understocked products (calculated by sales data)
ru: Недостаточное количество товаров (рассчитывается по данным о продажах)

en: United Arab Emirates
ru: Объединённые Арабские Эмираты

en: United Kingdom (UK)
ru: Великобритания

en: United States (US)
ru: Соединенные Штаты (США)

en: Unlock all
ru: Разблокировать все

en: Update
ru: Обновить

en: Update Daily
ru: Обновлять ежедневно

en: Update Every Minute
ru: Обновлять ежеминутно

en: Update Hourly
ru: Обновлять ежечасно

en: Update Period
ru: Период обновления

en: Update Totals
ru: Обновить итоги

en: Update Twice Daily
ru: Обновлять дважды в день

en: Update Weekly
ru: Обновлять еженедельно

en: Update all rates now
ru: Обновите все цены сейчас

en: Update checkout when some field have its value changed.
ru: Обновить оформление заказа, когда значение какого-либо поля изменилось.

en: Update now
ru: Обновить сейчас

en: Update product after checking the box.
ru: Обновите товар после установки флажка.

en: Update product after you change this field's value.
ru: Обновите товар после изменения значения этого поля.

en: Upgrade  <a href="%s" target="_blank">Booster </a> to change values above.
ru: Обновите <a href="%s" target="_blank">Booster</a>, чтобы изменить значения выше.

en: Upgrade  <a href="%s" target="_blank">Booster</a> to change values below.
ru: Обновите <a href="%s" target="_blank">Booster</a>, чтобы изменить значения ниже.

en: Upgrade <a href="%1$s" target="_blank">Booster to unlock this feature</a> to enable "%2$s" option.
ru: Обновите <a href="%1$s" target="_blank">Booster, чтобы разблокировать эту функцию</a> и включить опцию "%2$s".

en: Upgrade <a href="%s" target="_blank">Booster</a> to change value.
ru: Обновите <a href="%s" target="_blank">Booster</a>, чтобы изменить значение.

en: Upgrade Booster to change value.
ru: Обновите Booster, чтобы изменить значение.

en: Upgrade Booster to to enable "%s" option.
ru: Обновите Booster, чтобы включить опцию «%s».

en: Upgrade Booster to unlock this feature
ru: Обновите Booster, чтобы разблокировать эту функцию

en: Upgrade Booster to unlock this feature.
ru: Обновите Booster, чтобы разблокировать эту функцию.

en: Upgrade to Booster Plus
ru: Обновить до Booster Plus

en: Upgrade to Booster Pro!
ru: Перейдите на версию Booster Pro!

en: Upgrade to Pro!
ru: Обновить до Pro!

en: Upgrade today to unlock these popular premium features:
ru: Обновите сегодня, чтобы разблокировать эти популярные премиум-функции:

en: Upload
ru: Загрузить

en: Uploaded Files
ru: Загруженные файлы

en: Upsells
ru: Апсэлы

en: Upsells Columns
ru: Столбцы апселов

en: Upsells Order By
ru: Заказ апселов по

en: Upsells Position
ru: Позиция апселов

en: Upsells Total
ru: Всего апсэлов

en: Upsells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive.
ru: Апсэл-товары - это товары, которые вы рекомендуете вместо текущего, например более выгодные, более качественные или более дорогие.

en: Upsells position on single product page.
ru: Позиция апселов на странице отдельного товара.

en: Uruguay
ru: Уругвай

en: Use "Control" key to select/deselect multiple options. Hold "Control" and "A" to select all options. Leave empty to disable.
ru: Используйте клавишу "Control" для выбора/отмены выбора нескольких вариантов. Удерживайте клавиши "Control" и "A", чтобы выбрать все варианты. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: Use %1$s to send to administrator email: %2$s.
ru: Использовать %1$s для отправки на адрес электронной почты администратора: %2$s.

en: Use %1$s variable for product's base price. For example: %2$s.
ru: Используйте переменную %1$s для базовой цены товара. Например: %2$s.

en: Use %s shortcode to display the button on frontend.
ru: Используйте шорткод %s, чтобы отобразить кнопку на интерфейсе.

en: Use 1 string per line.
ru: Используйте по 1 строке на строку.

en: Use <code>Or</code> if you need that at least one condition is valid. e.g.: At least one product from a specific category is in cart. Use <code>All</code> if you need that all conditions are valid.
ru: Используйте <code>Or</code>, если вам нужно, чтобы хотя бы одно условие было действительным. Например: В корзине находится хотя бы один товар из определенной категории. Используйте <code>Все</code>, если вам нужно, чтобы все условия были действительны.

en: Use <strong>[wcj_product_add_new]</strong> shortcode to add product upload form to frontend.
ru: Используйте <strong>[wcj_product_add_new]</strong> шорткод, чтобы добавить форму загрузки товара в интерфейс.

en: Use CSS selector syntax.
ru: Используйте синтаксис селектора CSS.

en: Use JavaScript
ru: Использовать JavaScript

en: Use List Instead of Comma Separated Text for Products Categories in Settings
ru: Используйте список вместо текста, разделенного запятыми, для категорий товаров в настройках

en: Use List Instead of Comma Separated Text for Products Tags in Settings
ru: Используйте список вместо текста, разделенного запятыми, для меток товаров в настройках

en: Use List Instead of Comma Separated Text for Products in Settings
ru: Используйте список вместо текста, разделенного запятыми, для товаров в настройках

en: Use MySQL Transaction
ru: Использовать транзакции MySQL

en: Use Product Shipping Classes
ru: Использовать классы доставки товаров

en: Use Renumerate Orders tool for existing orders.
ru: Используйте инструмент Перенумеровать заказы, чтобы перенумеровать существующие заказы.

en: Use Shipping Instances
ru: Используйте экземпляры доставки

en: Use Translation Product IDs
ru: Используйте переводные IDs товара

en: Use Variations
ru: Вариации использования

en: Use Visual Editor
ru: Использовать виртуальный редактор

en: Use Y-m-d format if you want to use this field for sorting
ru: Используйте формат d.m.Y, если хотите использовать это поле для сортировки

en: Use default values
ru: Использовать величину по умолчанию

en: Use default: %s
ru: Использовать значение по умолчанию: %s

en: Use default: %s%%
ru: Использовать значение по умолчанию: %s%%

en: Use first category
ru: Используйте первую категорию

en: Use it if you'd like to show the most expensive shipping method ignoring some other one.
ru: Используйте его, если хотите показать самый дорогой способ доставки, игнорируя какой-либо другой.

en: Use one date per line.
ru: Используйте по одной дате в каждой строке.

en: Use values below
ru: Используйте значения ниже

en: Use yy-mm-dd if you want to include the year.
ru: Используйте yy-mm-dd, если хотите указать год.

en: Used for price fields only.
ru: Используется только для полей цены.

en: Used in %1$s, %2$s, %3$s and %4$s.
ru: Используется в %1$s, %2$s, %3$s и %4$s.

en: Used on hook <strong>woocommerce_before_shop_loop_item_title</strong>
ru: Используется в крючке <strong>woocommerce_before_shop_loop_item_title</strong>

en: Used on hook <strong>woocommerce_before_single_product_summary</strong>
ru: Используется на крючке <strong>woocommerce_before_single_product_summary</strong>

en: Used only if <em>Only show quantity remaining in stock when low</em> is selected for <em>Stock display format</em> in <em>WooCommerce > Settings > Products > Inventory</em>.
ru: Используется только в том случае, если <em>Показывать количество, оставшееся в наличии, только при малом количестве</em>выбрано для <em>Формат отображения запасов</em>в<em>WooCommerce > Настройки > Товар > Инвентаризация</em>.

en: Used only if order by "Meta Value" or "Meta Value (Numeric)" is selected in "Order by".
ru: Используется только в том случае, если в разделе «Упорядочить по» выбрано «Мета значение» или «Мета значение (числовое)».

en: Used when "Custom offset" option is selected above.
ru: Используется, когда выбрана опция «Пользовательское смещение».

en: User Agent
ru: Агент пользователя

en: User Country Selection Method
ru: Метод выбора страны пользователя

en: User Country Selection Options
ru: Параметры выбора страны пользователя

en: User ID
ru: ID пользователя

en: User IP
ru: IP пользователя

en: User IP Detection Method
ru: Метод определения IP пользователя

en: User Membership Plans
ru: Планы членства пользователей

en: User Name
ru: Имя пользователя

en: User Options
ru: Параметры пользователя

en: User Products
ru: Товры пользователя

en: User Roles
ru: Роль пользователя

en: User Roles Settings
ru: Настройки ролей пользователей

en: User Tracking
ru: Отслеживание пользователей

en: User Visibility
ru: Видимость пользователя

en: User role
ru: Роль пользователя

en: User roles options
ru: Параметры ролей пользователя

en: Users
ru: Пользователи

en: Users options
ru: Параметры пользователей

en: Uzbekistan
ru: Узбекистан

en: VAT
ru: НДС

en: VAT is not valid.
ru: НДС не является допустимым.

en: VAT is valid.
ru: НДС является допустимым.

en: Valid time input examples are: %s
ru: Примеры допустимых временных входов: %s

en: Validate
ru: Проверка

en: Validate all
ru: Проверить все

en: Validating VAT. Please wait...
ru: Проверка НДС. Подождите...

en: Validation failed. Please try again.
ru: Проверка не удалась. Попробуйте еще раз.

en: Value
ru: Значение

en: Vanuatu
ru: Вануату

en: Variable Product
ru: Вариативный товар

en: Variable Products
ru: Вариативные товары

en: Variable Products Variations
ru: Вариации вариативных товаров

en: Variable product
ru: Вариативный товар

en: Variable product's variation
ru: Вариации вариативных товаров

en: Variable products only
ru: Только вариативные товары

en: Variable products: list available/active variations only
ru: Вариативные товаров: перечислите только доступные/активные варианты

en: Variable:
ru: Переменная:

en: Variation
ru: Вариация

en: Variation Description Template
ru: Шаблон описания вариации

en: Variation Label Template
ru: Шаблон этикетки вариации

en: Variation Radio Input td Style
ru: Переключатель в стиле td варианта

en: Variations
ru: Вариации

en: Vatican
ru: Ватикан

en: Venezuela
ru: Венесуэла

en: Verified
ru: Проверенный

en: Version
ru: Версия

en: Version
ru: Версия

en: Vietnam
ru: Вьетнам

en: View
ru: Просмотр

en: View All Documentation
ru: Просмотреть всю документацию

en: View All FAQs
ru: Просмотреть все FAQs

en: View cart
ru: Просмотр корзины

en: View order
ru: Просмотреть заказ

en: View products
ru: Просмотр товара

en: View report
ru: Просмотреть отчёт

en: Virtual
ru: Виртуальный

en: Visibility
ru: Видимость

en: Visibility Method
ru: Метод видимости

en: Visibility Options
ru: Параметры видимости

en: Visible
ru: Видимый

en: Visit
ru: Посетить

en: Visit %s to set method's options.
ru: Посетите %s, чтобы задать параметры метода.

en: Visit <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">timepicker options page</a> for valid time formats
ru: Посетить <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank"> страницу Параметры timepicker</a> для допустимого времени форматов

en: Visit <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">documentation on date and time formatting</a> for valid date formats
ru: Посетить <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank"> документации о форматировании даты и времени</a> для форматов даты

en: Visit <a href="https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp" target="_blank">documentation on input accept attribute</a> for valid option formats
ru: Посетите <a href="https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp" target="_blank"> документацию по атрибуту ввода ввода </a> для действительных форматов опций

en: Visit <a target="_blank" href="%s">your account page</a> on booster.io to download the latest Booster Plus version.
ru: Зайдите на <a target="_blank" href="%s">страницу своего аккаунта</a> на сайте booster.io, чтобы загрузить последнюю версию Booster Plus.

en: Visit Booster Site
ru: Посетите сайт Booster

en: Visits
ru: Визиты

en: WC Email Heading. Used only if "Wrap in WC Email Template" is enabled and only for HTML templates.
ru: Заголовок электронной почты WC. Используется только при включенной опции "Завернуть в шаблон электронной почты WC" и только для шаблонов HTML.

en: WC sessions
ru: Сессии WC

en: WPC Product Bundles
ru: Пакеты товара WPC

en: WPML Language Code
ru: Код языка WPML

en: WPML Language Configuration File Options
ru: Параметры файла конфигурации языка WPML

en: WPML: Get Products in All Languages
ru: WPML: Получение товары на всех языках

en: WPML: Get Terms in All Languages
ru: WPML: Получение терминов на всех языках

en: Wallis and Futuna
ru: Уоллис и Футуна

en: We can't detect any product information. This is most probably because you have not included the code snippet.
ru: Мы не можем обнаружить никакой информации о товаре. Скорее всего, это потому, что вы не включили фрагмент кода.

en: Webhooks
ru: Вебзацепы

en: Websites
ru: Вебсайты

en: Wednesday
ru: Среда

en: Weekpicker
ru: Выбор недели

en: Weight
ru: Вес

en: Welcome to Booster
ru: Добро пожаловать в Booster

en: Welcome to Booster!
ru: Добро пожаловать в Booster!

en: Welcome to booster.
ru: Добро пожаловать в booster.

en: Western Sahara
ru: Западная Сахара

en: Western Samoa
ru: Западная Самоа

en: What features does Booster Plus have?
ru: Какими функциями обладает Booster Plus?

en: When "Add to cart item data" is selected, "Cart HTML Template" options below will be ignored.
ru: Если выбран параметр «Добавить в корзину данные товара», приведенные ниже параметры «HTML-шаблон корзины» будут игнорироваться.

en: When "Force Block Open" options is enabled, set Calculate Shipping button options.
ru: Если опция «Принудительно открыть блок» включена, установите параметры кнопки Рассчитать доставку.

en: When Enabled, It will allow price by user role while creating/editing order from admin. Otherwise admin role will be used for price.
ru: Если включено, это позволит определять цену по роли пользователя при создании/редактировании заказа от администратора. В противном случае для определения цены будет использоваться роль администратора.

en: When a fixed coupon is used its value changes according to the current currency.
ru: При использовании фиксированного купона его стоимость меняется в зависимости от текущей валюты.

en: When checked - will disable input fields editing on admin order edit page.
ru: Если отмечено - отключит редактирование полей ввода на странице редактирования заказа администратора.

en: When displaying, replace line breaks with %s in textarea field values
ru: При отображении замените разрывы строк на %s в значениях полей текстовой области

en: When enabled - meta can be changed only if it already existed for product. If you want to be able to create new meta for products, disable this option.
ru: Если опция включена - мета может быть изменена только в том случае, если она уже существует для товара. Если вы хотите иметь возможность создавать новые метаданные для товаров, отключите эту опцию.

en: When enabled - variations of variable products will be added to the list. If you want to edit only main product's meta, disable this option.
ru: При включении в список будут добавлены варианты вариативных товаров. Если вы хотите редактировать только мета-мету основного товара, отключите эту опцию.

en: When enabled this module will add "Product Input Fields" tab to each product's "Edit" page.
ru: Когда включен этот модуль будет добавлена вкладка «Поля товара для ввода» на странице редактирования товара.

en: When enabled this will add "Booster: Country by IP" metabox to each order's edit page.
ru: При включении эта функция добавит метабокс "Booster: Метабокс "Страна по IP" на страницу редактирования каждого заказа.

en: When enabled this will add "Booster: Orders" metabox to each order's edit page.
ru: Если эта опция включена, на страницу редактирования каждого заказа будет добавлен метабокс «Booster: Заказы».

en: When enabled this will add "Regenerate download permissions" action to "Bulk Actions" select box on admin orders page.
ru: При включении этой опции действие "Регенерировать разрешения на загрузку" будет добавлено в поле выбора "Массовые действия" на странице заказов администратора.

en: When enabled, module will add Crowdfunding metabox to product edit.
ru: Когда он включен, модуль добавит метабокс Краудфандинг в редактирование товара.

en: When enabled, module will add new "Booster: Bookings" meta box to each product's edit page.
ru: При включении, модуль добавит мета-бокс «Booster: Бронирование» на страницу редактирования каждого товара.

en: When enabled, module will add new "Booster: Product Custom Visibility" meta box to each product's edit page.
ru: Если этот параметр включен, модуль добавит новое мета-бокс Booster: Видимость пользовательского товара на страницу редактирования каждого товара.

en: When enabled, module will add new "Booster: Product Visibility by Country" meta box to each product's edit page.
ru: Если этот параметр включен, модуль добавит новое мета-бокс «Booster: видимость товара по стране» на страницу редактирования каждого товара.

en: When enabled, module will add new "Booster: Product Visibility by User Role" meta box to each product's edit page.
ru: Когда он включен, модуль добавит новый мета-бокс «Booster: Видимость товара по роли пользователя» на страницу редактирования каждого товара.

en: When enabled, only one item will be allowed to be added to the cart (quantity is not checked).
ru: Если эта опция включена, в корзину можно будет добавить только один товар (количество не проверяется).

en: When enabled, this will add "Booster: Order Navigation" metabox to each order's admin edit page.
ru: При включении эта опция добавит метабокс "Booster: Метабокс "Навигация по заказу" на страницу редактирования каждого заказа в админке.

en: When enabled, this will add addons below to all products.
ru: Когда включен, это добавит дополнения ниже для всех товаров.

en: When enabled, this will add new "Booster: Price based on User Role" meta box to each product's edit page.
ru: Если эта опция включена, она добавит новый мета-бокс "Booster: Цена, основанная на роли пользователя" на страницу редактирования каждого товара.

en: When enabled, this will add new "Booster: Product Addons" meta box to each product's edit page.
ru: Если эта опция включена, на страницу редактирования каждого товара будет добавлено новое мета-бокс «Booster: Дополнение к товару».

en: When enabled, this will apply user role multipliers to shipping calculations.
ru: Если этот параметр включен, к расчетам доставки будут применяться множители ролей пользователей.

en: When enabled, this will generate coupon code automatically when adding new coupon.
ru: При включении этой опции код купона будет генерироваться автоматически при добавлении нового купона.

en: When saving, "clean" textarea field values
ru: При сохранении «очищать» значения полей текстовой области

en: Wholesale Levels Options
ru: Варианты оптовых уровней

en: Wholesale Price
ru: Оптовая цена

en: Why should I choose the Booster Plus suite over other individual plugins?
ru: Почему я должен выбрать пакет Booster Plus, а не другие отдельные плагины?

en: Wide
ru: По ширине

en: Wide Row
ru: Широкий ряд

en: Width
ru: Ширина

en: Will Booster Plus slow down my website?
ru: Начнёт ли мой сайт тормозить с Booster'ом?

en: Will Booster slow down my website?
ru: Будет ли Booster замедлять работу моего сайта?

en: Will allow to set all variations prices in single meta box.
ru: Позволит установить цены на все варианты в отдельном мета-боксе.

en: Will apply selected function and coefficient to the final price, e.g.: %s.
ru: Применит выбранную функцию и коэффициент к конечной цене, например: %s.

en: Will be redirected to cart page.
ru: Будет перенаправлен на страницу корзины.

en: Will enable product revisions.
ru: Позволяет вносить изменения в товар.

en: Will mostly make sense for overlapping.
ru: В основном это имеет смысл для перекрытия.

en: Will recalculate cart totals on every page load.
ru: Сумма корзины будет пересчитываться при каждой загрузке страницы.

en: Will remove "%s" admin notice.
ru: Удалит уведомление администратора "%s".

en: Will remove admin notices (including the Connect notice).
ru: Удалит уведомления администратора (включая уведомление о подключении).

en: Will require %1$s capability to see Booster menus (instead of %2$s capability).
ru: Для просмотра меню Booster потребуется возможность %1$s (вместо возможности %2$s).

en: Will show order meta table in meta box.
ru: В мета-боксе будет отображаться мета таблицы заказов.

en: Will show product meta table in meta box.
ru: В мета-боксе будет отображаться мета таблицы товара.

en: Will use variations instead of main product for variable type products.
ru: Для товара переменного типа вместо основного товара будут использоваться вариации.

en: Without the %s tag.
ru: Без метки %s.

en: Woo Discount Rules
ru: Правила скидок WooCommerce

en: WooCommerce "My Account" page customization.
ru: Настройка страницы «Моя учетная запись» WooCommerce.

en: WooCommerce "My Account" page customization. Customize Menu Order (Plus). Add Custom Menu Items (Plus). Custom Pages (1 allowed in free version). Custom Info Blocks (1 allowed in free version).
ru: Настройка страницы WooCommerce "Моя учётная запись". Настроить порядок меню (Plus). Добавить пользовательские пункты меню (Plus). Пользовательские страницы (1 разрешено в бесплатной версии). Пользовательские информационные блоки (1 разрешен в бесплатной версии).

en: WooCommerce &gt Settings &gt Products &gt Inventory
ru: WooCommerce &gt Настройки &gt Товары &gt Инвентаризация

en: WooCommerce > Settings > Advanced > Page setup > Account endpoints
ru: WooCommerce > Настройки > Дополнительно > Настройка страницы > Конечные точки учётной записи

en: WooCommerce > Settings > Checkout
ru: WooCommerce > Настройки > Оформление заказа

en: WooCommerce > Settings > General
ru: WooCommerce > Настройки > Основные

en: WooCommerce > Settings > Products > General > Shop pages > Add to cart behaviour
ru: WooCommerce > Настройки > Товары > Общие > Страницы магазина > Поведение при добавлении в корзину

en: WooCommerce > Settings > Shipping
ru: WooCommerce > Настройки > Доставка

en: WooCommerce > Settings > Tax
ru: WooCommerce > Настройки > Налог

en: WooCommerce Attribute Swatches by Iconic Plugin
ru: Плагин WooCommerce Attribute Swatches by Iconic

en: WooCommerce Cost of Goods (source)
ru: Себестоимость товаров WooCommerce (источник)

en: WooCommerce Coupons
ru: Купоны WooCommerce

en: WooCommerce Coupons - Min & Max amount
ru: Купоны WooCommerce - мин и макс сумма

en: WooCommerce Extra Product Options on Item Name
ru: Дополнительные параметры товара в названии товара WooCommerce

en: WooCommerce Fixed Coupons
ru: Фиксированные купоны WooCommerce

en: WooCommerce Import
ru: Импорт WooCommerce

en: WooCommerce Log
ru: Журнал WooCommerce

en: WooCommerce Multilingual
ru: Многоязычный WooCommerce

en: WooCommerce Points and Rewards
ru: Баллы и награды WooCommerce

en: WooCommerce Price Filter
ru: Фильтр цен WooCommerce

en: WooCommerce Price Filter Compatibility
ru: Совместимость ценового фильтра WooCommerce

en: WooCommerce Price Sorting
ru: Сортировка цен в WooCommerce

en: WooCommerce Product Bundles
ru: Пакеты товаров WooCommerce

en: WooCommerce Smart Coupons
ru: Cмарт купоны WooCommerce

en: WooCommerce Standard Product Tabs Options
ru: Параметры стандартных вкладок товара WooCommerce

en: WooCommerce Tree Table Rate Shipping
ru: Древовидная таблица тарифов доставки WooCommerce

en: WooCommerce URL coupons. Redirect after coupon has been applied (Plus).
ru: Купоны WooCommerce URL. Перенаправление после применения купона (Plus).

en: WooCommerce admin bar.
ru: Панель администрирования WooCommerce.

en: WooCommerce default
ru: WooCommerce по умолчанию

en: WooCommerce email options. E.g.: add another email recipient(s) to all WooCommerce emails.
ru: Параметры электронной почты WooCommerce. Напр.: добавьте других получателей электронной почты всем электронным письмам WooCommerce.

en: WooCommerce export tools. Additional export fields (1 field allowed in free version).
ru: Инструменты экспорта WooCommerce. Дополнительные поля экспорта (в бесплатной версии разрешено 1 поле).

en: WooCommerce export tools. Check and use the shortcodes from <a href="%s" target='blank'>here</a>
ru: Инструменты экспорта WooCommerce. Проверьте и используйте шорткоды <a href="%s" target='blank'>здесь</a>

en: WooCommerce selling locations
ru: Места продаж WooCommerce

en: WooCommerce settings
ru: Настройки WooCommerce

en: WooCommerce template editor.
ru: Редактор шаблонов WooCommerce.

en: Wrap in WC Email Template
ru: Заверните в WC Email Template

en: Wrapping DIV style
ru: Обтекание стилем DIV

en: Wrong file format!
ru: Неверный формат файла!

en: Wrong file type!
ru: Неверный тип файла!

en: Wrong file type: "%s"!
ru: Не правильный тип файла: "%s"!

en: Wrong user ID!
ru: Неверный ID пользователя!

en: XML File
ru: Файл XML

en: XML File Path and Name
ru: Путь и имя файла XML

en: XML Footer
ru: Футер XML

en: XML Header
ru: Хедер XML

en: XML Item
ru: Элемент XML

en: Year
ru: Год

en: Yearly
ru: Ежегодно

en: Yemen
ru: Йемен

en: Yes
ru: Да

en: Yes Please
ru: Да, пожалуйста

en: Yes, We do have an affiliate program.
ru: Да, у нас есть партнёрская программа.

en: Yes, you can use Booster Plus on client sites. You can purchase the multiple sites license of Booster Plus.
ru: Да, вы можете использовать Booster Plus на клиентских сайтах. Вы можете приобрести лицензию Booster Plus для нескольких сайтов.

en: Yesterday
ru: Вчера

en: You Save
ru: Вы сэкономили

en: You Save Percent
ru: Процент экономии

en: You can add custom filters here (one per line, in filter|title format).
ru: Здесь вы можете добавить пользовательские фильтры (по одному в строке, в формате filter|title).

en: You can add input fields with [wcj_input_field] shortcode.
ru: Вы можете добавить поля ввода с помощью шорткода [wcj_input_field].

en: You can add more currencies in this section. E.g. this can be used to display exchange rates with %s shortcodes.
ru: В этом разделе вы можете добавить больше валют. Напр., это можно использовать для отображения обменных курсов с помощью шорткодов %s.

en: You can add selection drop box to frontend with "%1$s" widget (set "Product custom visibility" as "Selector Type") or %2$s shortcode.
ru: Вы можете добавить раскрывающийся список выбора во внешний интерфейс с помощью виджета «%1$s» (установите «Пользовательскую видимость товара» как «Тип выбора») или шорткода %2$s.

en: You can also style icons with CSS class "wcj_shipping_icon", or id "wcj_shipping_icon_method_id"
ru: Вы также можете стилизовать значки с классом CSS «wcj_shipping_icon» или id «wcj_shipping_icon_method_id»

en: You can also use %1$s shortcode to display cross-sells anywhere on your site, for example on checkout page with %2$s module.
ru: Вы также можете использовать шорткод %1$s для отображения кросс-продаж в любом месте вашего сайта, например, на странице оформления заказа с помощью модуля %2$s.

en: You can also use <em>Booster - Left to Free Shipping</em> widget, %1$s shortcode or %2$s function.
ru: Вы также можете использовать виджет <em>Booster - осталось до бесплатной доставки</em>, шорткод %1$s или функцию %2$s.

en: You can also use <strong>[wcj_empty_cart_button]</strong> shortcode to place the button anywhere on your site.
ru: Вы также можете использовать <strong>[wcj_empty_cart_button]</strong> шорткод, чтобы разместить кнопку в любом месте своего сайта.

en: You can also use shortcodes here, e.g.: %s etc.
ru: Здесь также можно использовать шорткоды, например: %s и т. д.

en: You can also use shortcodes here.
ru: Здесь вы также можете использовать шорткоды.

en: You can change the default order status here. However payment gateways can change this status immediately on order creation. E.g. BACS gateway will change status to On-hold.
ru: Здесь Вы можете изменить статус заказа по умолчанию. Однако платежные шлюзы могут изменить этот статус непосредственно при создании заказа. Например, шлюз BACS изменит статус на В ожидании.

en: You can control what is shown on category archives in <a href="%s">WooCommerce > Settings > Products > Display > Default category display</a>.
ru: Вы можете управлять тем, что отображается в архивах категорий, в <a href="%s">WooCommerce > Настройки > Товары > Отображение > Отображение категории по умолчанию</a>.

en: You can control what is shown on the product archive in <a href="%s">WooCommerce > Settings > Products > Display > Shop page display</a>.
ru: Вы можете управлять тем, что отображается в архиве товаров, в <a href="%s">WooCommerce > Настройки > Товары > Отображение > Отображение страницы магазина</a>.

en: You can only buy maximum %max_qty% pcs. of %product_title% (you already bought %qty_already_bought% pcs.).
ru: Вы можете купить только максимум %max_qty% шт. %product_title% (вы уже купили %qty_already_bought% шт.).

en: You can optionally limit affected products by main product's ID (set option to zero to ignore):
ru: При желании вы можете ограничить количество затрагиваемых товаров по ID основного товара (для игнорирования установите нулевое значение):

en: You can see all the features at
ru: Вы можете ознакомиться со всеми функциями на сайте

en: You can select multiple order status here - quantities will be updated only once, on whichever status is triggered first.
ru: Здесь вы можете выбрать несколько статусов заказа - количество будет обновляться только один раз, в зависимости от того, какой статус активируется первым.

en: You can set default settings here. All settings can later be changed in individual product's edit page.
ru: Здесь вы можете установить настройки по умолчанию. Все настройки впоследствии могут быть изменены на странице редактирования отдельного а.

en: You can set the default order status forcefully from here. Forcing the status can result in unpredictable consequences, enable the checkbox here.
ru: Установите флажок здесь, вы можете принудительно установить статус заказа по умолчанию. Форсирование статуса может привести к непредсказуемым последствиям.

en: You can use %1$s and %2$s params in formula, e.g.: %3$s. Also you can use shortcodes, e.g.: %4$s.
ru: В формуле можно использовать параметры %1$s и %2$s, например: %3$s. Также вы можете использовать короткие коды, например: %4$s.

en: You can use <a target="_blank" href="%s">Booster's products shortcodes</a> here.
ru: Здесь вы можете использовать <a target="_blank" href="%s">Шорткоды товаров Booster</a>.

en: You can use HTML and/or shortcodes (e.g. [wcj_wpml]) here.
ru: Здесь вы можете использовать HTML и / или короткие коды (напр., [wcj_wpml]).

en: You can use HTML and/or shortcodes here.
ru: Здесь можно использовать HTML и/или шорткоды.

en: You can use HTML here, as well as any WordPress shortcodes.
ru: Здесь можно использовать HTML, а также любые шорткоды WordPress.

en: You can use HTML here.
ru: Вы можете использовать здесь HTML.

en: You can use order Shortcodes here, please visit %s.
ru: Вы можете использовать шорткоды для заказа здесь, посетите %s.

en: You can use shortcodes and/or HTML here.
ru: Здесь вы можете использовать шорткоды и / или HTML.

en: You can use shortcodes here.
ru: Вы можете использовать шорткоды здесь.

en: You can use shortcodes here. E.g. Booster's order shortcodes.
ru: Здесь можно использовать шорткоды. Напр., Шорткоды заказа Booster.

en: You can use shortcodes here. E.g.: [wcj_product_sku]. Leave blank to disable.
ru: Здесь вы можете использовать шорткоды. Например: [wcj_product_sku]. Оставьте пустым, чтобы отключить.

en: You can use shortcodes here. For example %s.
ru: Здесь можно использовать шорткоды. Например, %s.

en: You can use shortcodes here. Please take a look at <a target="_blank" href="%s">Booster's products shortcodes</a>.
ru: Здесь можно использовать шорткоды. Ознакомьтесь с <a target="_blank" href="%s">Шорткоды товаров Booster</a>.

en: You can use shortcodes here...
ru: Здесь вы можете использовать шорткоды ...

en: You can use shortcodes in currency symbols, e.g.: %s.
ru: Вы можете использовать шорткоды в символах валют, например: %s.

en: You can use shortcodes in options.
ru: Вы можете использовать шорткоды в настройках.

en: You can use the % symbol to set a percentage of product's price, like 10%
ru: Вы можете использовать символ % s, чтобы задать процент от цены товара, например 10%

en: You have Free delivery
ru: У вас есть бесплатная доставка

en: You have already subscribed your email
ru: Вы уже подписались на свой электронный адрес

en: You may need to <a href="%s">clear all products transients</a> to immediately see results on frontend after changing module's settings. Alternatively you can just update each product individually to clear its transients.
ru: Вам может понадобиться <a href="%s">очистить переходные процессы всех товаров</a>, чтобы сразу увидеть результаты на фронтенде после изменения настроек модуля. В качестве альтернативы Вы можете просто обновить каждый товар по отдельности, чтобы очистить его переходные процессы.

en: You will be able to change this number later as well as define the fields, for each product individually, in product's "Edit".
ru: Позже вы сможете изменить этот номер, а также определить поля для каждого товара в отдельности в разделе Редактирования товара.

en: You will be able to select related products manually for each product individually. There is also an option to remove related products on per product basis.
ru: Вы сможете выбирать сопутствующие товары вручную для каждого товара индивидуально. Существует также возможность удалять сопутствующие товары отдельно для каждого товара.

en: You're using Booster free version. To unlock more features please consider <a target="_blank" href="%s">Upgrade Booster to unlock this feature</a>.
ru: Вы используете бесплатную версию Booster. Чтобы открыть больше возможностей, пожалуйста, <a target="_blank" href="%s">обновите Booster, чтобы разблокировать эту функцию</a>.

en: Your %s:
ru: Ваши %s:

en: Your account has to be activated before you can login. You can resend email with verification link by clicking <a href="%resend_verification_url%">here</a>.
ru: Прежде чем войти в систему, ваша учетная запись должна быть активирована. Вы можете отправить электронную почту по ссылке подтверждения, нажав <a href="%resend_verification_url%">здесь</a>.

en: Your email
ru: Ваш email

en: Your message
ru: Ваше сообщение

en: Your name
ru: Ваше имя

en: Your price (%s)
ru: Ваша цена (%s)

en: Your price offer has been sent.
ru: Ваше предложение цены было отправлено.

en: Your search
ru: Ваш поиск

en: Your settings have been saved.
ru: Ваши настройки сохранены.

en: Your users can apply shop's standard coupons, by visiting URL. E.g.: %s.
ru: Ваши пользователи могут использовать стандартные купоны, посетив URL. Напр.: %s.

en: Zambia
ru: Замбия

en: Zero or empty values will not be considered
ru: Нулевые или пустые значения не будут учитываться

en: Zimbabwe
ru: Зимбабве

en: [wcj_product_sku before="SKU: "]
ru: [wcj_product_sku before="артикул: "]

en: [wcj_product_total_sales before="Total sales: "]
ru: [wcj_product_total_sales before="Всего продаж: "]

en: [wcj_product_you_save before="You save: <strong>" hide_if_zero="yes" after="</strong>"][wcj_product_you_save_percent hide_if_zero="yes" before=" (" after="%)"]
ru: [Wcj_product_you_save before = "Вы сохраняете: <strong>" hide_if_zero = "yes" после = "</strong>"] [wcj_product_you_save_percent hide_if_zero = "yes" before = "(" after = "%)"]

en: [{site_title}] Custom Subject - Order ({order_number}) - {order_date}
ru: [{site_title}] Пользовательская тема — заказ ({order_number}) - {order_date}

en: add more unlimited number of currencies to WooCommerce
ru: добавить больше неограниченного количества валют в WooCommerce

en: add multiple – custom fields, custom info blocks, check out file uploads
ru: добавить несколько — настраиваемые поля, настраиваемые информационные блоки, проверить загрузку файлов

en: by IP
ru: по IP адресу

en: by IP, then by user selection
ru: по IP, потом по выбору пользователя

en: by user selection
ru: по выбору пользователя

en: categories
ru: категории

en: class
ru: класс

en: currently for "Product Visibility by Country" module only
ru: в настоящее время только для модуля "Видимость товаров по странам"

en: customize add to cart messages, Button labels - multiple category groups allowed+ +
ru: настройка сообщений о добавлении в корзину, надписей на кнопках - разрешено несколько групп категорий+ +

en: customize empty cart button text, different button positions on cart page
ru: настройка текста кнопки пустой корзины, различные позиции кнопки на странице корзины

en: days
ru: дни

en: description
ru: описание

en: did not match with any plugins. please try different keywords.
ru: не совпадает ни с одним плагином. Попробуйте другие ключевые слова.

en: disabled
ru: отключено

en: e.g: UTF-8, iso-8859-1
ru: например: UTF-8, iso-8859-1

en: enabled
ru: включено

en: exclude product categories
ru: исключить категории товара

en: for example %s
ru: например %s

en: from %level_min_qty% pcs.
ru: от %level_min_qty% шт.

en: i.e. rounding precision
ru: т.е. точность округления

en: include product categories
ru: включать категории товара

en: label
ru: этикетка

en: length %d
ru: длина %d

en: megabytes.
ru: мегабайты.

en: minutes
ru: минуты

en: more fields enabled
ru: включение дополнительных полей

en: placeholder
ru: заполнитель

en: priority (i.e. order)
ru: приоритет (т.е. порядок)

en: product type
ru: тип товара

en: profit:
ru: прибыль:

en: purchase price:
ru: цена закупки:

en: recommended
ru: рекомендуемые

en: required
ru: обязательно

en: rounding precision
ru: точность округления

en: seconds.
ru: секунды.

en: select2: Maximum number of characters that can be entered for an input.
ru: select2: макс количество символов, которое можно ввести для ввода.

en: select2: Number of characters necessary to start a search.
ru: select2: количество символов, необходимое для начала поиска.

en: select2: max input length
ru: select2: макс длина ввода

en: select2: min input length
ru: select2: мин длина ввода

en: stock purchase price:
ru: цена закупки запасов:

en: user roles
ru: роли пользователя

en: user roles & variations
ru: роли и вариации пользователя

en: variations
ru: вариации

en: — No change —
ru: — Без изменений —
